Apa yang dimaksud dengan 璀璨 dalam Cina?
Apa arti kata 璀璨 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 璀璨 di Cina.
Kata 璀璨 dalam Cina berarti cerah, gemilang, cemerlang, terang, ria. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 璀璨
cerah(bright) |
gemilang(bright) |
cemerlang(bright) |
terang(bright) |
ria(bright) |
Lihat contoh lainnya
“一颗璀璨生辉的蓝白宝石。” ”PERMATA BIRU PUTIH YANG BERKILAUAN.” |
歌剧院的照明装置使它显得富丽堂皇,璀璨生辉。 Pencahayaan pada gedung opera ini menjadikannya laksana sebuah ruang pameran. |
1971年,埃德加·米切尔乘坐阿波罗14号太空船登陆月球。 他在途中观赏到大地的风貌,不禁惊叹说:“地球简直就像一颗璀璨生辉的蓝白宝石。” PADA tahun 1971, dalam perjalanan ke bulan menggunakan Apollo 14, Edgar Mitchell mengatakan sewaktu melihat bumi, ”Bumi laksana permata biru dan putih yang berkilauan.” |
以西结书20:6)以赛亚的话向犹大地的居民保证,他们的国土必回复昔日的光彩和荣美,好像大地镶嵌了璀璨的珠宝一样。 (Yehezkiel 20:6) Dengan demikian, kata-kata Yesaya memberikan jaminan kepada orang-orang bahwa negeri Yehuda akan dipulihkan sehingga mulia dan indah seperti dahulu. |
一度璀璨明亮的恒星忽然消失,在自身引力的作用下坍缩成无限小的体积。 Bintang-bintang yang sebelumnya terang kemudian lenyap, diremukkan menjadi tidak ada oleh gaya gravitasinya sendiri. |
圣经的匀称均衡的确引人入胜,你会从它的璀璨光辉得到启迪,从它的生花妙笔深受感动,从它的金玉之言大感振奋。 Saudara akan dipikat oleh keselarasannya, diterangi oleh kecemerlangannya, digerakkan oleh keindahannya, dan digairahkan oleh pesannya. |
伯26:14;诗92:5;传3:11)耶和华展开创造地球的活动,自始至终都按部就班,有条不紊(创1:2-31),最后使地球成为太空中一颗璀璨的宝石,就如20世纪的宇航员所说的一般。 (Ayb 26:14; Mz 92:5; Pkh 3:11) Kegiatan penciptaan Yehuwa sehubungan dengan planet Bumi bercirikan keteraturan yang logis, mengikuti program yang pasti (Kej 1:2-31), sehingga bumi menjadi—sebagaimana dikatakan oleh para astronaut pada abad ke-20—sebuah permata di ruang angkasa. |
在基督徒会众里,安慰和鼓励这颗宝石同样光芒四射、璀璨生辉。 Dalam sidang Kristen, permata dari penghiburan dan anjuran berkilau dalam banyak fasetnya. |
孔雀座λ(Lambda)是一颗璀璨的不规则变星,亮度在 3.4 至 4.4 之间变化,可以用肉眼直接观测。 Lambda Pavonis merupakan sebuah bintang irregular variable yang berkisar antara magnitude 3,4 dan 4,4; variasi ini dapat dilihat dengan mata telanjang. |
当然,历史上还有好莱坞, 是一个星光璀璨却不断遭遇失败的团队。 Sejarah dan Hollywood tentu saja dipenuhi tim bertabur bintang yang pernah gagal. |
虽然世人看不见荣光璀璨的上帝,耶稣在地上生活时,却切实地反映出天父耶和华的真正品格,而这些事都一一记载在圣经里。 Meski tidak seorang manusia pun yang akan pernah dapat melihat Allah Yehuwa dalam kemuliaan-Nya yang gemilang, catatan mengatakan bahwa sewaktu Yesus Kristus berada di bumi sebagai manusia, ia sebenarnya memperlihatkan pribadi macam apa Allah Yehuwa, Bapak surgawinya, itu. |
钻石璀璨瑰丽、牵人情怀,成了世上最令人艳羡的宝石。 Ungkapan keindahan dan kemesraan telah menjadikan berlian sebagai kristal paling berharga di bumi. |
你曾在没有月亮的晚上,赞叹满天璀璨繁星,并看到伟大造物主宰存在的证据吗? Apakah Anda terpesona melihat semaraknya langit yang cerah dan berbintang di malam yang tak berbulan, dan melihatnya sebagai bukti adanya Pembuat yang Agung? |
这个步骤一旦完成,钻石就能反射从四面八方而来的光线,绽放出钻石为之驰名、令人目眩神迷的璀璨光芒。 Dengan adanya faset-faset ini, permata tersebut sanggup memantulkan cahaya sehingga memberikan kilauan yang membuat berlian sedemikian terkenal. |
我在沙漠抬眼望天,看见星光璀璨的夜空,那种壮观的景象,叫我不得不承认,宇宙是上帝创造的。 Di sana, pada malam hari, sambil menyaksikan panorama angkasa yang luar biasa melalui langit gurun yang jernih, mau tak mau saya menyimpulkan bahwa Allah pastilah telah menciptakan alam semesta. |
彼得后书3:13)届时的情形就像一个晴空万里,晨光璀璨的早晨。 (2 Petrus 3:13) Halnya akan sama seperti fajar pagi hari ketika matahari bersinar, suatu pagi yang tidak berawan. |
时近黄昏,璀璨生辉的日落展现眼前。 可是,苍茫暮色转瞬即逝,黑夜骤然降临。 Seraya malam menjelang, sinar matahari terbenam yang cemerlang sangat sedap dipandang. |
如果它们选择在你的花圃里吻吻花朵时,只要你学习一下关于这些有如珍宝一样璀璨的受造物,你知得越多,就会越喜爱它们。 Anda pasti akan semakin menyukai mereka bila meneliti lebih dekat permata ciptaan yang energik ini—jika mereka memilih menciumi bunga-bunga di kebun Anda. |
就这样,新西兰萤火虫在10到11个月的短暂生命里,为人类提供了璀璨有如银河的壮丽景色后,就悄然离世了。 Setelah menyumbang kepada galaksi yang berkilauan yang memberikan kesenangan yang luar biasa kepada manusia, siklus hidup 10 hingga 11 bulan dari pembawa terang yang mungil dari Selandia Baru ini pun berakhir. |
结28:12,13)约翰在异象中看见耶和华天上的宝座荣耀璀璨,他留意到“那位坐着的,看来好像碧玉和红宝石”。( (Yeh 28:12, 13) Dalam penglihatan tentang takhta surgawi Yehuwa yang semarak, Yohanes mengamati ”rupa pribadi yang duduk itu seperti batu yaspis dan batu berharga berwarna merah”. |
使这群人得以被高举起来,把王国真理的璀璨光辉向四方映照的,是耶和华的正义,而非他们本身的正义。 Adalah karena keadilbenaran Yehuwa sehingga mereka ditinggikan dan memantulkan cahaya yang mulia dari kebenaran Kerajaan ke segala arah, bukan karena keadilbenaran mereka sendiri. |
加拉太书5:20,21)因此,耶和华的子民像平凡的石块中一颗璀璨的钻石一般,在灵性极其败坏的世界里的确卓尔不群。——马太福音5:14-16。 (Galatia 5:20, 21) Jadi, seperti sebuah intan yang cemerlang di antara batu-batu biasa, umat Yehuwa menonjol di tengah-tengah dunia yang bejat secara rohani.—Matius 5:14-16. |
约翰看到的美景,宁谧璀璨,就像闪闪生辉的宝石一样。 Yohanes melihat keindahan yang anggun, gemerlapan seperti batu-batu permata yang berkilauan. |
今天 是 你 兄弟 Fabious 王子 那 宛如 天上 繁星 般的 成就 中 又 一 璀璨 的 明星 Pencapaian gemilang lain nya Seluruh alam dan bintang-bintang sedang bersinar utnuk saudaramu Fabious. |
仿效基督本着爱心待人,无往而不利;爱心好比一颗璀璨的钻石,每个琢面都闪闪生辉。 Kasih seperti Kristus bagaikan sebutir berlian dengan faset-faset indah yang cocok untuk setiap keadaan dan kebutuhan. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 璀璨 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.