Apa yang dimaksud dengan do tej pory; jak dotąd; dotychczas dalam Polandia?
Apa arti kata do tej pory; jak dotąd; dotychczas di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan do tej pory; jak dotąd; dotychczas di Polandia.
Kata do tej pory; jak dotąd; dotychczas dalam Polandia berarti masih, namun, sampai sekarang, sudah, hingga kini. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata do tej pory; jak dotąd; dotychczas
masih(so far) |
namun(hitherto) |
sampai sekarang(hitherto) |
sudah(by now) |
hingga kini(hitherto) |
Lihat contoh lainnya
Z tego, co usłyszałem do tej pory, moge powiedzieć, że twoja historia przypomina tradycyjną opowieść o Kopciuszku. Sekarang dari apa yang kulihat sejauh ini, kau punya semua bakat untuk menjadi kisah klasik Cinderella itu. |
„Do tej pory miałem jedynie dwa pięciominutowe przemówienia podczas zebrań w Indiach. ”Sebelumnya, saya hanya pernah berkhotbah dua kali, itu pun hanya lima menit, di perhimpunan di India. |
Z Syrią na północy, Izraelem i Palestyną na południu, nasz rząd do tej pory jest podzielony i niestabilny. Dengan Suriah di utara, Israel dan Palestina di selatan, dan pemerintah kami sampai sekarang masih terpecah dan tidak stabil. |
Do tej pory zostały udostępnione tylko bardzo wąskiemu gronu uczonych. Sejauh ini, lembaran-lembaran ini tidak terbuka untuk umum, melainkan hanya bagi kalangan terbatas yang beranggotakan beberapa sarjana saja. |
Co do tej pory sądzisz o kursie? Bagaimana menurutmu kursusnya sejauh ini? |
15, 16. (a) Dlaczego nie powinniśmy mniemać, że Armagedon przyjdzie później, niż sądziliśmy do tej pory? 15, 16. (a) Mengapa kita hendaknya tidak berpikir bahwa Armagedon masih lebih jauh daripada yang pernah kita percaya? |
Wszystko widzieliście mnie do tej pory jest to uzasadnione. Semua yang kau telah dengarkan dariku sampai sekarang masuk akal. |
Plany otrzymały klauzulę " Poziom 4 " i do tej pory zalegają w szufladzie. Dan tetap menjadi " Rahasia Area 4 ". |
Do tej pory używaliśmy specjalnych urządzeń - małych fotodetektorów, żeby odbierać informacje zakodowane w danych. Tapi sejauh ini, kita menggunakan perangkat khusus -- detektor foto kecil, untuk menerima informasi tersandi dalam data. |
Do tej pory nie wiedziałem, jak wygląda. Sampai sekarang, aku bahkan tidak tahu apa yang kelihatannya. |
Te krwawe zamieszki traktuje się do tej pory jako tragiczne nieporozumienie. Hingga hari ini, banjir darah ini masih tetap dilihat sebagai sesuatu yang mirip dengan salahpaham yang tragis. |
Kelvin może do tej pory zginąć. Kelvin bisa mati saat itu. |
Do tej pory, byłem oszustem. Dan aku seorang penipu. |
Może szczerzej, niż ktokolwiek inny do tej pory. Mungkin lebih terus terang dari siapa pun di posisiku yang pernah bicara padamu sebelumnya. |
Snajperzy masakrują niewinne osoby. Do tej pory... la membantai rakyat dengan penembak jitu |
Dobra, jak do tej pory mamy pochwały uczniowskie... Oke, baiklah, sejauh ini, kita punya murid berprestasi, tanda penghargaan... |
I tak jest do tej pory (Micheasza 6:14). Itulah yang terjadi dewasa ini juga.—Mikha 6:14. |
Do tej pory Biuro Oddziału mieściło się w centrum Bridgetown, odległym o 10 minut jazdy samochodem. Fasilitas ini menggantikan kompleks lama yang jauhnya 10 menit dengan mobil, di jantung kota Bridgetown. |
Kajdany przerobiono już do tej pory na miecze. Rantai telah ditempa menjadi pedang, Paduka. |
Przyniosłem to, co wiemy do tej pory. Inilah yang kami tahu sejauh ini. |
Do tej pory mówiłem, że dzięki przyłączeniu patogenu, limfocyt B ulega aktywacji. Sampai sekarang, saya telah mengatakan bahwa orang ini diaktifkan. |
Do tej pory wyciągnęliśmy 27 ciał. Kami mengeluarkan 27 mayat sejauh ini. |
Z twoich ludzi jak do tej pory, był zerowy pożytek. Orangmu mungkin tak bisa membantu disini. |
Nie było na to dowodów przed jego aresztowaniem i do tej pory. Tak ada bukti sebelum Will di tahan, dan juga setelahnya. |
Do tej pory nie przyszło mi na myśl, by zakosić im statek Selama aku di sini, tidak pernah terpikir olehku untuk... menyita pesawat ruang angkasa asing itu |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti do tej pory; jak dotąd; dotychczas di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.