Korea
Apa yang dimaksud dengan 건물 dalam Korea?
Apa arti kata 건물 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 건물 di Korea.
Kata 건물 dalam Korea berarti bangunan, gedung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 건물
bangunannoun (지붕과 벽이 있는 인공 건축물) 반쯤 완성된 새로운 공장 증축 건물의 건축 또한 위기에 처하게 되었다. Yang juga dipertaruhkan adalah pembangunan tambahan percetakan, yang telah setengah selesai. |
gedungnoun 부르즈 할리파는 현재 세계에서 가장 높은 고층건물이다. Burj Khalifa saat ini gedung pencakar langit tertinggi di dunia. |
Lihat contoh lainnya
공사가 완공된 후에, 현지의 여러 관공서에서 사람들이 무리지어 와, 건물과 구내를 둘러보았습니다. Setelah pekerjaan rampung, kelompok-kelompok dari berbagai lembaga pemerintah setempat mengadakan tur di kompleks itu. |
수천 송이의 노란 꽃들이 공중으로 10미터 정도까지—3층 건물보다 더 높이—피어 있는 것입니다! Di atasnya, ribuan bunga berwarna kuning mencapai ketinggian 10 meter —lebih tinggi daripada bangunan bertingkat tiga! |
따라서 고층 건물에 켜져 있는 밝은 불빛 때문에 혼란에 빠질 수 있습니다. Akibatnya, mereka menjadi bingung karena adanya lampu-lampu terang pada gedung-gedung yang tinggi. |
이곳에는 인쇄 시설, 작은 농장, 500명 이상을 수용할 수 있는 숙소 건물들이 있습니다. Di sana ada percetakan, ladang kecil, dan gedung tempat tinggal yang menampung lebih dari 500 orang. |
5 장로의 회(둘 이상의 회중이 한 회관을 사용하고 있다면, ‘왕국회관 운영 위원회’)는 건물의 정기적인 청소와 유지를 위한 계획을 한다. 5 Badan penatua mengatur rencana yg tetap utk pembersihan dan pemeliharaan balai. |
넓고 이상적인 위치에 자리잡은 이 건물을 마련함으로써, 라이베리아의 여호와의 종들은 증가하는 관심을 돌볼 준비를 충분히 갖추게 되었다. Dengan bangunan yang luas dan letak yang menguntungkan ini, hamba-hamba Yehuwa di Liberia diperlengkapi dengan baik untuk mengurus minat yang terus bertambah. |
각각의 건물은 그 자신의 개성을 가지고 있습니다 Dan setiap gedung memiliki kepribadian sendiri. |
반쯤 완성된 새로운 공장 증축 건물의 건축 또한 위기에 처하게 되었다. Yang juga dipertaruhkan adalah pembangunan tambahan percetakan, yang telah setengah selesai. |
이러한 형태의 건물은 덥고 습도가 매우 높은 날씨에 유리하였으며, 대체로 저녁이나 이른 아침, 선선할 때 집회를 가졌습니다. Bangunan semacam ini cocok mengingat panas dan kelembapan yang ekstrem, dan sebagian besar perhimpunan diadakan pada malam hari atau pagi-pagi sekali, sewaktu udaranya sejuk. |
“건물을 지은 다음 도로 부수는 것은 미친 사람들만이 하는 짓이라구요.” ”Hanya orang-orang yang tidak waras membangun sebuah balai dan merobohkannya lagi.” |
예루살렘에 있던 그 아름다운 건물 그리고 모세 율법을 중심으로 생겨난 관습과 전통에 대한 숭상심에 깊이 젖어 있던 사람들은 율법과 성전 이면에 있는 목적을 전혀 이해하지 못했다는 것이었습니다! Orang-orang yang terbelenggu pada pemujaan bangunan bait yang indah di Yerusalem dan kebiasaan serta tradisi yang telah berkembang di seputar Hukum Musa sama sekali tidak memahami tujuan Hukum dan bait! |
예를 들어, 16세기 가톨릭 신학자 에라스뮈스는 유물의 확산과, 예수의 십자가형에 사용된 십자가의 나무로 구성되어 있다고 주장하는 수많은 건물에 대해 빈정대며 썼다. Erasmus, seorang teolog Katolik abad ke-16, menulis secara sinis mengenai maraknya relikui-relikui dan sejumlah bangunan kayu yang diklaim terbuat dari salib yang digunakan dalam Penyaliban. |
내가 건물을 쌓아 올릴 때마다 Dan setiap saat Aku melangkah masuk ke sebuah bangunan |
건물 바깥에서 하는 작업이기 때문에 우리는 그 일을 여름 휴가라고 불렀습니다. Kami menyebutnya liburan musim panas. |
건물 붕괴 경보 Peringatan ledakan gas. |
그런가 하면, 경비가 철저한 건물에 사는 사람들과 접촉하려고 전화 증거에 관한 제안을 적용한 전도인들도 있었습니다. Para penyiar lainnya menerapkan saran untuk mengadakan kesaksian lewat telepon sehingga dapat mencapai orang-orang di bangunan-bangunan berpengamanan ketat. |
스리랑카에서는 회중들이 개인 집에서나, 코코넛 잎을 엮어 만든 조그마한 가건물에서, 또는 뒤뜰에다 햇볕을 가리는 차일을 치고 그 아래서 집회를 갖곤 하였습니다. Di Sri Lanka, sidang-sidang berhimpun di rumah pribadi, di bangunan darurat yang kecil dari anyaman daun kelapa, dan di bawah naungan awning di halaman belakang. |
이 건물에는 지상 층과 넓이가 같은 지하실과 널찍한 왕국회관과 숙소들이 있습니다. Bangunan itu mempunyai ruang bawah tanah seluas bangunan itu, sebuah Balai Kerajaan yang luas, dan kamar-kamar hunian. |
하지만 사이클론이 자주 발생하기 때문에 견고한 건물이 필요하였습니다. Tetapi, karena sering terjadi angin siklon, dibutuhkan bangunan yang lebih kokoh. |
근처의 가톨릭 학교와 수녀원은 완전히 부서졌지만, 오래 된 목조 건물인 증인들의 선교인 집은 그대로 서 있었습니다. Meskipun sebuah sekolah dan biara Katolik yang berdekatan hancur sama sekali, rumah utusan injil Saksi-Saksi yang terbuat dari kayu dan sudah tua tetap berdiri. |
1991년 이후로는, 뛰어난 음향 효과를 자랑하는 웅장한 대리석 건물인 메가론 아테네 콘서트 홀이 일 년 내내 오페라와 발레와 고전 음악 공연장이 되고 있습니다. Sejak tahun 1991, Mégaron Athens Concert Hall —gedung megah dari batu pualam dengan akustik yang sangat bagus —telah menggelar opera, balet, dan musik klasik sepanjang tahun. |
2013년 6월 29일에는 미얀마 양곤 베델 시설에 있는 3층짜리 새 사무동 건물이 봉헌되었습니다. Pada 29 Juni 2013, sebuah gedung kantor tiga-lantai baru di Betel Yangon, Myanmar, ditahbiskan. |
이 건물의 바닥은 제사장의 뜰보다 12계단 위에 있었다. Lantai bangunan ini berada 12 anak tangga lebih tinggi daripada Halaman para Imam. |
아홉 동의 건물이 이미 완공되었을 뿐만 아니라 하수 처리 시설과 정수 시설도 완공되었다. Sembilan gedung telah selesai, demikian pula dengan fasilitas pemurnian air dan air limbah. |
라슨 형제는 “이렇게 해서 우리는 30층 건물을 갖게 된 것입니다” 하고 결론을 맺었습니다. Nah, begitulah caranya kami memperoleh gedung berlantai 30 kita,” demikian Larson mengakhiri. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 건물 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.