Apa yang dimaksud dengan di cui sopra dalam Italia?
Apa arti kata di cui sopra di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan di cui sopra di Italia.
Kata di cui sopra dalam Italia berarti ini, sejati, asli, hibah, kala kini. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata di cui sopra
ini(this) |
sejati
|
asli
|
hibah
|
kala kini
|
Lihat contoh lainnya
È ciò, e niente altro, quel che si nasconde dietro gli scrupoli di cui sopra. Dalam hal ini dan tiada hal lainnya yang tersembunyi di balik kehati-hatiannya di atas. |
Nel 1990 il tempo trascorso di cui sopra andava sottratto a 6.015 anni. Pada tahun 1990, waktu yang telah berlalu ini harus dikurangi dari 6.015 tahun. |
Le persone possono reagire in modo diverso alle situazioni di cui sopra. Orang-orang mungkin bereaksi secara berbeda terhadap pertanyaan-pertanyaan di atas. |
[ Invio Giulietta di cui sopra. ] [ Masukkan Juliet di atas. ] |
[ Re- enter Giulietta, di cui sopra. ] [ Re- enter Juliet, di atas. ] |
La cosa più importante è confrontare le tabelle di cui sopra con la Tabella I. Yang paling penting ialah membandingkan tabel-tabel di atas dengan Tabel I. |
In aggiunta alle tutele di cui sopra, l'art. Selain kegiatan-kegiatan di atas, pemuda. |
Le preghiere di cui sopra vennero esaudite in modi sensazionali, miracolosi. Doa-doa yang dikutip di atas telah dijawab dalam cara-cara yang dramatis, dan mukjizat. |
A dicembre mi sottoposi al check-up annuale, e a gennaio ricevetti la telefonata di cui sopra. Pada bulan Desember saya menjalani pemeriksaan tahunan saya, dan pada bulan Januari saya mendapat panggilan telepon seperti yang disebutkan di atas. |
LE CITAZIONI di cui sopra indicano chiaramente quanta confusione esiste nella mente di molti cattolici. KUTIPAN di atas dengan jelas memperlihatkan kebingungan yang timbul dalam benak banyak orang Katolik. |
Se così fosse, contraddirebbero le dichiarazioni basate sulla Bibbia di cui sopra. Kalau begitu, bukankah ini akan bertentangan dengan pernyataan-pernyataan berdasarkan Alkitab di atas? |
La traduzione di cui sopra è data nella misura in cui abbiamo il diritto di darla in questo momento. Terjemahan di atas diberikan sejauh kami memiliki hak untuk memberikannya pada waktu sekarang. |
Quando hai finito il compito di cui sopra, leggi l’espressione di fede di Nefi in 1 Nefi 17:50. Ketika Anda telah menyelesaikan tugas di atas, bacalah ungkapan iman Nefi dalam 1 Nefi 17:50. |
Come menzionava l’articolo di cui sopra, non verrà più fornito un foglio stampato con lo spazio per scrivervi le risposte. Seperti disebutkan dl artikel sebelumnya, lembaran ulangan tercetak dng ruang kosong untuk diisi tidak akan disediakan lagi untuk ulangan tulisan. |
Le traduzioni di cui sopra non ne indicano nessuna, mentre il greco, con la diversa costruzione, dice due cose diverse. Tidak satu pun kasus kata benda itu diungkapkan dalam terjemahan kedua ayat di atas dalam bahasa Inggris [maupun Indonesia], namun bahasa Yunani, dengan adanya perubahan kasus, menunjukkan sesuatu yang berbeda. |
Oltre alle notizie sconcertanti di cui sopra, è possibile che portassero a Paolo una lettera dalla congregazione contenente domande su tali problemi. Selain berita-berita yang merisaukan tadi, kemungkinan mereka membawa surat untuk Paulus dari sidang yang memuat pertanyaan tentang masalah-masalah itu. |
Tuttavia, nel 1981, anno in cui fu pubblicato il testo scientifico di cui sopra, venne identificata la Sindrome da immunodeficienza acquisita (AIDS). Namun, pada tahun 1981, tahun ketika textbook ilmu pengetahuan ini diterbitkan, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS) dideteksi. |
Capo del popolo un cui discendente, se non lui stesso, autenticò lo stesso contratto di cui sopra. — Ne 10:1, 14, 20; vedi n. Seorang ketua bangsa yang keturunannya, atau mungkin dia sendiri, juga mengesahkan perjanjian yang sama.—Neh 10:1, 14, 20; lihat No. |
In occasione del 50° anniversario della liberazione delle vittime innocenti rinchiuse nei campi di sterminio nazisti sono stati scritti vari editoriali come quello di cui sopra. Peringatan 50 tahun pembebasan korban-korban yang tidak bersalah dalam kamp-kamp hukuman mati Nazi mencetuskan beberapa tajuk rencana seperti di atas. |
Dopo che gli studenti hanno avuto tempo per studiare le Scritture, chiedi a uno studente in ciascuna coppia di recitare la parte dell’amico di cui sopra. Setelah siswa memiliki waktu untuk menelaah tulisan suci, mintalah seorang siswa dalam setiap pasangan untuk memainkan bagian dari teman yang tengah berkencan tersebut. |
Oltre al modello di informativa di cui sopra, consigliamo alle scuole di condividere con genitori e tutori le risorse elencate di seguito, nell'ambito della richiesta di consenso. Selain pemberitahuan template di atas, sebaiknya sekolah membagikan informasi yang tercantum di bawah dengan orang tua dan wali sebagai bagian dari proses untuk mendapatkan persetujuan mereka: |
George saltò all'indietro, - Eliza emise un grido, - la palla era passata vicino alla sua capelli, aveva quasi sfiorato la guancia della moglie, e colpito l'albero di cui sopra. George melompat mundur, - Eliza mengucapkan jeritan, - bola telah melewati dekat dengan- Nya rambut, hampir menyerempet pipi istrinya, dan memukul di pohon di atas. |
Poco dopo aver tenuto le sei conferenze di cui sopra, Storrs cominciò a interessarsi degli insegnamenti di William Miller, un predicatore che aspettava il ritorno visibile di Cristo per il 1843. Tidak lama setelah Storrs menyampaikan keenam ceramahnya tadi, ia tertarik kepada khotbah yang disampaikan William Miller, yang mengharapkan kembalinya Yesus secara kelihatan pada tahun 1843. |
Laddove la Chiesa ha autorizzato lo Scoutismo, la riunione della presidenza del quorum può essere usata per i programmi dell’unità Scout del quorum dopo che sono stati trattati gli argomenti di cui sopra. Jika Kepramukaan diwenangkan oleh Gereja, pertemuan presidensi kuorum boleh digunakan untuk membuat rencana untuk unit Kepramukaan kuorum setelah hal-hal di atas dibahas. |
7 Ogni proclamatore che coopera prontamente con le disposizioni organizzative di cui sopra può avere la soddisfazione di sapere di avere contribuito con la propria accuratezza al rapporto dell’attività mondiale dei testimoni di Geova. 7 Setiap penyiar yg rela bekerja sama dng penyelenggaraan organisasi di atas, akan dapat menikmati kepuasan karena mengetahui bahwa ia menyumbang kepada penyusunan laporan yg saksama mengenai kegiatan seluas dunia dari Saksi2 Yehuwa. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti di cui sopra di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari di cui sopra
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.