Rumania
Apa yang dimaksud dengan croitor dalam Rumania?
Apa arti kata croitor di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan croitor di Rumania.
Kata croitor dalam Rumania berarti tukang jahit, Penjahit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata croitor
tukang jahitnoun Le fac rost de slujbe normale, tâmplari, croitori, instalatori, orice... Aku carikan pekerjaan baru, jadi tukang kayu, tukang jahit, tukang PDAM, apapun. |
Penjahitnoun Deci înainte să fii croitor ai fost în armată? Sebelum kau jadi Penjahit, Apa kau jadi Tentara? |
Lihat contoh lainnya
S-a apucat de croitorie. Ia mulai menjahit. |
E noul croitor. Dia adalah penjahit baru. |
Am aranjat cu croitorul să pregătească 3 fracuri în seara asta. Aku sudah mengatur untuk dibuatkan tiga tuxedo yang pas untuk malam ini. |
În unele locuri, copiii neinstruiţi pot fi daţi să înveţe meserii precum zidăria, pescuitul, croitoria sau altele. Di berbagai tempat, anak-anak yang tidak berpendidikan bisa jadi dititipkan kepada seseorang untuk magang dalam memasang batu bata, menangkap ikan, menjahit, atau beberapa keterampilan lainnya. |
Am un prieten croitor. Aku mempunyai seorang teman penjahit. |
Bertie şi-a găsit de lucru la căile ferate, iar eu suplimentam venitul nostru folosindu-mă de noile mele deprinderi dobândite în croitorie. Bertie mendapatkan pekerjaan di jawatan kereta api, dan saya menambah penghasilan keluarga dengan menggunakan keterampilan baru saya sebagai penjahit. |
Cei mai iscusiţi croitori şi modişti sînt bărbaţii . . . Perancang busana dan perancang topi wanita terbesar adalah pria . . . |
Și aici, uh, am au atelier de croitorie. Dan di sini, eh, kami memiliki toko penjahit. |
Trebuie să te întorci în oraş imediat şi să-i spui croitoresei să ne facă trei rochii frumoase pentru bal. Kau harus kembali ke kota... dan minta penjahit membuatkan tiga gaun pesta yang indah. |
Iar cand aveam 13 ani, am avut o slujba la un croitor de rochii unde vindeam haine. Ketika saya berumur 13, saya bekerja di toko pembuat baju menjahit baju. |
O femeie cu mască chirurgicală a junghiat mortal o femeie cu foarfeci de croitorie. Seorang wanita dengan masker bedah... membunuh seseorang dengan gunting kemarin. |
O mie de croitori dacă ar sări din turn, tu tot te vei mărita mâine. Al melompat ribu menara, besok Anda setia. |
Aşa cum la croitor ne ajustăm îmbrăcămintea ca să arătăm mai bine, tot aşa la întruniri facem „ajustări“ în personalitatea creştină pentru a deveni slujitori ai lui Iehova mai „frumoşi“ (Evr. Salah satu caranya adalah melalui perhimpunan. Perhimpunan membantu kita membuat penyesuaian dalam kehidupan kita dan lebih memperlihatkan sifat-sifat Kristen. |
Croitorul meu este mort. Penjahitku telah mati. |
Ea își câștiga existența făcând croitorie. Dia bekerja sebagai penjahit. |
L-am chemat și, când a venit, vizitatorii i-au spus despre o comandă urgentă de croitorie de care aveau nevoie cât de curând posibil. Saya memanggilnya dan ketika dia keluar, para pengunjung memberi tahu dia mengenai pekerjaan menjahit yang urgen, yang harus selesai secepat mungkin. |
Are întâlnire cu croitorul său. Dia punya janji dengan penjahit nya! |
A început un mic magazin de croitorie în Gotham, acum mulți ani. Dahulu dia punya toko penjahit kecil di Gotham. |
Jemima a slujit ca pionieră mai bine de şase ani, întreţinându-se din croitorie. Jemima melayani sebagai perintis selama enam tahun lebih; ia menafkahi diri dengan menjahit. |
Dacă croitorul e localnic, poate putem identifica proprietarul. Jika penjahit lokal, Kita mungkin bisa mendapatkan pemilknya. |
Dacã îi angajam, renunþau la ocoalã peste noapte... oi îoi cheltuiau indemnizaþia pe un costum nou, fãcut de croitorul nostru de la Straten. Jika aku pekerjakan mereka, Mereka akan keluar tiap malam dan menghabiskan gaji mereka untuk baju baru di penjahit Stratton kami. |
De pildă, la începutul anilor ’70, în timp ce predicam de-a lungul râului Pomeroon am dat de un tânăr croitor care voia să studieze Biblia. Misalnya, pada awal tahun 1970-an, ketika memberikan kesaksian di sepanjang Sungai Pomeroon, kami bertemu dengan penjahit muda yang mau belajar Alkitab. |
Din păcate, am avut de a demite unul din croitorese mele. Sayangnya aku harus mengusir salah satu tukang jahitku. |
Astfel, am învăţat să lucrez ca tâmplar, croitor şi agricultor. Jadi, saya belajar pertukangan kayu, pertanian, dan menjahit. |
Cu ajutorul lui, magazinul de croitorie s-a dezvoltat până la asta. Jadi, dengan bantuannya, toko jahit berkembang menjadi sekarang ini. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti croitor di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.