Apa yang dimaksud dengan de pedra dalam Portugis?
Apa arti kata de pedra di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan de pedra di Portugis.
Kata de pedra dalam Portugis berarti batu, kerakal, biji, kelikir, kerikil. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata de pedra
batu(stone) |
kerakal(stone) |
biji(stone) |
kelikir(stone) |
kerikil(stone) |
Lihat contoh lainnya
É feita de pedras, meu. Ini terbuat dari batu, bro. |
A prisão de Jesus; A negação de Pedro; Jesus perante Caifás Yesus ditangkap; penyangkalan Petrus; sidang Yesus di hadapan Kayafas |
Jesus foi transfigurado na presença de Pedro, Tiago e João e ensina sobre Elias Yesus diubah rupa di hadapan Petrus, Yakobus, dan Yohanes serta mengajar tentang Elias |
Visto que o dia de Jeová está muito próximo, podemos beneficiar-nos grandemente das palavras inspiradas de Pedro. Karena hari Yehuwa sudah kian mendekat, kita dapat memperoleh manfaat besar dari kata-kata Petrus yang terilham. |
E é o regresso à obra, a bordo dos barcos carregados de pedras. Dan mereka sudah kembali Kapal sudah terisi dengan batu-batu. |
E estavam ali postas seis talhas de pedra. Di situ ada enam tempayan . |
□ De que modo a atitude de papas se contrasta com a de Pedro e de um anjo? □ Bagaimanakah sikap para paus bertentangan dengan sikap Petrus dan seorang malaikat? |
Sim, ela falou de pedras, com certeza. Dia sungguh memberitahukan kita tentang batu-batu, kawan. |
Contudo, considere o teor de fundo da admoestação de Pedro. Tetapi, pikirkan latar belakang dari nasihat Petrus. |
As palavras ecoam pela câmara de pedra vazia, Kata-kata menggema di seluruh ruang batu granit yang kosong, |
• O que podemos aprender dos exemplos de Pedro, Tiago e João? • Apa yang dapat kita pelajari dari contoh Petrus, Yakobus, dan Yohanes? |
Hoje, o governo considera as moedas de pedra como patrimônio cultural e são protegidas por lei. Dewasa ini, pemerintah menganggap uang batu itu sebagai harta budaya dan memberikan perlindungan resmi. |
Pense no que se registrou a respeito de Pedro. Coba pikir apa yang dicatat tentang Petrus. |
A plena restauração do sacerdócio envolveu a vinda de João Batista (...) e de Pedro, Tiago e João. Pemulihan penuh imamat melibatkan kedatangan Yohanes Pembaptis ... dan Petrus, Yakobus, dan Yohanes . |
* Que princípio podemos aprender com o exemplo de Pedro registrado nos versículos 8 e 13? * Asas apa yang dapat kita pelajari dari teladan Petrus, seperti yang tercatat di ayat 8 dan 13? |
* De acordo com o versículo 14, qual foi a primeira reação de Pedro a esse mandamento? * Menurut ayat 14, apa reaksi awal Petrus terhadap perintah ini? |
Tu carregas a tua como um homem com um saco cheio de pedras a atravessar um rio. Kau membawa bebanmu seperti orang yang membawa sekarung penuh batu menyebrangi sungai. |
Jacó, em duas ocasiões, erigiu colunas de pedra em Betel. Dua kali Yakub mendirikan pilar batu di Betel. |
Qual é a reação das pessoas ao que Jesus faz na casa de Pedro? Apa yang dilakukan orang-orang di Kapernaum setelah melihat mukjizat Yesus? |
(b) Qual é a relação entre o discurso de Pedro e o uso das “chaves do reino”? (b) Bagaimana ceramah Petrus berkaitan dengan penggunaan ”kunci-kunci kerajaan”? |
(b) Por que a atitude de Pedro não correspondia ao que ele tinha dito? (b) Apa yang gagal Petrus lakukan, padahal dia mengatakan akan melakukan itu? |
Cubinhos de pedra, ou tesselas, aos poucos substituíram as pedrinhas. Kubus batu, atau tessera, lambat laun menggantikan kerikil. |
JOÃO (pai de Pedro) YOHANES (Bapak Petrus) |
O exemplo de Pedro nos ensina uma lição importante. Pengalaman Petrus mengajar kita suatu pelajaran yang sangat penting. |
Alguns homens que cobram o imposto do templo se aproximam de Pedro. Di sana, beberapa petugas pajak bait mendatangi Petrus. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti de pedra di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari de pedra
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.