Apa yang dimaksud dengan de fundo dalam Portugis?
Apa arti kata de fundo di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan de fundo di Portugis.
Kata de fundo dalam Portugis berarti dalam, tua, pekat, nyenyak, kuat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata de fundo
dalam(deep) |
tua(deep) |
pekat(deep) |
nyenyak(deep) |
kuat(deep) |
Lihat contoh lainnya
Contudo, considere o teor de fundo da admoestação de Pedro. Tetapi, pikirkan latar belakang dari nasihat Petrus. |
Um gestor de fundos de risco. Broker investor. |
O que começou como música de fundo pode tornar-se uma música tão alta que fica difícil conversar. Musik yang tadinya sayup-sayup bisa menjadi ingar-bingar dan membuat orang sulit bercakap-cakap. |
Pode desativar o som de algumas pessoas no seu Hangout se houver muito barulho de fundo. Anda dapat membisukan suara orang di Hangout Anda jika latar belakang mereka berisik. |
É possível escolher uma imagem de plano de fundo para a Caixa de entrada. Anda dapat memilih gambar untuk digunakan sebagai latar belakang kotak masuk. |
Adolescentes são atraídos pela força dos cenários tridimensionais projetados como panos de fundo para as lutas sangrentas. Para remaja terjebak dalam kekuatan skenario tiga dimensi yang dirancang sebagai latar belakang pertarungan berdarah itu. |
É aqui que dizes: " Tudo o resto é ruído de fundo ". Di sinilah kau berkata, " Yang lainnya hanya suara bising. " |
Eu vivo em um prédio de fundo, e o casal da frente não fecha muito as cortinas. Aku tinggal di sebuah rumah di Courtyard, dan ada pasangan yang tinggal di seberang jalan, mereka tidak menutup tirai mereka rapat-rapat. |
Como todos os meus pedidos de fundos são constantemente negados. Bagaimana seluruh permohonan danaku terus menerus ditolak. |
Anúncios em branco misturam-se com o plano de fundo de suas páginas da Web. Iklan kosong berpadu dengan latar belakang laman web Anda. |
Câmara 2, prepara o plano de fundo. Kamera dua, ambil gambar penuh. |
O Cal está num jantar de angariação de fundos. Cal ada acara makan malam penggalangan dana. |
Se você usou transferência de fundos, solicitaremos os detalhes da sua conta bancária para processar o reembolso. Jika membayar melalui transfer uang, kami akan meminta detail rekening bank Anda untuk memproses pengembalian dana. |
O sinal foi o mesmo, o barulho de fundo foi o mesmo. Sinyalnya sama latar kebisingannya juga sama. |
Não é mais produto de fábricas de fundo de quintal dos anos 60. Kendaraan ini bukanlah produk industri kecil tahun 60-an! |
" Sabes, a música de fundo " da vossa revolução da informação " Musik tema untuk revolusi datamu, itu opera, itu Wagner. |
Amplifiquei e minimizei o ruído de fundo para você. Aku diperkuat itu dan meminimalkan kebisingan latar belakang untuk Anda. |
Faz isso sob a batida de fundo de sua música preferida? Apakah ini diiringi oleh ketukan irama lagu favorit Anda? |
Dizia-se que ele era um dos melhores angariadores de fundos que tinham. Konon ia adalah salah seorang pengumpul dana terbaik yang mereka pernah miliki. |
Além disso, é educado controlar o barulho de fundo. Di samping itu, adalah sopan untuk mengendalikan suara-suara lain. |
Se é de fundo orgânico ou resultado daquelas marcas, não sei dizer. Entah karena zat organik atau akibat dari tanda itu, aku tidak tahu. |
O repórter Luis Castro apresenta o pano de fundo do relacionamento entre os dois homens: Reporter Luis Castro [pt] memberikan beberapa info latar belakang mengenai hubungan kedua korban: |
É o som de fundo de nós ficando loucos. Itu musik latar kegilaan kita. |
Revistam-se as malas em busca de fundos falsos. Koper-koper dibongkar jangan-jangan ada alas gandanya. |
Gosto particularmente do Ganesh a falar ao telemóvel, no plano de fundo. Pada khususnya saya suka gambar bicara di telepon genggam dengan latar belakang Ganesh. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti de fundo di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari de fundo
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.