Belanda
Apa yang dimaksud dengan eiland dalam Belanda?
Apa arti kata eiland di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan eiland di Belanda.
Kata eiland dalam Belanda berarti pulau, nusa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata eiland
pulaunoun (door water omgeven landmassa (kleiner dan een continent) Hoelang heb je op het eiland gewoond? Sudah berapa lama Anda tinggal di pulau tersebut? |
nusanoun (Landmassa, kleiner dan een continent, geheel omsloten door water.) |
Lihat contoh lainnya
Besef je wel dat er ook een'S'zit in de naam van je eiland? Apa kalian berdua menyadari ada " S " dalam nama pulau mu? |
Het is van strategisch belang dan we dit eiland innemen. Ini penting strategis bahwa kami tangkap pulau ini. |
Gauguin vond op de Zuidzee-eilanden een inspiratiebron. Gauguin menemukan sumber inspirasi di Pasifik Selatan. |
Over drie weken zouden de kring- en districtsopziener komen om de allereerste kringvergadering op de Santa Cruz Eilanden te houden. Pengawas-pengawas wilayah dan distrik akan tiba dalam waktu tiga minggu untuk menyelenggarakan kebaktian wilayah pertama sekali di Kepulauan Santa Cruz. |
OP 28 juni 1831 werd de westkust van Sicilië, een eiland in de Middellandse Zee, getroffen door een krachtige aardbeving. PADA tanggal 28 Juni 1831, sebuah gempa bumi hebat menghantam pesisir barat Pulau Sisilia di Laut Mediterania. |
Er zijn sporen gevonden van'n groente die maar op een eiland voorkomt. Kami menemukan elemen dari sayuran langka yang hanya ditemukan di suatu pulau di Karibia. Whoop-dee-doo! |
Wat voor eilanden bewonen zij? Pulau-pulau yang bagaimana yang mereka tempati? |
Het grootste eiland, Tongatapu, ligt ongeveer tweeduizend kilometer ten noordoosten van Auckland (Nieuw-Zeeland). Pulau terbesarnya, Tongatapu, terletak sekitar 2.000 kilometer sebelah timur laut dari Auckland, Selandia Baru. |
Toen er bijvoorbeeld twee katholieke missionarissen op Tahiti aankwamen, werden ze meteen op bevel van een prominente voormalige protestantse zendeling van het eiland verwijderd. Misalnya, ketika dua misionaris Katolik mendarat di Tahiti, mereka langsung dideportasi atas perintah seorang mantan misionaris Protestan yang terkemuka. |
Alle inwoners zijn daarbij (tijdelijk) op andere eilanden ondergebracht. Sungguh tiap-tiap suku telah mengetahui tempat minumnya (masing-masing). |
De Etrusken ontleenden hun welvaart aan de rijke ertslagen in de gebieden die zij beheersten, zoals de ijzermijnen op het nabijgelegen eiland Elba. Kesejahteraan bangsa Etruria berasal dari kandungan mineral yang berlimpah di daerah kekuasaan mereka, seperti tambang besi di Pulau Elba yang berdekatan. |
Hoe geraken we nu naar Ramandu's Eiland? Jadi bagaimana kita bisa ke Pulau Ramandu? |
Ze werd gehoord in Australië en Myanmar en op Rodrigues, een eiland dat 5000 kilometer ver weg in de Indische Oceaan ligt. Letusan itu terdengar di Australia, Myanmar, dan Rodrigues, sebuah pulau sejauh 5.000 kilometer di Samudera Hindia. |
Eiland gevaarlijk. Di mana bisa kutemukan pria ini? |
Ze zijn vergeleken met astronauten - deze oude navigators die de uitgestrekte open oceanen in dubbelwandige kano's bevoeren, duizenden mijlen weg van een klein eiland. Mereka telah dibandingkan dengan para astronot -- para sesepuh navigator ini yang berlayar di samudera luas dengan kano berlambung ganda ribuan mil jauhnya dari sebuah pulau kecil. |
In april 2014 ontving het bijkantoor van Congo (Kinshasa) een ontroerende brief van een groep vissers die op het eiland Ibinja in het Kivumeer wonen. Pada bulan April 2014, kantor cabang di Kinshasa, Kongo, menerima surat yang menyentuh hati dari sekelompok nelayan di Pulau Ibinja di Danau Kivu. |
Ik ga jou die eilanden leren. Aku coba mengajarimu tentang pulau-pulau. |
Deze ’parel van de Oostzee’ staat bekend om zijn prachtige landschappen: bossen en weiden, pittoreske kustdorpjes, ongeveer 1400 meren en ruim 1500 eilanden. ”Permata Baltik yang amat dicinta” ini akan membuat Saudara terpukau oleh pemandangannya yang indah: hutan dan padang rumput, desa-desa pesisir yang permai, lebih dari 1.400 danau, dan lebih dari 1.500 pulau. |
Naarmate de zee van mensen groter wordt, zullen de eilanden van olifanten beslist steeds kleiner worden. Seraya lautan manusia bertambah luas, pulau gajah pastilah menjadi semakin kecil saja. |
Naar een eiland. Ke sebuah pulau. |
De meester-handwerkslieden op dit historische eiland maken wereldberoemd glas volgens eeuwenoude tradities. Dengan mengikuti tradisi yang sudah berabad-abad usianya, para perajin ahli di pulau yang bersejarah ini menghasilkan kaca yang paling terkenal di dunia. |
Dat zijn gelegenheden waarbij zij zich werkelijk kunnen verheugen over de betekenis van de woorden in Jesaja 42:10: „Zingt Jehovah een nieuw lied, zijn lof van het uiteinde der aarde, gij die afdaalt naar de zee en naar dat wat haar vult, gij eilanden en gij die ze bewoont.” Pada kesempatan-kesempatan tersebut, mereka benar-benar dapat menikmati makna kata-kata di Yesaya 42: 10, ”Nyanyikanlah nyanyian baru bagi [Yehuwa] dan pujilah Dia dari ujung bumi! Baiklah laut bergemuruh serta segala isinya dan pulau-pulau dengan segala penduduknya.” |
Die jaren in Sendai bereidden ons voor op onze toewijzing op het meest noordelijke eiland van Japan, Hokkaido. Tahun-tahun selama di Sendai mempersiapkan kami untuk penugasan-penugasan berikutnya di pulau paling utara dari Jepang, Hokkaido. |
Die geleerden erkennen nu dat een aantal nieuwtestamentische ‘boeken’ bijna zeker geschreven zijn nadat Johannes zijn openbaring op het eiland Patmos op schrift had gesteld. Para cendekiawan tersebut di zaman kita mengakui sejumlah “kitab” Perjanjian Baru hampir secara pasti ditulis setelah wahyu Yohanes di Pulau Patmos diterima. |
Op weg naar Rome leden Paulus en zijn reisgezellen bij het eiland Malta schipbreuk. Dalam perjalanan, Paulus dan orang-orang yang ada bersamanya mengalami karam kapal di P. Malta. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti eiland di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.