Rumania
Apa yang dimaksud dengan desființa dalam Rumania?
Apa arti kata desființa di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan desființa di Rumania.
Kata desființa dalam Rumania berarti membatalkan, menghapuskan, meniadakan, batalkan, melikwidasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata desființa
membatalkan(abolish) |
menghapuskan(abolish) |
meniadakan(abolish) |
batalkan(abolish) |
melikwidasi
|
Lihat contoh lainnya
Prin urmare, echipa de servicii de voluntariat a Spitalului Haesung... se va desființa la miezul nopții, joi. Jadi, tim relawan RS. Haesung akan dibubarkan pada tengah malam, hari Kamis. |
După prăbușirea regimului fascist și desființarea „Cămășilor negre” (MVSN), au fost înființate „Garda Națională Republicană” (Guardia Nazionale Repubblicana, GNR) și „Brigăzile negre” (Brigate nere). Jatuhnya rezim Fasis di Italia dan pembubaran MVSN menyebabkan pembentukan Garda Nasional Republik (Guardia Nazionale Repubblicana atau GNR), dan munculnya dari Brigade Hitam (Brigate nere). |
1946: Liga Națiunilor este desființată oficial. 1946 - Liga Bangsa-Bangsa dibubarkan. |
Aceasta a fost desființată în urma invaziei germane a Uniunii Sovietice. Kejadian ini terjadi setelah serangan Jerman kepada Uni Soviet. |
Din cele 42 de state fondatoare, 23 (sau 24 prin includerea Franței Libere) au rămas membre până la desființarea Societății în 1946. Dari 42 anggota pendiri, 23 (atau 24, termasuk Prancis Bebas) masih menjadi anggota sampai Liga Bangsa-Bangsa bubar tahun 1946. |
Ia mult timp deoarece și acelor defecte ale minții, acelor tendințe le- a luat timp să se clădească, așa că va dura să le desființăm. Ini perlu waktu karena dengan semua kesalahan dalam kepala kita. kecenderungan, menumpuk, jadi perlu waktu untuk membongkarnya. |
Deci unii oameni vor să ne izgonească și să ne desființeze geamiile. Beberapa orang ingin melarang Muslim masuk dan menutup masjid. |
La acea vreme, Jeil a fost pe cale de a desființa, și e semi-pensionat. Pada saat itu, gank Jeil hampir bubar, dan dia hampir pensiun. |
Până la 10 otombrie 2010, când au fost desființate Antilele Olandeze, Curaçao era administrată ca Teritoriul Insular Curaçao (olandeză: Eilandgebied Curaçao, Island Territory of Curaçao, Papiamentu: Teritorio Insular di Kòrsou), fiind una din cele cinci teritorii insulare a fostelor Antile Olandeze. Sebelum 10 Oktober 2010, ketika Antillen Belanda dibubarkan, Curaçao dikelola sebagai Teritori Pulau Curaçao (bahasa Inggris: Island Teritory of Curaçao, bahasa Belanda: Eilandgebied Curaçao, bahasa Papiamentu: Teritorio Insular di Kòrsou), salah satu dari lima wilayah pulau bekas Antillen Belanda. |
Regatul a fost desființat de împăratul Nicefor al II-lea Focas care a lansat o amplă campanie militară în anii 960-961. Emirat ini menemui kehancurannya oleh Nikephoros II Phokas, yang meluncurkan kampanye besar-besaran untuk melawan emirat ini pada tahun 960-961. |
Stă acolo, gata să desființeze orice devine o amenințare. Sinyal itu ada di sana dan melenyapkan apapun yang dapat menjadi ancaman. |
Deoarece programul a fost desființat înainte ca acestea să se amestece acolo. Karena program ini dihapuskan sebelum mereka memindahkan kita ke dalamnya. |
Scandalurile au implicat toate marile partide, dar mai ales pe cele din coaliția de guvernare: creștin-democrații, care guvernau de aproape 50 de ani, au trecut printr-o criză gravă partidul ajungând să se desființeze, divizându-se în câteva facțiuni. Skandal-skandal melibatkan semua partai besar, khususnya mereka yang ada dalam koalisi pemerintah: Demokrat Kristen, yang berkuasa selama hampir 50 tahun, menjalani beberapa krisis, dan bahkan sebenarnya bubar, terpecah menjadi beberapa faksi. |
Administrația orașului a venit la mine și m-a înștiințat că trebuia să desființez grădina, o citație care suna a sancțiune. Seluruh kota mendatangi saya, dan memberi tahu saya peraturan yang mengatakan bahwa saya harus memusnahkan kebun saya, dan peraturan ini berubah menjadi sebuah tuntutan. |
Aceste inspecții analizează instalațiile de distrugere (monitorizarea este permanentă în timpul distrugerii), instalațiile de producție a armelor chimice care au fost desființate sau transformate pentru utilizare civilă, precum și inspecții ale industriei chimice. Inspeksi ini menargetkan pemusnahan fasilitas (dengan pemantauan permanen selama pemusnahan), fasilitas produksi senjata kimia yang telah dibongkar atau diubah untuk penggunaan sipil, serta inspeksi industri kimia. |
7 Pe lângă aceasta, dacă acel cod care aduce moartea,+ gravat cu litere pe pietre,+ a fost plin de glorie,+ astfel că fiii lui Israel nu puteau să-și ațintească privirile asupra feței lui Moise din cauza gloriei feței lui,+ o glorie care trebuia să fie desființată, 8 cum nu ar fi plin de o glorie+ cu mult mai mare spiritul+ acordat creștinilor? 7 Lagi pula, jika kaidah yang menyalurkan kematian+ dan yang diukir dengan huruf-huruf pada batu-batu+ datang dengan suatu kemuliaan,+ sehingga putra-putra Israel tidak dapat menatap muka Musa oleh karena kemuliaan pada mukanya,+ suatu kemuliaan yang akan disingkirkan, 8 maka bukankah seharusnya penyaluran roh itu+ disertai dengan kemuliaan yang jauh lebih besar? |
În mod oficial, GULAG-ul a fost desființat de Ordinul nr. 20 al MVD din 25 ianuarie 1960. Secara resmi GULAG dibubarkan oleh perintah MVD pada 25 Januari 1960. |
După desființarea Universității, ea a devenit biserică a Garnizoanei. Setelah universitasnya dibubarkan, gereja ini dijadikan gereja untuk para garnisun. |
Nu ai niciun drept să desființezi monumentul! Anda tidak punya hak untuk mencatat peringatan itu. |
După desființarea(en) mănăstirii Greyfriars în 1538, când așezământul monahal a fost demolat, monumentul fie a fost distrus, fie s-a deteriorat treptat ca urmare a expunerii la elementele de erodare climaterice și de mediu. Menyusul pembubaran Greyfirars pada tahun 1538, biara itu diruntuhkan dan monumennya dihancurka, atau perlahan-lahan membusuk akibat terkena elemen. |
31 Desființăm noi atunci legea prin credința noastră? 31 Maka, apakah kita meniadakan hukum karena iman kita? |
De exemplu, Mubarak a desființat Internetul. Contohnya, Mubarak, dia menutup akses Internet. |
După ce Parlamentul de la Frankfurt s-a desființat, Frederic Wilhelm al IV-lea, sub influența generalului Joseph Maria von Radowitz, a susținut formarea Uniunii de la Erfurt, o federație de state germane, excluzând Austria, prin acordul liber al principilor germani. Setelah Parlemen Frankfurt dibubarkan, Friedrich Wilhelm IV di bawah pengaruh Jenderal Joseph Maria von Radowitz mendukung pendirian Uni Erfurt - federasi negara-negara Jerman yang tidak termasuk Austria - berdasarkan persetujuan antara penguasa-penguasa Jerman. |
Spune-le ca sunt vorbind în numele meu și să le știu de care au nevoie să desființeze pentru moment. Katakan kau bicara mewakiliku dan beritahukan mereka harus bubar untuk sementara waktu. |
Să desființeze Mari kita berpecah. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti desființa di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.