Apa yang dimaksud dengan ensino médio dalam Portugis?
Apa arti kata ensino médio di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ensino médio di Portugis.
Kata ensino médio dalam Portugis berarti sekolah menengah, sekolah menengah atas, sekolah menengah umum. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ensino médio
sekolah menengahnoun Quando eu estava no ensino médio, envolvi-me com um rapaz que minha família não aprovava. Di sekolah menengah saya terlibat hubungan dengan seorang pemuda yang tidak disetujui oleh keluarga saya. |
sekolah menengah atasnoun e foi uma transição para mim ir para o ensino médio. dan ini merupakan transisi bagi saya untuk memasuki sekolah menengah atas. |
sekolah menengah umumnoun Com 30 anos de idade, cursou o segundo ano do ensino médio e fez da escola seu território de pregação. Sewaktu berusia 30 tahun, Pailing duduk di kelas dua sekolah menengah umum, dan ia menjadikan sekolah sebagai daerah pengabarannya. |
Lihat contoh lainnya
E poucas horas antes, todos que amo tiveram seu último dia de ensino médio. Dan beberapa jam sebelumnya, setiap orang yang kucintai melewati hari terakhirnya di SMU. |
No ensino médio, ganhei três títulos consecutivos em torneios nacionais realizados anualmente. Ketika saya di SMA, tiga kali berturut-turut saya menjadi juara perlombaan atletik nasional tahunan. |
Não está mais no Ensino Médio. Kita bukan lagi anak SMA. |
Quando entrei no Ensino Médio, fui promovido para trabalhar no chão da fábrica. Ketika saya masuk SMA, saya dipromosikan untuk bekerja di lantai pabrik. |
Ensinei Inglês e Estudos Sociais, ensinei alunos do ensino médio com atraso de 2 a 3 anos. aku pernah mengajar Bahasa Inggris dan saya mengajar ilmu sosial, dan saya mengajarkan kepada anak-anak SMA yang dua dan tiga tahun di belakang. |
No início do segundo filme de Marc Webb, ele já se formou no ensino médio. Pada awal film kedua Marc Webb, ia lulus SMA. |
Nossa amizade fortaleceu-se durante o ensino médio. Persahabatan kami semakin erat selama di SMA. |
Hayoung decidiu não continuar a faculdade depois do ensino médio para se concentrar nas promoções do Apink. Hayoung memutuskan untuk tidak melanjutkan kuliah setelah SMA untuk berkonsentrasi pada promosi Apink. |
Ele acha que é a razão que não tive a experiência perfeita do ensino médio. Dia pikir karena dia aku tak punya pengalaman sempurna di SMA. |
Não me lembro das minhas notas do ensino médio. Aku tidak ingat apa yang aku dapat di tingkat A-ku. |
Eu e minha esposa, Liz (antes Liz Semock), éramos colegas de escola quando cursamos o ensino médio. Istri saya, Liz (sebelumnya Liz Semock), adalah teman sekelas di SMA. |
Ela pode ser casada, mas mesmo assim ela ainda é uma menina de ensino médio de 15 anos. Dia mungkin menikah, tapi dia masih seorang gadis sekolah berusia 15 tahun. |
No ano que vem, nosso caçula planeja sair em missão quando terminar o ensino médio. Tahun berikutnya bungsu kami berencana untuk melayani misi setelah lulus dari SMA. |
Ela interpretou Semi, uma estudante do ensino médio que sonhava em se tornar uma cantora famosa. Ia memerankan karakter Se-Mi, seorang siswi SMA yang bercita-cita menjadi seorang penyanyi terkenal. |
Sua mãe e Cory eram namorados no ensino médio. Ibumu dan Cory Brand adalah pasangan terbaik di SMA. |
Me senti mal por muitas coisas, mas eu fui um idiota no ensino médio. Ngerasa nggak enak akan banyak hal, tapi aku sendiri brengsek selama di SMA. |
Ele estudou até o ensino médio. Dia suka tawuran semasa SMA. |
Precisa bater, e não vou perder meus dois últimos meses do ensino médio. Anda perlu mengetuk, dan saya tidak hilang terakhir saya dua bulan dari sekolah tinggi. |
Após terminar o ensino médio, servi como pioneiro com os missionários. Setelah lulus sekolah menengah, saya ikut merintis bersama para utusan injil. |
Três suspensões durante o ensino médio, ação disciplinar em cada um dos seus dois anos iniciais da faculdade. Tiga suspensi selama sekolah tinggi, tindakan disiplin di masing-masing dua Anda tahun ofjunior kuliah. |
Sua primeira experiência com computadores foi no ensino médio com um aparelho que usava linhas telefônicas. Pengalaman pertamanya dengan komputer terjadi pada masa SMP dengan sebuah komputer demo yang menggunakan jaringan telepon. |
Enquanto era aluna do ensino médio, morou em um apartamento em Liubliana. Saat menginjak bangku SMA, ia tinggal di apartemen di Ljubljana. |
Arlene Biesecker tinha acabado de se formar no Ensino Médio. Arlene Biesecker baru saja lulus dari sekolah menengah atas. |
BAXTER, de 15 anos, estudante do ensino médio, passa as tardes de sábado de uma forma bem inusitada. BAXTER, seorang siswa SMU berusia 15 tahun, punya cara menarik untuk menggunakan hari Sabtu siangnya. |
Minha mãe é professora do ensino médio. Ibuku adalah seorang guru SMA. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ensino médio di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari ensino médio
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.