Apa yang dimaksud dengan 低调 dalam Cina?
Apa arti kata 低调 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 低调 di Cina.
Kata 低调 dalam Cina berarti lembut, perlahan, tenang, malap, kelam. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 低调
lembut(subdued) |
perlahan(subdued) |
tenang(subdued) |
malap(subdued) |
kelam(subdued) |
Lihat contoh lainnya
只是 低调 了 一月 。 Sembunyi dulu selama satu bulan. |
保持 低调 点 。 Jangan menarik perhatian |
申命记24:19-21;26:12,13)我们也可以仿效上帝,以低调并顾及对方尊严的方式,向有需要的单亲家庭提供物质援助。 (Ulangan 24:19-21; 26:12, 13) Kita juga bisa, dengan cara yang bijaksana dan bermartabat, menawarkan bantuan materi kepada keluarga dengan orang tua tunggal yang berkekurangan. |
因此,以一种全新的方式来使用支持性社区的力量 并让企业家自己去决定 是什么样的金融交易的方式 以及他们所适合的和他们周围的人 事实上,这周 我们低调地启动了Profounder 一个“众筹”平台让他们朋友和家人投资 这些小企业 Jadi untuk memanfaatkan kekuatan dari komunitas suportif ini dengan sebuah cara baru dan untuk membiarkan pengusaha-pengusaha tersebut untuk mengambil keputusan untuk diri mereka seperti apa seharusnya pertukaran finansial tersebut, apa yang sebenarnya sesuai untuk mereka dan orang-orang di sekeliling mereka, sebenarnya pada minggu ini, kami secara diam-diam meluncurkan Profounder, sebuah platform pendanaan massal untuk UKM untuk menggalang apa yang mereka butuhkan melalui investasi dari teman dan keluarga. |
想举行宗教仪式庆祝圣诞节的人必须非常低调,以免给政府发现,招来不良后果。 Malahan, pemerintah Soviet menjadikannya sebagai hari kerja biasa. |
我们审慎低调地向人讲论圣经真理,这样我们很快就建立了许多圣经研究。 Kami berhati-hati saat berbicara kepada orang-orang tentang kebenaran Alkitab, dan tak lama kemudian kami memimpin banyak pelajaran Alkitab. |
1989年,有几千人低调地出席了波兰的三个国际大会,并且把更多书刊带进乌克兰。 Jadi, pada tahun 1989, ribuan saudara dengan bijaksana menghadiri tiga kebaktian internasional di Polandia dan kembali ke Ukraina dengan membawa lebih banyak lektur. |
听 着 , 我要 很 低调 地 做 这件 事 Dengar, aku akan memastikan ucapannya. |
颜色 确实 太炫 了 跟 我 低调 的 作风 不太 配合 Warna yang terlalu cerah untuk kelembutanku |
如果有跳舞的安排,人也该以庄重、低调的方式参与。 Jika ada tarian, hendaknya dibawakan dengan cara yang bermartabat dan terkendali. |
除非 你 能 证明 Brody 和 Abu Nazir 有 联系 否则 我们 必须 低调 行事 Kami akan tetap seperti itu sampai kau memiliki lebih banyak bukan hanya sekadar teori, yang menghubungkan Brody dan Abu Nazir. |
这个姊妹作风低调,对人体贴入微,很值得我学习。 Ketenangan dan kelembutannya sangat berkesan bagi saya. |
这个 摸 鼻子 的 动作 可以 说 是 既 低调 又 有 内涵 Menyentuh hidung sangat mencolok |
是 的 , 我们 要 保持 低调 Ya, kita bisa mengatasinya |
因为 我 这份 人 很 低调 Karena saya suka kehidupan di bawah. |
还是 找 辆车 吧 什么 车 最低 调 ? Ayo cari mobil saja. |
别 那么 张扬 低调 点 Dalam kontrol. |
瑞秋 我们 需要 保持 低调 Rachel kita perlu sedikit sabar.. |
从这部影片中 我们发现了超过五百家 高调或低调品牌的公司 他们说:“不”,他们不愿意与这部影片扯上任何关系 他们不愿意与影片扯上关系,主要是因为他们没有控制权 他们无法控制最终成品 但我们最终还是得到了17家合作公司 他们愿意交出控制权 他们愿意和像我这样 既有思想又玩世不恭的人合作 他们把讲述故事的权力完全交给了我们 讲述那些鲜为人知的故事-- 那些广告商从未深入发掘的故事 Namun kami memperoleh 17 rekan yang bersedia melepaskan kendali tersebut, yang ingin berbisnis dengan seseorang yang berhati-hati dan suka bermain-main seperti aku, yang akhirnya membenarkan kami untuk bercerita cerita yang tadinya tidak mampu untuk kami ceritakan cerita yang biasanya tidak akan didukung oleh siapapun. |
并且它们以亚伯拉罕·林肯这样的为标榜 一个被形容为谦虚低调的男人 Dan mereka menampilkan model panutan seperti Abraham Lincoln yang dipuji karena kesederhanaannya dan tidak sombong. |
我 原本 计划... 低调 一点 我 已经 做好 准备 了 Aku telah merencanakan sesuatu yang lebih halus. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 低调 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.