Ceko
Apa yang dimaksud dengan doklady dalam Ceko?
Apa arti kata doklady di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan doklady di Ceko.
Kata doklady dalam Ceko berarti tauliah, ijazah, sijil, dokumen, dokumentasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata doklady
tauliah(credentials) |
ijazah(credentials) |
sijil(credentials) |
dokumen(papers) |
dokumentasi(papers) |
Lihat contoh lainnya
„Chabirové“, na něž je v těchto dopisech mnoho stížností, bývají někdy uváděni do spojitosti s Hebrejci, ale doklady nasvědčují spíše tomu, že to byly různé nomádské kmeny, které v tehdejší společnosti zaujímaly nízké sociální postavení. (Viz heslo HEBREJEC, „Chabirové“.) Orang ”Habiru”, yang banyak dikeluhkan dalam surat-surat itu, telah dikaitkan dengan orang Ibrani, tetapi bukti menunjukkan bahwa mereka adalah berbagai bangsa nomad berstatus sosial rendah dalam masyarakat pada masa tersebut.—Lihat IBRANI, ORANG (Orang ”Habiru”). |
Tyto skutečnosti jsou dokladem toho, že Bible jakožto zdroj spolehlivého poznání, pravdivých informací a bezpečného vedení je naprosto nesrovnatelná. Keunggulan Alkitab sebagai sumber pengetahuan yang dapat diandalkan, informasi yang benar, dan bimbingan yang pasti ditandaskan oleh fakta-fakta ini. |
Tranzitní doklady podepsané de Gaullem. surat transit yang ditandatangani jendral DeGaulle. |
V jakém smyslu je naše kázání o Království dalším dokladem toho, že žijeme v čase konce? Bagaimana kegiatan pemberitaan Kerajaan menyediakan bukti-bukti lebih jauh bahwa kita hidup pada zaman akhir? |
7 Docházejí vědci k těmto závěrům proto, že je k tomu vedou fakta a doklady? 7 Apakah kesimpulan para ilmuwan tentang evolusi didasarkan fakta dan bukti? |
Jaký poskytuje archeologie doklad o existenci Pontského Piláta? Dukungan apa yang diberikan arkeologi terhadap eksistensi Pontius Pilatus? |
15 Tyto tři kategorie dokladů tedy celkem zahrnují doslova stovky faktů, které poukazují na Ježíše jako na Mesiáše. 15 Maka, secara keseluruhan, ketiga kategori bukti ini mencakup ratusan fakta yang menyatakan identitas Yesus sebagai Mesias. |
Potřebuju jen další týden na zajištění jejího pasu, ale všechny doklady z Haity a Portorika jsou oficiálně podepsané a zapečetěné. Aku butuh waktu lebih dari seminggu untuk mengamankan passport nya Tapi semua dokumen Haiti dna Puerto Rico ditandatangani dan disegel secara resmi |
Ale doklad, který jsme zahlédla a který byl součástí potřebných formalit, to byl dokument vystavený armádou, ve kterém mému otci děkovali za jeho práci, kterou vykonal pro tajné služby. Namun dokumen yang saya lihat yang akan membantu kami menghadapi pihak berwenang adalah sebuah dokumen dari angkatan bersenjata yang berterima kasih kepada ayah saya atas nama agen rahasia. |
Existují doklady o tom, že tento velmi starý text Matoušova evangelia nebyl v Šem-Tobově době přeložen z latiny nebo řečtiny, ale byl původně napsán hebrejsky. Ada bukti bahwa sebaliknya daripada diterjemahkan dari bahasa Latin atau Yunani pada masa Shem-Tob, naskah Matius ini sudah sangat tua dan pada mulanya disusun dalam bahasa Ibrani. |
12 Třetím typem dokladů o Ježíšovi jako o Mesiáši je svědectví samotného Boha. 12 Jenis bukti ketiga tentang kedudukan Yesus sebagai Mesias ialah kesaksian dari Allah sendiri. |
Doklady o Ježíšově vzkříšení uzavírají Janovo dokazování, že Ježíš je Kristus (20:1–21:25) Bukti kebangkitan Yesus menjadi penutup argumen Yohanes bahwa pribadi ini benar-benar Kristus (20:1–21:25) |
Než se doklady dostaly do odbočky ve Vídni, konvoj s humanitární pomocí už odtud odjel. Konvoi bantuan kemanusiaan sudah bertolak dari Wina sewaktu akta-akta tersebut tiba. |
Výzkumní pracovníci shromáždili doklady o tom, že spánkový dluh vede k problémům s učením a k poruchám paměti, narušuje motorickou dovednost a oslabuje imunitní systém. Para peneliti telah menghimpun bukti bahwa utang tidur mengakibatkan problem belajar dan ingatan, kerusakan kesanggupan motorik, dan melemahnya sistem kekebalan tubuh. |
Až číslo faktury podle návodu výše najdete, můžete si ji jako daňový doklad stáhnout včetně dobropisů. Untuk mendownload invoice fiskal elektronik dan nota kredit, ikuti langkah-langkah di bawah setelah menemukan nomor invoice seperti yang ditunjukkan di atas. |
Projevovali v něj víru založenou na hojných dokladech, které tehdy existovaly, a jejich porozumění postupně vzrůstalo; tajemství se objasňovala. Mereka menjalankan iman kepadanya berdasarkan banyak sekali bukti yang ada, dan pengertian mereka secara bertahap tumbuh; rahasia-rahasia menjadi terang. |
Podobně vědci, kteří tvrdí, že evoluce je ověřenou skutečností, vycházejí při svých závěrech pouze z části dokladů. Navíc k hodnocení dokladů přistupují s určitou předpojatostí. Demikian pula, orang yang berkukuh bahwa evolusi adalah suatu fakta mendasarkan kesimpulannya pada sebagian bukti saja, dan membiarkan kesimpulan yang sudah ia bentuk sebelumnya mempengaruhi cara ia memandang bukti itu. |
Řidič měl falešné doklady, takže jsme ho nemohli identifikovat. Pengemudinya punya identitas palsu, kita tidak dapat mengenal siapa dia. |
Proč je důležité zvážit doklady, zda byl Ježíš zaslíbeným Mesiášem? Mengapa penting untuk membahas bukti berkenaan apakah Yesus adalah Mesias yang dijanjikan? |
Nejnovější informace od HKT poskytují podle redaktora vědecké rubriky listu New York Times pana Wilforda „silné doklady o tom, že vesmír je možná mnohem mladší, než vědci dříve odhadovali. Bukti yang paling baru yang diberikan oleh HST, menurut penulis sains bernama Wilford dari New York Times memberikan ”bukti yang kuat bahwa alam semesta bisa jadi lebih muda daripada yang sebelumnya diperkirakan para ilmuwan. |
(Zjevení 4:11) Všude kolem vidíš doklady účelného uspořádání. (Penyingkapan 4:11) Kamu melihat bukti rancangan hasil kecerdasan di sekitarmu. |
Avšak viditelná nebesa a země poskytují jasný důkaz o existenci nadřazeného Zdroje moci, který všechny síly vytvořil ve vzájemném vztahu a souladu, což je nepopiratelným dokladem inteligentního záměru. Namun, langit yang kelihatan dan bumi memberikan bukti yang jelas akan keberadaan Sumber kuasa yang lebih tinggi yang menghasilkan semua kekuatan ini dalam pengaturan yang saling terkait dan terkoordinasi, yang memberikan peneguhan yang tak dapat disangkal akan adanya tujuan yang rasional. |
Pod heslem EDEN č. 1 jsme se zmínili o možnosti, že celosvětová potopa zahladila doklad, který by k jisté identifikaci řek Pišon a Gichon byl dnes potřebný. Dalam artikel EDEN No. 1, kami menyebutkan kemungkinan bahwa Air Bah sedunia melenyapkan bukti untuk mengenali S. Pisyon dan S. Gihon secara pasti dewasa ini. |
Měli jste v ruce doklad o zaplacení a ten byl základem vaší víry, že firma vám zboží skutečně dodá. Nota pembelian di tangan Anda memberi Anda alasan untuk percaya kepada perusahaan yang telah menjual barang itu. |
„Museli jsme opustit domov a všechno tam nechat — oblečení, peníze, doklady, potraviny —, všechno, co jsme měli,“ vyprávěl Viktor. ”Kami harus meninggalkan rumah, meninggalkan semua barang —pakaian, uang, dokumen, makanan —semua yang kami miliki,” demikian Victor menjelaskan. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti doklady di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.