Rumania
Apa yang dimaksud dengan garant dalam Rumania?
Apa arti kata garant di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan garant di Rumania.
Kata garant dalam Rumania berarti jaminan, penjamin, jamin, garansi, penjaminan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata garant
jaminan(guarantor) |
penjamin(guarantor) |
jamin(guarantor) |
garansi(guaranty) |
penjaminan(guaranty) |
Lihat contoh lainnya
Spune-mi ce ştii şi personal le voi garanta siguranţa. Beritahu aku apa yang kau tahu, dan aku akan menjamin keselamatan mereka. |
Garantez, eu... Aku berjanji, aku... |
Lumea nouă a lui Dumnezeu va garanta dreptatea. Dunia baru Allah akan menjamin keadilan. |
Dacă Atticus garantează fără rezerve, asta este suficient pentru mine. Jika Atticus vouches bagi mereka tanpa syarat, Yang cukup baik bagi saya. |
Nu pot să-ţi garantez ce... Saya tidak bisa menjamin Anda bahwa... |
Deasemenea mai am o selectie completa din favoritele dumneavoastra mai vechi, acele produse testate si garantate de care am ajuns sa depindem an de an. Aku juga memiliki pilihan lengkap favorit lama Anda, mereka mencoba produk dan benar kita semua datang tergantung pada tahun ke tahun keluar. |
În unele ţări, cum ar fi Azerbaidjan, Benin, România şi Suedia, Martorii lui Iehova au fost recunoscuţi oficial ca fiind nu o simplă asociaţie, ci o religie, ei beneficiind astfel de o protecţie mai mare din partea legilor care garantează libertatea de închinare. 1:7) Di tempat-tempat seperti Azerbaijan, Benin, Rumania, dan Swedia, Saksi-Saksi Yehuwa akhirnya berhasil diakui secara formal dan resmi, bukan hanya sebagai asosiasi melainkan sebagai agama, dengan demikian memperoleh jaminan perlindungan yang lebih besar di bawah undang-undang yang menjamin kebebasan beribadat. |
Fără alte înregistrări, garantez. Tidak ada catatan lain, aku jamin. |
„Garantat!“ ”Dijamin!” |
Încercăm să garantăm controlul condiţiilor. Kami sedang berusaha untuk menjamin kondisi kontrol. |
Supunerea noastră garantează că, la nevoie, putem fi demni de puterea divină pentru a împlini un ţel inspirat. Kepatuhan kita menjamin bahwa ketika diminta, kita dapat memenuhi syarat bagi kuasa ilahi untuk mencapai sebuah tujuan terilhami. |
El îşi foloseşte însă întotdeauna puterea ocrotitoare pentru a garanta realizarea scopului său. Akan tetapi, untuk memastikan penggenapan maksud-tujuan-Nya, Ia memang selalu menggunakan kuasa-Nya untuk melindungi. |
Mă tem că nu-ti pot oferi nicio garantie. Aku takut tidak bisa memberimu banyak jaminan. |
Ai zis că-mi garantezi imunitatea. Kau bilang aku akan memperoleh kekebalan hukum. |
Îţi garantez personal că o să-l scot pe părinte din parohie şi asta nu se va mai întâmpla din nou. Tapi aku memberimu jaminan langsung aku akan mengeluarkan Pastornya dari paroki dan hal ini takkan terulang lagi. |
Pai, uite, uh, nu pot garanta cu talentele mele caligrafice, dar daca ai nevoie de ajutor, anunta-ma. Aku tak bisa menjamin keterampilan kaligrafiku Tapi jika kau butuh bantuan, beritahu aku saja. |
Pot să le ofer o provă în vieţile lor, care se sparge curajos fiecare val, zgomotul netulburat şi regulat al motorului, orizontul nesfârşit care nu garantează nimic? Dapatkah saya memberi mereka haluan bagi hidup yang melewati setiap ombak dengan berani, dengan suara mesin yang stabil tanpa terganggu apapun, cakrawala yang luas yang tidak menjamin apapun? |
Garantez că nu va fi. gue jamin itu tidak akan. |
Pentru a garanta că discipolii săi sunt reprezentanţii acestui guvern suprauman, Isus le acordă puterea de a vindeca bolnavi şi chiar de a învia morţi. Untuk menetapkan murid-muridnya sebagai wakil dari pemerintahan adi manusiawi itu, Yesus memberikan kuasa kepada mereka untuk menyembuhkan orang sakit dan bahkan membangkitkan orang mati. |
Martorii lui Iehova refuză categoric să ceară permisiunea de a face lucrarea pe care Dumnezeu a poruncit-o, iar Constituţia Statelor Unite, susţinută de deciziile Curţii Supreme garantează libertatea de închinare şi libertatea presei, aceasta din urmă nefiind supusă plătirii vreunei taxe drept condiţie preliminară. Saksi-Saksi Yehuwa dengan tegas menolak untuk meminta izin melakukan pekerjaan yang Allah perintahkan, dan Konstitusi AS, yang didukung oleh keputusan Mahkamah Agung, menjamin kebebasan beribadat dan kebebasan pers dalam hal tidak dikenakan pemungutan bayaran apa pun sebagai suatu prasyarat. |
Evident, nici o şcoală care are destui profesori calificaţi şi care este dotată cu un echipament corespunzător nu garantează o instruire eficientă. Tentu saja, sekolah yang memiliki banyak tenaga pengajar yang terampil dan memiliki peralatan lengkap tidak menjamin keberhasilan pendidikan. |
„Martorii lui Iehova au dreptul garantat prin constituţie atât de a crede şi de a i se închina Dumnezeului lor — a spus procurorul în discursul său final —, cât şi de a-şi propaga credinţa de la uşă la uşă, în pieţele publice şi pe străzi, chiar distribuindu-şi literatura în mod gratuit dacă doresc.“ ”Saksi-Saksi Yehuwa memiliki hak berdasarkan konstitusi tidak hanya untuk percaya dan beribadat kepada Allah mereka,” ia menunjukkan dalam uraian penutupnya, ”tetapi juga menyebarluaskan kepercayaan mereka dari rumah ke rumah, di tempat-tempat umum, dan di jalan-jalan, bahkan membagi-bagikan lektur mereka dengan cuma-cuma jika mereka ingin melakukannya.” |
dar îţi garantez c- o să- mi ţii minte numele tot restul vieţii Tapi aku menjamin kau akan mengingat nama selama sisa hidupmu |
O să-mi mulţumeşti pentru asta, îţi garantez. Kau akan berterima kasih kepadaku karena hal ini, itu pasti. |
Şeful garantează întregul sprijin al poliţiei din Berlin. Pemimpin sudah menjamin dukungan penuh dari polisi Berlin. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti garant di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.