Jepang
Apa yang dimaksud dengan 大腸 dalam Jepang?
Apa arti kata 大腸 di Jepang? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 大腸 di Jepang.
Kata 大腸 dalam Jepang berarti kolon, Usus besar, usus besar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 大腸
kolonnoun |
Usus besarnoun 毒素や他の廃棄物を取り去り,関節や大腸の潤滑剤の役目も果たします。 Air juga menyingkirkan racun dan limbah lainnya, melumasi sendi dan usus besar, serta mengatur suhu tubuh. |
usus besarnoun 毒素や他の廃棄物を取り去り,関節や大腸の潤滑剤の役目も果たします。 Air juga menyingkirkan racun dan limbah lainnya, melumasi sendi dan usus besar, serta mengatur suhu tubuh. |
Lihat contoh lainnya
......三つの器官(肺,乳房,大腸)のガンは,現在のところ米国におけるガンによる死亡の半数を占めているので,とりわけ重視されている」― リチャード・ドール卿,リチャード・ピートー共著「ガンの原因」,オックスフォード大学,英国。 Kanker pada tiga organ (paru-paru, payudara, dan usus besar) sekarang merupakan kasus paling menonjol karena akhir-akhir ini menyebabkan separuh dari kematian akibat kanker di A.S.”—The Causes of Cancer (Penyebab-Penyebab Kanker), Sir Richard Doll dan Richard Peto, Universitas Oxford, Inggris. |
通常抗生物質の使用によって惹き起こされる偽膜性大腸炎は、原因となった抗生物質の投与を中止し、メトロニダゾールまたはバンコマイシンを用いて治療する。 Kolitis pseudomembranosa, yang biasanya disebabkan oleh penggunaan antibiotik, ditangani dengan menghentikan agen penyebab dan mengobatinya dengan metronidazol atau vankomisin. |
心理療法士のマーガレット・クレポーが行なった別の研究では,涙をこらえることと,「かいようや大腸炎などストレスに関係した内臓疾患にかかる率が著しく高くなること」との間に関連性のあることが分かりました。( Dalam suatu penelitian lain, ahli psikoterapi Margaret Crepeau, menemukan suatu hubungan antara menahan tangisan dan suatu ”tingkat lebih tinggi yang mencolok dari penyakit-penyakit dalam yang berhubungan dengan stres seperti bisul dan radang usus besar”. |
小球は大腸に達すると,盲腸の中の物質を避けて結腸に入り,そこで余分の水分が吸収されて,おなじみの乾いた豆粒つまり糞となって排出されます。 Sewaktu mencapai usus besar, butir-butir itu melewati bahan yang terdapat di dalam sekum dan langsung ke kolon (bagian akhir usus besar) tempat cairan yang berlebihan diserap untuk menghasilkan biji-biji atau kotoran kering yang khas yang kemudian dibuang. |
1933年10月8日、手術中に除去不可能な大腸がんが発見された。 Pada sebuah operasi yang dilakukan 8 Oktober 1933, Elgar diketahui menderita kanker usus besar yang sudah tidak dapat dioperasi. |
ラファエラがなぜか極度の貧血を経験するようになり,検査の結果,大腸ガンであることが分かりました。 Rafaela entah bagaimana tampak seperti kurang darah, dan tes menunjukkan bahwa ia menderita kanker usus besar. |
皆さん 大腸内視鏡検査はご存知ですね いろんな方法があります Anda semua tahu kolonoskopi, dari satu atau lain hal. |
ニンニクは大腸癌を予防する効果があるとされ、いくつかの研究では、二硫化アリルはそのような効果をもたらす主因であると示されている。 Bawang putih dapat mencegah kanker usus besar, dan beberapa studi mengungkapkan bahwa dialil disulfida adalah komponen utama yang bertanggung jawab aksi ini. |
偏頭痛,骨盤腔内癒着,月経困難症(生理痛),過敏性腸症候群,大腸炎,胃炎などの症状を示していたのです。 痛みの多くは月経困難症から来ているとずっと思っていました。 Kondisi saya ini bisa didiagnosis sebagai penyakit migrain, adhesi (pelekatan) organ-organ panggul, dismenorea (kram menstruasi), sindroma usus besar yang mengganggu, radang usus besar, dan radang lambung. |
肥満であるがゆえに,関節の問題,呼吸器の病気,糖尿病など,健康の問題を抱える危険性があります。 また,年を取ってから心臓病や大腸ガンのような命取りの病気にかかることもあります。 Obesitas dapat membuat Anda terancam sejumlah bahaya kesehatan —problem-problem persendian, penyakit sesak napas, dan diabetes, serta penyakit-penyakit yang memautkan seperti penyakit jantung dan kanker usus besar yang dapat menimpa Anda di kemudian hari. |
ヨーロッパの医師チームが 大腸内視鏡検査に関する 一連の論文を発表しました Sebuah tim dokter dari Eropa mempublikasikan makalah tentang kolonoskopi. |
注目に値するのは,体を温めると,大腸の手術を受ける患者の感染率を下げる効果のあることがすでに証明されている点です。 Patut diperhatikan bahwa penghangatan telah terbukti efektif dalam mengurangi tingkat infeksi para pasien yang menjalani pembedahan usus besar. |
クーリックの夫ジェイ・モナハンは大腸癌により1998年に42歳で死亡。 Pada tahun 1998, Jay Monahan yang masih berusia 42 tahun meninggal dunia akibat kanker usus besar. |
しかし2004年に 血管新生抑制治療が 初めて登場して以来 生存期間は 70~100%も向上しました 腎臓ガンや多発性骨髄腫や大腸ガン 消化管間質腫瘍の患者から得られた数値です Tapi sejak 2004, ketika terapi-terapi antiangiogenik mulai tersedia, anda dapat melihat dengan jelas ada peningkatan waktu hidup pasien dari 70 sampai 100 persen bagi orang yang menderita kanker ginjal, myeloma jamak, kanker usus besar, dan tumor stromal usus. |
(笑) 海藻のお菓子を買います 「ケール入りべジー・ブーティー」 子供たちは言います 「ママ 大腸ガンに効くあのお菓子が食べたいよう」 (Tawa) Di sana mereka membeli makanan ringan berbahan dasar rumput laut yang dinamakan Veggie Booty dengan Kale, untuk anak-anak yang pulang ke rumah dan berkata, “Mama, Mama, aku ingin camilan yang akan membantu mencegah kanker usus besar dan dubur.” |
さらに幾つかの研究報告は,アスピリンを毎日服用すれば大腸がんの危険が減少し,長期にわたって多量のアスピリンを摂取すれば糖尿病患者の血糖値が下がる可能性があるとしています。 Selain itu, ada penelitian yang menunjukkan bahwa minum aspirin tiap hari dapat mengurangi risiko kanker usus besar, dan bahwa dosis tinggi selama periode yang panjang dapat turut menurunkan kadar gula dalam darah bagi para penderita diabetes. |
その朝食は小腸から盲腸つまり大腸の端の袋小路に入り,しばらくそこにとどまります。 Dari usus kecil, sarapan itu masuk ke sekum atau ujung buntu usus besar dan tetap di sana selama suatu waktu. |
私自身は14歳の時 大腸の腫瘍を摘出しました Saya sendiri pernah menjalani operasi pengangkatan tumor di usus besar pada usia 14 tahun. |
同様に,赤ちゃんを産むときや排便の際に息むと,腹腔の圧力が増し,肛門や大腸の静脈から血液が戻りにくくなります。 Demikian pula, mengejan, seperti sewaktu melahirkan atau sewaktu buang air besar, meningkatkan tekanan pada rongga perut, yang menghambat kembalinya darah dari vena di anus dan usus besar. |
しかし分解するのに必要なラクターゼが不足している場合,未分解の乳糖は大腸に進み,発酵し始め,酸やガスを生じさせます。 Jika tidak terdapat cukup laktase untuk menjalankan tugas ini, laktosa yang tidak berubah memasuki usus besar dan mulai berfermentasi, menghasilkan asam dan gas. |
これらの論文では 同じように大腸内視鏡検査をする 医師に向けて 大腸内視鏡検査をしたとき どうすれば 患者さんが― 爆発するリスクを減らせるか 書かれています(笑) Dalam makalah ini, mereka menjelaskan pada kolega dokter yang melaksanakan kolonoskopi, bagaimana mengurangi resiko pasien Anda akan meledak saat melakukan kolonoskopi. |
それはアメリカでは大きな死因である 大腸がんと乳がんの発生率は5分の1です Seperlima tingkat kanker usus besar dan kanker payudara, pembunuh besar di Amerika. |
毒素や他の廃棄物を取り去り,関節や大腸の潤滑剤の役目も果たします。 Air juga menyingkirkan racun dan limbah lainnya, melumasi sendi dan usus besar, serta mengatur suhu tubuh. |
例えば、大腸がんでは600から800の遺伝子がCpGアイランドのメチル化によって転写がサイレンシングされている(regulation of transcription in cancer を参照)。 Sebagai contoh, pada kanker kolorektal, sekitar 600 hingga 800 gen secara transkripsi dihilangkan oleh metilasi pulau CpG (lihat regulasi transkripsi pada kanker). |
Ayo belajar Jepang
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 大腸 di Jepang, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jepang.
Kata-kata Jepang diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jepang
Bahasa Jepang adalah bahasa Asia Timur yang dituturkan oleh lebih dari 125 juta orang di Jepang dan diaspora Jepang di seluruh dunia. Bahasa Jepang juga menonjol karena umumnya ditulis dalam kombinasi tiga tipografi: kanji dan dua jenis kana onomatopoeia termasuk hiragana dan katakana. Kanji digunakan untuk menulis kata-kata Cina atau kata-kata Jepang yang menggunakan kanji untuk mengungkapkan makna. Hiragana digunakan untuk merekam kata-kata asli Jepang dan elemen tata bahasa seperti kata kerja bantu, kata kerja bantu, akhiran kata kerja, kata sifat... Katakana digunakan untuk menuliskan kata-kata asing.