Apa yang dimaksud dengan 方圆 dalam Cina?
Apa arti kata 方圆 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 方圆 di Cina.
Kata 方圆 dalam Cina berarti lingkar, lingkaran, lintasan, sempadan, keliling. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 方圆
lingkar(circumference) |
lingkaran(circumference) |
lintasan(circumference) |
sempadan(circumference) |
keliling(circumference) |
Lihat contoh lainnya
根据去年的一份报道,到核事故十周年的时候,核电站附近方圆29公里的地带仍旧不适宜人类生活。 Menurut sebuah laporan berita tahun lalu, pada peringatan sepuluh tahun kecelakaan tersebut nantinya, zona sejauh 29 kilometer dari instalasi tersebut masih tetap tidak layak huni. |
据观察:“核电站方圆10公里内渺无人烟,余下大概方圆20公里的地带就住了重返当地的几百人。” Laporan tersebut menyatakan, ”Tak seorang pun yang tinggal pada radius 10 kilometer dari instalasi tersebut. |
方圆 20 英里 有 两家 旅馆 Disana ada 2 motel dengan radius 20 mil. |
我要 看清 方圆 5 英里 内 的 所有 Aku ingin lihat semuanya dalam radius lima mil. |
你们 的 网站 上面 说 了 你们 是 方圆 五个 教区 内 货品 最 齐全 的 超市 Pranalamu menyebutkan kalau toko ini paling lengkap di 5 jemaah gereja. |
因此他另辟蹊径,派人跑步前往方圆30英里内的村庄检查其他病例,然后只给发现有病例的四个地点的人接种。 Jadi ia menerapkan taktik berbeda: ia menyuruh beberapa utusan (runner) ke semua desa dalam radius 30 mil untuk melakukan pengecekan, kemudian Foege memberi vaksin kepada penduduk yang tinggal di empat lokasi yang mana kasusnya bermunculan. |
方圆 数哩 , 就 这 一户 人家 Ini adalah satu-satunya rumah di wilayah ini |
当时一场猛烈的爆发将火山顶1300英尺的部分摧毁,把方圆大约230平方英里的秀丽风景破坏无遗,并有超过60人丧生。 Helena di Amerika Serikat bangkit dari tidurnya selama 123 tahun. |
去 叫 验尸官 来 把 方圆 20 英里 内 所有 的 警察 叫 来 Hubungi koroner dan setiap petugas dalam radius 20 mil dari sini dalam sejam. |
上百万人住在这里 方圆有好几公里 Jutaan orang tinggal disini yang membentang luas puluhan kilometer |
她们从未跨出过方圆五平方英里(13平方公里)的难民营半步。 Tidak satu pun dari mereka pernah menginjakkan kaki ke luar kamp pengungsi yang seluas lima mil persegi (13 kilometer persegi). |
要是从中取出针头般大小的一粒放到地球上来,这个袖珍发热器能把方圆140公里之内的人都灼伤! Seandainya Saudara dapat mengambil inti matahari seukuran kepala jarum pentol saja dan menaruhnya di bumi, Saudara tidak dapat berdiri dengan aman hingga jarak sejauh 140 kilometer dari sumber panas sekecil itu! |
我们 在 出事 的 变压 站 方圆 一 千米 侦测 发现 在 十九时 十五分 后 的 十五分钟 Kami menelusuri seluruh panggilan yang dilakukan di daerah sekitar pembangkit listrik yang sudah rusak. |
在方圆数百里内,他们计划兴建多个碟形的无线电接收器。 接收能力“比现在应用的器材强大一百倍”。 Di sana, mereka mengusulkan agar dibangun serangkaian piringan radio yang tersebar sepanjang ratusan kilometer dan ”100 kali lebih kuat daripada peralatan sekarang”. |
当地25个忠心的耶和华见证人,要向散居在方圆3万平方公里范围内1万1000人传道。 Ke-25 Saksi setempat dengan setia memberitakan kabar Kerajaan kepada kira-kira 11.000 orang yang tersebar di daerah pinggiran seluas 30.000 kilometer persegi. |
此塔高828米(2717英尺),超过160楼。 方圆95公里(59英里)的地方都可以看见这座塔。——阿拉伯联合酋长国《海湾新闻》周刊 Tingginya 828 meter, memiliki lebih dari 160 lantai, dan dapat terlihat dari jarak 95 kilometer. —GULF NEWS, UNI EMIRAT ARAB. |
结果,在“萨赫勒地区”(撒哈拉沙漠以南一条宽广的半沙漠地带)一些大城市的周围,方圆100公里的树木通通被人砍光了。 Akibatnya, kawasan di sekitar beberapa kota besar di Sahel, sebuah dataran luas semikering di sisi selatan Gurun Sahara, telah dibabat hutannya sejauh 100 kilometer ke segala penjuru. |
因为在玻利维亚的圣克鲁斯附近,分散在方圆300公里内的各个种植区里,有些说德语的门诺会信徒对圣经很感兴趣。 Di berbagai koloni perladangan terpencil dalam radius 300 kilometer dari Santa Cruz, Bolivia, terdapat kaum Mennon berbahasa Jerman yang sangat berminat pada Alkitab. |
我们 知道 方圆十里 , 只有 这家 客栈 Kami tahu hanya ada penginapan ini di lingkungan ini! |
我可以尽量为大家形容那番景象 但你们永远都不可能真正知道 我越是想说明 就越觉得孤单 在方圆5百40万平方英里内 我是唯一一个人类 天气很冷 寒风凛凛的日子 有将近零下75度 言语越发显得贫乏 而我无法准确地形容 Saya dapat mencoba menceritakannya namun Anda tidak akan pernah tahu dan semakin saya mencoba menjelaskan bahwa saya merasa kesepian, saya adalah satu-satunya orang di daerah seluas 5,4 juta mil persegi, suhunya sangat dingin, hampir mencapai -75 derajat, disertai angin dingin saat cuaca buruk, saya semakin tidak dapat mengungkapkannya dengan kata-kata. |
在美国 平均方圆二十到三十公里 就有一个 Rata-rata, ada satu landasan pacu pesawat setiap 20 hingga 30 mil di manapun Anda berada di Amerika Serikat. |
此功能可以让手机在可信地点周边方圆 80 米内解锁。 Hal ini dapat membuat ponsel tetap tidak terkunci dalam radius hingga 80 meter. |
要是从太阳核心取出针头大小的物质,放到地球上,那么方圆大约150公里(100英里)之内的人都会被灼伤。 Seandainya kita bisa mengambil sebagian dari inti matahari seukuran kepala jarum pentol saja dan menaruhnya di bumi, kita tidak dapat berdiri dengan aman pada jarak 150 kilometer dari sumber panas sekecil itu! |
爱丁堡方圆百里内没有这种红泥 除了植物园 Tanah liat merah semacam itu tidak ada dalam jarak 100 mil dari Edinburgh, kecuali di kebun raya. |
在苏格兰爱丁堡东北一带海域,距离福斯河一个名叫弗斯的河口不远处,矗立着高110米、方圆2公里的马默斯巴斯岩。 KARANG raksasa bernama Bass Rock, yang kelilingnya sekitar dua kilometer, menjulang setinggi 110 meter. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 方圆 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.