Apa yang dimaksud dengan 丟掉 dalam Cina?
Apa arti kata 丟掉 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 丟掉 di Cina.
Kata 丟掉 dalam Cina berarti membuang, hilang, ketinggalan, kehilangan, meninggalkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 丟掉
membuang(throw away) |
hilang(lose) |
ketinggalan(lose) |
kehilangan(throw away) |
meninggalkan(dump) |
Lihat contoh lainnya
受感染的马铃薯在地里腐烂发臭,连存放在粮仓内的也全都烂掉了。 Kentang yang terinfeksi membusuk di dalam tanah, dan kentang di tempat penyimpanan dikatakan ”menciut sampai habis”. |
虽然后来因为我们的傲慢 我们把它弄丢了 Walaupun, Tuhan tahu, dalam keangkuhan kita, kita tampak telah bergerak. |
你 认为 我错 了 我 要 去 把 他 丢 出去 ? Apa aku salah karena mengusirnya? |
就算 你們 賣 掉 它 也 會 損失 不少 Jika kau mau menjualnya, pasti rugi. |
午覺 睡錯 地方 就 有 五成 機會 被 吃掉 Kau tidur di sembarang tempat, kau akan mati. |
青年人每月花掉200欧元流连网吧的例子,并非罕见。 Bukan hal yang aneh bagi kaum muda untuk menghabiskan 200 dolar AS sebulan di warnet semacam itu. |
你 如果 想得到 什么 的话 , 你 最好 现在 就 告诉 我 怎样 杀掉 这个 病毒 Jika kamu menginginkan tawaran, katakan bagaimana menghentikannya sekarang juga. |
28 约书亚烧掉艾城,使艾城沦为长久荒凉的土岗+,直到今天。 28 Kemudian Yosua membakar Ai dan menghabisinya sampai menjadi timbunan puing+ sampai waktu yang tidak tertentu, menjadi tempat yang tandus dan telantar sampai hari ini. |
“我们回答:‘他们真的会杀掉我们吗? 当见证人在全苏联,从莫斯科到符拉迪沃斯托克(海参崴)举行大会的时候,就会真相大白。’ ”Lalu kami menjawab, ’Bapak akan melihat keadaan yang sebenarnya jika Saksi mengadakan kebaktian dari Moskwa sampai Vladivostok.’ |
各位 , 26 號門 的 動作 感應器 剛剛 關掉 了 , 大家 快過 去 Kawan-kawan, sensor gerak di Pintu 26 aktif. |
我 可 真想 丟下 他們 策馬遠 走 Aku nyaris berpikir untuk tak ikut denganmu. |
你 要 我 把 它 关掉 不能 把 它 毁掉 Kau ingin aku menghentikannya tanpa menghancurkannya. |
你 把 他 丢 到 我 面前 虚伪 地 道歉 是 然后 我 真心 为 我 的 混蛋 道歉 了 Yah, dan kalau aku benaran minta maaf itu tindakan bodoh. |
我 喜欢 你 掉下来 的 过程 就 像是 必经 的 一部分 Aku hanya menyukai cara Anda bermain off seperti itu semua bagian dari rutinitas. |
... 如果 再 扣掉 这 42 条 的话 Kami kurangi dari baris 42. |
我 只要 一個 電話 就 可以 毀掉 你 的 職業 生涯 Jangan bersusah - payah. |
大会期间,有一个基督徒姊妹的手提包丢了,我以为她肯定找不回来了。 Sebagai contoh, saat seorang Saksi kehilangan dompetnya, saya pikir dompetnya pasti sudah lenyap. |
丢 的 好 , 正中 胸口 接 这球 Tangkap ini satu. |
你 為 什麼 不 把 小孩 拿掉 呢? Kenapa kau tidak menyingkirkan hal itu? |
10 关于那个“女人耶洗别”,耶稣补充说:“我要用恶疾杀掉她的儿女,好叫所有会众都知道,我审察人的肺腑和内心,要按照你们的行为个别地施行报应。”( 10 Menunjuk kepada ”wanita Izebel” itu, Yesus melanjutkan: ”Dan anak-anaknya akan Kumatikan [dengan bela sampar yang mematikan, ”NW”] dan semua jemaat akan mengetahui, bahwa Akulah yang menguji batin [”ginjal,” NW] dan hati orang, dan bahwa Aku akan membalaskan kepada kamu setiap orang menurut perbuatannya.” |
现在 我把身上褪掉的物质收集起来 比如我的毛发 皮 指甲 喂给我这些食用蘑菇 Jadi hari ini, saya mengumpulkan apa yang saya sisakan -- rambut saya, kulit, kuku -- dan saya mengumpankannya kepada jamur-jamur itu. |
我 丢下 这根 香烟 你们 就 会 被 炸 得 粉身碎骨 Aku jatuhkan rokok ini dan kalian akan lenyap, " poof. " |
如果灾病又在房子里出现,祭司就要宣布房子是不洁净的,他要拆掉房子,把拆下来的东西都倒在城外不洁净的地方。 Jika penyakit menular itu kambuh, rumah tersebut dinyatakan najis dan dirobohkan, lalu bahan-bahannya dibuang ke suatu tempat yang najis. |
13 基督耶稣在本丢·彼拉多+面前作证的时候+,作过美好的声明+。 我在叫一切存活的上帝面前,又在基督耶稣面前吩咐你+:14 要遵守这道诫命,毫无污点,无可指责,直到我们的主耶稣基督显现+。 13 Di hadapan Allah, yang memelihara kehidupan segala sesuatu, dan di hadapan Kristus Yesus, yang sebagai saksi+ membuat pernyataan yang baik di hadapan umum+ di hadapan Pontius Pilatus,+ aku memberimu perintah+ 14 agar engkau menjalankan perintah itu tanpa noda dan dengan tidak bercela sampai manifestasi+ Tuan kita, Yesus Kristus. |
我 走 完下 一步 皇后 會 吃掉 我 Kalau aku melangkah, ratu musuh akan mengambilku. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 丟掉 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.