Turki
Apa yang dimaksud dengan değişik dalam Turki?
Apa arti kata değişik di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan değişik di Turki.
Kata değişik dalam Turki berarti beda, berbeda-beda, berlain-lainan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata değişik
bedanoun Her ne kadar grubun tümü aynı manzarayı izliyorsa da, her kişi onu değişik şekilde görür. Meskipun mereka semua menyaksikan pemandangan yang sama, setiap orang melihatnya dengan cara yang berbeda. |
berbeda-bedaverb Bu durum, İsa’nın değişik topraklarla ilgili meseliyle uyumludur. Ini sesuai dengan perumpamaan Yesus tentang tanah yang berbeda-beda. |
berlain-lainanadjective Bazıları yakın yerlerdeki cemaatlerden gelirken, aralarında çeşitli Amerika Yerli topluluklarının üyeleri de bulunan diğerleri ise Amerika Birleşik Devletlerinin değişik bölgelerinden geldiler. Beberapa datang dari sidang-sidang yang berdekatan, sementara yang lain-lain, termasuk orang-orang dari berbagai suku Asli Amerika, datang dari berbagai penjuru Amerika Serikat. |
Lihat contoh lainnya
Bu sözlerin yazıldığı sırada Teşkilatın dünya çapındaki bürolarının 120’den fazlasında MEPS’in değişik formları kullanılıyor ve bu, ayda iki defa çıkan başlıca yayınları The Watchtower dergisinin 115 dilde eşzamanlı olarak yayımlanmasına yardımcı oluyor. Pada saat buku ini dicetak, berbagai corak MEPS digunakan di lebih dari 125 lokasi di seluruh dunia, dan ini turut memungkinkan diterbitkannya jurnal tengah bulanan, Menara Pengawal, dalam lebih dari 130 bahasa secara serentak. |
İsimler çok değişik olmasa da, görüntü tamamen öyle. Namanya mungkin tidak jauh berbeda namun gambarannya sangat berbeda. |
Ama biraz değişik düşünsek, ve bunlardan göndersek, herkes yerinde kalır. Namun dengan berpikir berbeda, dan mengirim botol ini, orang-orang dapat tetap tinggal. |
Çantama şöyle bir baktım, Kutsal Kitabımı ve değişik yayınları içine koyup koymadığımı hatırlamaya çalıştım. Saya melirik ke tas saya dan dalam benak saya memastikan lagi bahwa saya membawa Alkitab dan berbagai publikasi Alkitab. |
Özellikle değişik ırktan bireylerin cemaat içinde sorumlu konumlarda hizmet ettiğini fark etti. Ia khususnya memperhatikan bahwa individu-individu dari berbagai ras melayani dalam posisi yang bertanggung jawab di dalam sidang. |
Kardeşler Hırvat, Sırp ve değişik Müslüman kuvvetlerine tarafsızlıklarını açıklamak zorunda kaldılar. Saudara-saudara harus menjelaskan kenetralan mereka kepada pasukan-pasukan Kroatia, Serbia dan berbagai pasukan Muslim. |
Olive’le birlikte her hafta değişik bir cemaati ziyaret ederek, yaklaşık 20 yıldır seyahat işinde çalışıyoruz. Saya dan Olive telah melayani selama 20 tahun dalam pekerjaan keliling, mengunjungi sidang-sidang yang berbeda setiap minggu. |
Kemoterapinin etki alanı kısıtlıdır, çünkü kanserli tümörler, her biri ilaçlara karşı farklı duyarlılık gösteren değişik tip hücrelerden oluşur. Kemoterapi terbatas efeknya karena tumor-tumor yang bersifat kanker terdiri dari beberapa jenis sel yang berbeda yang masing-masing memiliki kepekaan yang berbeda terhadap obat-obatan. |
Değişik görüyoruz bunu. Kami tampaknya akan menjadi spesial. |
Hayat yarışına katılanın hayatı nasıl bir atletin hayat tarzından değişiktir? Bagaimana haluan hidup orang yang berada dalam perlombaan untuk kehidupan berbeda dengan haluan hidup seorang atlet? |
Biraz değişik olduğunu biliyorum. Aku tahu, sedikit berbeda. |
Mezopotamya, Mısır, Libya ve Roma gibi uzak yerlerden gelip değişik diller konuşan Yahudilerle mühtedilerin hayat veren bu mesajı anlayabilmeleri ne büyük bir mucizeydi! Benar-benar suatu mukjizat karena orang-orang Yahudi dan proselit dengan berbagai bahasa dari tempat-tempat yang jauh seperti Mesopotamia, Mesir, Libia, dan Roma, dapat mengerti berita yang memberi kehidupan itu! |
Her ne kadar grubun tümü aynı manzarayı izliyorsa da, her kişi onu değişik şekilde görür. Meskipun mereka semua menyaksikan pemandangan yang sama, setiap orang melihatnya dengan cara yang berbeda. |
Sincapların değişik türleri arasında küçük farklılıklar varsa da, onun yaşam döngüsü budur. Meskipun ada sedikit perbedaan antara jenis-jenis tupai, namun demikianlah rata-rata siklus kehidupannya. |
Böyle olmakla birlikte, eleştirmenler, bu kitaplarda değişik yazı üslupları gördüklerini iddia ederler. Namun, para kritikus menyatakan adanya gaya tulisan yang berbeda-beda dalam buku-buku tersebut. |
Galile’de yaşayan bu Yahudiler, o yöredeki çiftçiler tarafından ekilen değişik tohum türleri arasında, hardal tanesinin en küçük tohum olduğunu biliyordu. Orang-orang Yahudi di Galilea itu mengetahui bahwa dari berbagai jenis biji yang ditabur oleh para petani setempat, biji sesawi adalah yang paling kecil. |
Yehova’nın Sözünü bilmediğin zamana oranla şimdi birçok şeyi değişik şekilde yaptığın doğru değil mi? Tidakkah benar bahwa saudara mendapati diri melakukan perkara-perkara dengan cara yang berbeda daripada sebelum mengenal Firman Yehuwa? |
Bundan dolayı, Vulgata, Kitabı Mukaddes metninin değişik çevirilerinin karşılaştırılması açısından değerli bir kaynaktır. Oleh karena itu, Vulgata adalah karya referensi yang bernilai untuk membandingkan berbagai penerjemahan naskah-naskah Alkitab. |
Bu felaketlerin bazılarının kurbanlarının sayısı hakkında değişik rakamlar bildirilmektedir. Angka yang berbeda-beda telah dilaporkan mengenai jumlah korban dari bencana-bencana ini. |
" Yaşam nedir? " sorusu, sanırım birçok yaşam bilimcinin değişik düzeylerde anlamaya çalıştığı bir konu. " Apakah hidup itu? " adalah sesuatu yang saya pikir kebanyakan ahli biologi selama ini mencoba mengerti pada berbagai tingkatan. |
Böylece hem aynı düşünceyle ilgili değişik ifadeleri hem de anlam açısından nüansları bulabilirsiniz. Dengan demikian, Saudara tidak hanya menemukan ungkapan yang bervariasi untuk gagasan yang sama, tetapi juga nuansa makna yang berbeda. |
Gerçekler değişik geliyor. Kebenaran hanya suara berbeda. |
Bunun değişik şekilleri “ruhani beden,” “ruhani bereket,” “ruhani anlayış” ve “ruhani ev” gibi tanımlamalarda kullanılır.—I. Korintoslular 15:44; Efesoslular 1:3; Koloseliler 1:12; I. Petrus 2:5. Bentuk-bentuk lain dari kata ini digunakan dalam menjelaskan ”tubuh rohaniah”, ”berkat rohani”, ”pengertian rohani”, dan ”rumah rohani”.—1 Korintus 15:44; Efesus 1:3; Kolose 1:9, NW; 1 Petrus 2:5. |
Sen değişik bir kaçıksın, bunu biliyor musun? Kau sungguh membingungkan, kau tahu itu? |
Bu nedenle, milyonlarca kişi sevdikleri kimseleri yeryüzünde, fakat çok değişik koşullar altında, yeniden hayatta göreceğine ilişkin sağlam bir ümide sahip olabilir. Oleh karena itu, jutaan orang dapat memiliki harapan yang teguh untuk berjumpa dengan orang-orang yang mereka kasihi yang hidup kembali di bumi ini namun di bawah keadaan-keadaan yang sangat berbeda. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti değişik di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.