Apa yang dimaksud dengan 兒 dalam Cina?
Apa arti kata 兒 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 兒 di Cina.
Kata 兒 dalam Cina berarti anak, kanak, bocah, bayi, kanak-kanak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 兒
anak(baby) |
kanak(child) |
bocah(child) |
bayi(child) |
kanak-kanak(child) |
Lihat contoh lainnya
比如有人毫无机心地说了一句“鲍勃跟素儿很相配”,后来却被传为“鲍勃和素儿是 一对儿”,而鲍勃和素儿却毫不知情。 Misalnya, komentar yang polos bahwa ”Bob dan Susi pasti serasi kalau mereka berpacaran” mungkin diulangi menjadi ”Bob dan Susi sedang berpacaran” —padahal Bob dan Susi tidak punya perasaan apa-apa terhadap satu sama lain. |
这样,狗儿就会明白到你才是做主的一位,你有权决定在什么时候给它关注。 Dengan cara ini, anjing Anda belajar bahwa Andalah yang memimpin dan Andalah yang memutuskan kapan memberikan perhatian. |
這兒 是不是 有 袖珍 攝像機? Apa ini acara jahil? |
因為 我們 當初 也 慫了 好 一會兒 每次 都 事 必躬親 Bagaimanapun, kami telah ketakutan sepanjang waktu diluar sana, mencari jalan keluar. |
沒事兒 你 還有 Damon 嘛 Well, paling tidak kau punya Damon. |
人到 哪兒 去 了? Di mana? |
他們 把 我們 帶 到 這兒 來 的 Mereka membawa kami ke sini. |
頭兒 我們 抓 到 了 一個 Kita dapat satu. |
除了船長與7名船員以外,還搭載了2名乘客:船長的妻子莎拉·布里格斯(Sarah E. Briggs)與2歲的女兒蘇菲亞·布里格斯(Sophia Briggs),一共有10個人。 Selain kapten dan kru yang sebanyak tujuh orang, dia juga membawa dua penumpang, istri kapten, Sarah E. Briggs (perdana nama Cobb), dan anak perempuan berumur dua tahun mereka, Sophia Matilda, yg totalnya membawa 10 orang penumpang. |
38我儿,我要说一些关于我们祖先称之为圆球或导向器的事—我们的祖先称之为a利阿贺拿,翻译出来就是罗盘;那是主预备的。 38 Dan sekarang, putraku, aku memiliki sedikit untuk dikatakan mengenai benda yang leluhur kita sebut bola, atau alat penunjuk—atau leluhur kita menyebutnya aLiahona, yang adalah, ditafsirkan, kompas; dan Tuhan mempersiapkannya. |
對 吧 ? 我 只是 認識 住 這兒 的 人 Yah, aku hanya tahu orang yang tinggal di sini, itu saja. |
米娜 瑪 是 你 的 了 哥們 兒 Meena milikmu, kawan. |
你 殺 了 一個 嬰兒 ! Kau membunuh bayi! |
我 只要 我 女兒 Aku hanya ingin puteriku. |
不過 你們 要是 待會兒 要是 要 了 他的 命 他 還 欠 我 # 塊 錢 的 電話 費 呢 Tapi sebelum kalian bust, dia jenis berutang saya $ # pada tagihan telepon |
我 女兒 在 哪裡 ? Dimana anakku...? |
我 知道 你 為 什么 來 這兒 Aku tahu kenapa kau kemari. |
我會 完整 的 履行 一個 做 兒子 的 責任 的 Aku akan memenuhi semua kewajiban seorang putra. |
專家預測2050年紐西蘭人的平均壽命將到達80歲至85歲,同時嬰兒死亡率將持續下降。 Angka harapan hidup bayi pada saat dilahirkan diramalkan naik dari 80 tahun menjadi 85 tahun pada tahun 2050, dan angka kematian bayi diperkirakan mengalami penurunan. |
这 玩意儿 能 帮 你 忘掉 一切 Atau... mungkin tidak. |
他说:“触摸你们的,就是触摸我的眼珠儿。”( Yehuwa menyatakan, ”Ia yang menjamah kamu berarti menjamah bola mataku.” |
我們 才 搬 到 這兒 3 個 月... 你 就 已經 跟 殺 人 狂 做 朋友 了 kita baru 3 bulan di kota ini dan kamu sudah berteman dengan keluarga manson. |
睡 吧 , 快睡吧 兒子 Tidurlah, anakku. |
我觉得那很蠢,但还是依照卡特勒长老的要求念出那第1节:「我儿〔华金〕,我看得出来,还有些你不明白的事困扰你的心。」 Saya pikir itu konyol, tetapi sewaktu saya melakukan seperti yang Elder Cutler minta dan membaca di ayat 1: “Dan sekarang, putraku [Joaquin], aku merasa ada sedikit lagi yang mencemaskan pikiranmu, yang tidak dapat kamu pahami.” |
那份 大禮... 會 害死 妳 兒子 Dan balasannya kematian putramu. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 兒 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.