Ceko
Apa yang dimaksud dengan fasáda dalam Ceko?
Apa arti kata fasáda di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fasáda di Ceko.
Kata fasáda dalam Ceko berarti Fasad, fasad. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata fasáda
Fasadnoun Jak můžeš vidět tahle pseudo gotická fasáda se oškrábala a odhalila minimalistiský rokokový design. Seperti yang Anda lihat, pseudo-fasad telah dilucuti... untuk mengungkapkan desain rococo minimalis. |
fasadnoun Jak můžeš vidět tahle pseudo gotická fasáda se oškrábala a odhalila minimalistiský rokokový design. Seperti yang Anda lihat, pseudo-fasad telah dilucuti... untuk mengungkapkan desain rococo minimalis. |
Lihat contoh lainnya
Tento zřejmý rozpor mezi ekumenickou fasádou Vatikánu a jeho tvrdošíjným lpěním na vlastních tradičních představách jen odhaluje, že církev Říma je ve slepé uličce. Kontradiksi yang nyata ini antara topeng ekumenisme Vatikan dan keterikatannya yang tegas kepada konsep-konsep tradisionalnya sendiri hanya memperlihatkan bahwa Gereja Roma ternyata bagai bertemu buah si malakama. |
Slavný obchodní dům GUM v nové fasádě Toserba GUM yang terkenal, dengan wajah barunya |
• Údržbářské práce: instalace montovaných fasád, úprava skříněk, dveří, verand; malování, oplocování, pokrývačské práce • Pekerjaan bertukang: memperbaiki rumah; membuat lemari, pintu, serambi; mengecat; membuat pagar; memperbaiki atap |
Budově, která stojí v okrese Schelpwijk, dali bratři novou fasádu a mnoho let se tam konaly krajské a oblastní sjezdy. Gedung di Distrik Schelpwijk ini direnovasi, dan selama bertahun-tahun kebaktian wilayah dan kebaktian distrik diadakan di sana. |
Fontána je zasazena do fasády paláce a jejím námětem je moře. Laut adalah tema air mancur ini, yang dibangun di bagian depan sebuah istana. |
Fasáda má strohé klasicistní členění. Stargirl mengakui mereka punya selera klasik. |
Toto však nenastane, pokud se budeme skrývat za osobními, dogmatickými nebo organizačními fasádami. Tetapi ini tidak dapat terjadi jika kita bersembunyi di balik samaran penampilan pribadi, keagamaan,dan organisasi. |
Říká se, že Potěmkin vytvořil fasády obchodů a domů z tenkých desek. Konon katanya Potemkin telah membangun toko-toko dan rumah-rumah palsu yang terbuat dari papan-papan tipis. |
A ať je to co nejdřív, nebo se vrátíme a upravíme mu fasádu. Sebaiknya segera atau kami kembali untuk tato tempurung lututnya. |
Je to dům Páně, a právě tak, jako to oznamuje nápis na fasádě chrámu, představuje chrám „svatost Pánu“. Itu adalah rumah Tuhan, dan seperti pahatan di bagian luar bait suci nyatakan, bait suci adalah “kekudusan bagi Tuhan.” |
Když přejdete Karlův most a projdete Staroměstskou mosteckou věží (na východní straně fasády si všimněte vytesaného ledňáčka, oblíbeného symbolu krále Václava IV.), ocitnete se na Starém Městě — a tady už opravdu stojí za to mít po ruce fotoaparát. Begitu Anda menyeberangi Jembatan Charles dan lewat di bawah Menara Jembatan Kota Tua (carilah pahatan burung raja udang pada bagian muka gedung di sebelah timur, simbol kesukaan pribadi Wenceslas), Anda sudah tiba di Kota Tua, tempat Anda pasti tidak mau meletakkan kamera Anda! |
Pod tou tvrdou fasádou upíra se skrejvá dobračisko. Di balik penampilan vampir yang tangguh, kamu penuh kelembutan. |
Koukl jsem se na celou fasádu -- bylo tam celkem 70 oken -- a věděl jsem, co musím udělat. Saat melihat tampak muka bangunan ini -- ada sekitar 70 jendela -- saya tahu apa yang harus saya lakukan. |
Fasády domů byly opraveny, centrální terezínský park byl osázen novou zelení a byl postaven taneční pavilon, ve kterém hrála promenádní hudba. Tampak luar dari rumah-rumah diperbaiki, tumbuh-tumbuhan ditanam di taman umum, dan didirikan sebuah gazebo—tempat dimainkannya musik pesta. |
Ticho, nebo ti spravím fasádu Bagaimana jika aku mengencingi wajahmu? |
Známý obchodní dům GUM na Rudém náměstí naproti Kremlu dostal krásnou novou fasádu. Bagian depan dari toserba GUM yang terkenal, di seberang Lapangan Merah dari Kremlin, memiliki wajah baru yang bagus. |
Můžete shodit fasádu, poručíku. Letnan. |
Jak můžeš vidět tahle pseudo gotická fasáda se oškrábala a odhalila minimalistiský rokokový design. Seperti yang Anda lihat, pseudo-fasad telah dilucuti... untuk mengungkapkan desain rococo minimalis. |
Hladký, a přesto členitý povrch mozaik je také pokládán za ideální formu výzdoby hladkých fasád moderních budov. Permukaan mosaik yang mulus, tetapi berfaset-faset, juga telah dianggap ideal untuk menghiasi seluruh wajah yang besar dari gedung-gedung modern. |
Skrze stromy se působivě rýsuje osvětlená fasáda z okrových kamenů. Bagian depan gedung, yang dihiasi bebatuan berwarna kekuning-kuningan, berkilau indah di antara pepohonan. |
Washington a Moskva měly až donedávna máloco společného, kromě Bílého domu — sídlo Ruské republiky dostalo kvůli své mramorové fasádě tutéž přezdívku — a vynikajícího systému podzemní dráhy, metra. Sampai belakangan ini, Washington dan Moskwa memiliki persamaan dalam hal bahwa keduanya memiliki sebuah Gedung Putih —bangunan markas besar Republik Rusia tersebut juga diberikan julukan ini karena bagian depannya terbuat dari marmer —dan karena keduanya memiliki suatu sistem kereta api bawah tanah yang baik sekali yang disebut Metro. |
Sochy na fasádě vyhotovil Henri Triqueti (1870). Patung di facade dibuat oleh pemahat Henri Triqueti (1870). |
Potřebuješ spravit fasádu, fešáku? Butuh operasi plastik, Bocah Tampan? |
Já ti změním fasádu, kreténe. Aku akan buat kalian dipecat, Brengsek. |
Myslí si, že pod pláštíkem dobrodince lidstva, pod fasádou ctnosti a svatosti, je náboženství plné pokrytectví a lží. Pandangan mereka ialah bahwa agama hanya tampak sebagai pemberi manfaat bagi umat manusia —bahwa di balik wajah kebajikan dan kesuciannya, sebenarnya agama penuh dengan kemunafikan dan dusta. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fasáda di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.