Apa yang dimaksud dengan 感触 dalam Cina?
Apa arti kata 感触 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 感触 di Cina.
Kata 感触 dalam Cina berarti susah hati, terenyuh, pilu, terharu, tergeser. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 感触
susah hati(moved) |
terenyuh(moved) |
pilu(moved) |
terharu(moved) |
tergeser(moved) |
Lihat contoh lainnya
什么 我用 什么 感触? Bagaimana saya melakukan apa? |
为什么天上的繁星使大卫有这么大的感触? Mengapa langit yang berbintang dapat menggugah perasaan Daud sebegitu dalamnya? |
海伦一时感触,掉下泪来。 Helen menitikkan air mata. |
可是,对这个国家的领袖摩西来说,以色列人进入应许之地的前景引起了很深的感触。 Tetapi, prospek untuk memasuki negeri itu mengharuskan Musa, pemimpin bangsa Israel, membuat renungan yang serius. |
从这些产品中我有一些感触 首先, 我们没有把猪 当成宝贝 那就太奇怪了。 Dan apa yang mereka tunjukkan adalah, pertama, setidaknya harus dikatakan aneh jika kita tidak memperlakukan babi-babi ini sebagai raja dan ratu. |
现在他的女儿、女婿和外孙女看到他在大约70年前住过的地方,都颇有感触。 Ketika melihat tempat ia tinggal kira-kira 70 tahun yang lalu, putrinya, menantunya, dan cucu perempuannya merasa terharu. |
他们感触良多,一如大卫逃避扫罗王追杀时所感受的。 Mereka merasa seperti Daud ketika ia bersembunyi dari Raja Saul. |
波斯尼亚-塞尔维亚-克罗地亚内战的情势相当复杂和悲惨,但由于我是个克罗地亚人,所以对此有很大感触。 Perang sipil antara Bosnia-Serbia-Kroatia merupakan kejadian yang kompleks dan tragis yang sangat menyentuh hati saya sebagai seorang Kroatia. |
联合国秘书长在1982年感触地嗟叹说:“有关的会员国对大会的决定毫不尊重。” Pada tahun 1982 sekretaris jenderal PBB didorong untuk menyesali ”kurangnya respek kepada keputusan-keputusan oleh mereka kepada siap keputusan-keputusan tersebut ditujukan”. |
他说杂志的题目令他感触很深。 Ia memberi tahu kami bahwa isi majalah itu sungguh mengena pada dirinya. |
基督徒妇女戒酒联会三年前在加拿大举行第31届大会,这个大会每三年举行一次,上述这番充满感触的话是在这个大会里发表的。 Demikian pernyataan yang diungkapkan pada kongres tiga tahunan yang ke-31 dari Persatuan Wanita Kristen Dunia Pemantang Minuman Keras di Kanada dua tahun lalu. |
在乐园外,夏娃生下第一个儿子该隐,当时她感触地说:“我靠耶和华生了一个男子。”( Pada waktu putra pertamanya, Kain, lahir di luar Firdaus, Hawa berseru, ”Aku telah mendapatkan seorang laki-laki dengan pertolongan Yehuwa.” |
最近我一直在阅读和思考经文,有两段经文特别让我有很深的感触。 Baru-baru ini, sewaktu saya membaca dan merenungkan tulisan suci, dua petikan secara khusus melekat di benak saya. |
4.( 甲)大卫观察夜空,有什么感触?( 4. (a) Bagaimana Daud tergugah sewaktu mengamati langit di malam hari? |
那些我不得不面对的事实, 那些令我感触深刻的故事, 都难以名状。 Hal-hal yang harus saya lihat, dan rasakan, dan sentuh cukup tak dapat dikatakan. |
在我三四岁时 我记得我妈妈给我和两个哥哥 读过一个故事 我记得我伸出手 去感触书页 去感触他们正在谈论的图画 Ketika saya berumur sekitar tiga atau empat tahun, Saya ingat ibu saya bercerita kepada saya dan kedua kakak laki-laki saya, dan saya ingat meletakkan tangan saya untuk merasakan halaman buku, untuk merasakan gambar yang mereka sedang bicarakan. |
这座古代的庙宇——现今只是废墟中一堆阴暗的颓垣败瓦——仍使人不禁产生无限的感触。 Menjulang di atas kota pada daerah pusat yang lebih tinggi—reruntuhan gelap dan mengkhawatirkan di antara reruntuhan lain—namun kuil tua ini masih membangkitkan perasaan yang sangat dalam. |
当怪兽的脚接触到沙滩时 车轮将会感触到经过的每一寸土地 Dan kaki-kakinya hanya menginjak pasir, dan roda harus menyentuh seluruh bagian tanah di antaranya. |
他接着说:“这种思想上的激动表现......是最有力的证据之一,表明此书是在事发之后不久写成的,因而能够把执笔者当时的感触尽情发挥出来。” Lalu ia mengatakan: ”Jalan pikiran yang kacau ini . . . merupakan salah satu bukti yang paling kuat bahwa buku ini ditulis dekat dengan peristiwanya sendiri dan emosi yang ingin dicetuskan.” |
这几篇文章勾起我很大感触,我的儿子一度离弃了真理,他觉悟重返组织的时候,已经染上了爱滋病,而且开始病发。 Penghargaan saya muncul karena putra saya sendiri meninggalkan jalan kebenaran dan kembali setelah menderita AIDS stadium akhir. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 感触 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.