Rumania
Apa yang dimaksud dengan contribui dalam Rumania?
Apa arti kata contribui di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan contribui di Rumania.
Kata contribui dalam Rumania berarti membantu, derma, menyumbang, memberi, menyampaikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata contribui
membantu
|
derma
|
menyumbang
|
memberi
|
menyampaikan
|
Lihat contoh lainnya
Pentru toţi e un moment tensionat şi, dând dovadă de puţină prevedere şi de înţelegere, veţi contribui foarte mult la uşurarea pregătirilor.“ — The Complete Wedding Organiser and Record. Situasi ini merupakan saat yang emosional bagi semua pihak, dan sedikit pemikiran di muka serta pengertian akan sangat mempermudah pengaturannya.”—The Complete Wedding Organiser and Record. |
Cum va contribui o vorbire corespunzătoare la menţinerea unei căsnicii fericite? Bagaimana tutur kata yang baik akan membantu terpeliharanya kebahagiaan perkawinan? |
În prezent există tehnologii care pot contribui la încetinirea, stagnarea sau poate chiar la inversarea într-o măsură considerabilă a procesului de deteriorare fizică şi a evoluţiei bolii care sunt de obicei numite proces natural de îmbătrânire.“ Teknologi yang ada sekarang dapat memperlambat, menghentikan, dan barangkali bahkan memulihkan kerusakan fisik serta penyakit yang sekarang disebut penuaan alami.” |
3: Aplicarea sfaturilor biblice poate contribui la îmbunătăţirea unei căsnicii (rs p. 63 ¶5–8) (5 min.) 3: Menerapkan Nasihat Alkitab Dapat Meningkatkan Mutu Perkawinan —rs hlm. 303 ¶3-6 (5 men.) |
Dacă nu, cum aţi putea iniţia un studiu astfel încât să aveţi bucuria de a contribui într-o mai mare măsură la a-i învăţa pe alţii? Jika tidak, bagaimana sdr dapat memulai suatu pengajaran sehingga sdr dapat menikmati partisipasi yg lebih besar dlm mengajar orang lain? |
Ei nu vor da nume, dar cuvântarea lor de avertizare va contribui la ocrotirea congregaţiei, deoarece persoanele receptive vor avea mai mare grijă să-şi restrângă activităţile sociale cu orice persoană care dovedeşte în mod clar că este dezordonată. Mereka tidak akan menyebutkan nama, tetapi khotbah mereka yang berisi peringatan akan membantu melindungi sidang karena orang-orang yang cepat tanggap akan lebih berhati-hati dan membatasi kegiatan ramah tamah dari siapa pun yang jelas-jelas menunjukkan ketidaktertiban demikian. |
Toţi membrii familiei vor contribui cu date despre familii, relatări şi fotografii, inclusiv mult preţuite obiecte ale bunicilor şi părinţilor. Setiap orang akan membawa sejarah, kisah, dan foto keluarga yang ada, termasuk benda milik yang dihargai dari kakek nenek dan orangtua. |
Nu voi contribui la o isterie colectivă ce va costa vieţi omeneşti. Aku tak ingin menambah histeria publik, akan membahayakan keselamatan. |
Aş dori să fiu ca Iov, pentru a contribui astfel la clarificarea controverselor provocate de Satan?“ Apakah kita menginginkan demikian sehingga turut menjawab tantangan yang diajukan oleh Setan?’ |
Studierea îndrumărilor pentru predare şi a metodelor folosite în lecţiile zilnice pot contribui la îmbunătăţirea predării lecţiei săptămânale. Suatu penelaahan tentang bantuan dan metode pengajaran yang digunakan dalam pelajaran harian dapat membantu memperkaya pengajaran mingguan Anda. |
Exemplul vostru neprihănit poate contribui la întărirea familiei voastre. Teladan baik Anda dapat membuat perbedaan dalam memperkuat keluarga Anda. |
Iată cum ar funcționa: Dacă într-un an guvernul ar contribui 0.2% din venitul lui ajutorului transoceanic, banca centrală ar completa, pur și simplu, cu încă 0.2%. Jadi singkatnya begini: Kalau pada tahun tersebut pemerintah memberikan bantuan luar negeri sebesar 0,2 persen dari pendapatannya, maka bank sentral tinggal menambahi sejumlah 0,2 persen juga. |
De fapt, amândoi pot contribui la un schimb de încurajări. — Proverbele 27:17. Sebenarnya, keduanya dapat saling menganjurkan. —Amsal 27:17. |
Cei care se străduiesc să aplice aceste îndrumări practice oferite de Isus Cristos vor avea parte de foloase şi vor contribui la bunăstarea familiei şi a comunităţii lor. Orang-orang yang berupaya menerapkan petunjuk praktis dari Yesus akan mendatangkan manfaat bagi diri sendiri dan keluarga mereka —juga bagi masyarakat di sekitar mereka. |
Am fost instruită recent de un președinte de zonă care slujește într-o țară cu multe încercări de natură temporală, că cea mai bună modalitate de a le sluji celor aflați la nevoie din alte părți ale lumii este de a plăti o donație de post generoasă, de a contribui la Fondul de ajutor umanitar al Bisericii și de a căuta modalități de a le sluji celor din comunitatea noastră, oriunde am locui. Saya baru-baru ini diberi petunjuk oleh seorang Presiden Area, yang melayani di sebuah negara yang memiliki banyak tantangan duniawi, bahwa cara terbaik untuk menolong mereka yang membutuhkan di bagian-bagian lain dunia adalah dengan membayar persembahan puasa yang murah hati, menyumbang ke Dana Bantuan Kemanusiaan Gereja, dan mencari cara-cara untuk melayani mereka dalam masyarakat Anda sendiri di mana pun Anda tinggal. |
Probabil mai multă sârguinţă din partea ta va contribui mult la îmbunătăţirea stării sufleteşti a părinţilor tăi. Mungkin bila Anda lebih rajin, hal ini akan sangat membantu untuk memperbaiki suasana hati orang-tua Anda. |
Ține cont de lucrarea pe care Iehova o desfășoară în zilele noastre și gândește-te cum poți să contribui și tu la ea. Pikirkan tentang apa yang sedang Yehuwa lakukan saat ini dan apa yang bisa kalian lakukan untuk membantu-Nya. |
Sau, dacă eşti de mulţi ani un vestitor al Regatului, ai putea să contribui la instruirea celor noi? Acest lucru îţi poate aduce multe satisfacţii. Jika Saudara telah bertahun-tahun menjadi penyiar Kerajaan, bukankah Saudara bisa membantu yang masih baru? Itu pasti menyenangkan. |
Această satisfacere reciprocă va contribui la asigurarea că nici unuia dintre parteneri nu–i vor fugi ochii după altcineva şi nu va ajunge să zboare din floare în floare. — Proverbe 5:15–20. Kepuasan bersama ini juga akan membantu memastikan agar tidak seorang pun dari pasangan itu mulai melirik orang lain yang dapat mengakibatkan penyelewengan.—Amsal 5:15-20. |
14 Toate acestea vor contribui la bucuria noastră. 14 Semua hal ini akan menyumbang kepada sukacita kita. |
Atunci — nu acum — va fi imperios necesar ca toţi slujitorii lui Dumnezeu să se implice activ în măsurile colective şi individuale care vor contribui la o curăţenie mondială fără precedent. — Compară cu Ezechiel 39:8–16. Nanti—bukan sekarang—adalah waktu bagi semua hamba Allah untuk aktif terlibat dalam mengambil tindakan, baik secara pribadi maupun secara kelompok, yang akan menyumbang kepada pembersihan global yang belum pernah dilakukan sebelumnya.—Bandingkan Yehezkiel 39:8-16. |
5 De obicei propoziţiile scurte şi simple vor contribui cel mai bine la realizarea scopului introducerii tale. 5 Biasanya, kalimat yang pendek dan sederhana sangat baik untuk mencapai tujuan dari kata pengantar. |
14 Putem contribui la menținerea curățeniei spirituale a congregației respectând îndrumările din Cuvântul lui Dumnezeu. 14 Firman Allah memberi tahu apa yang perlu dilakukan oleh kita semua agar sidang tetap bersih. |
În schimb, o disciplinare echilibrată, plină de iubire poate contribui la formarea gândirii unui copil şi la modelarea caracterului său. Jika disiplin diberikan dengan cara yang seimbang dan pengasih, anak-anak akan memiliki cara berpikir dan sifat yang bagus. |
Recunoaşterea obţinută va contribui la progresul veştii bune în această ţară predominant hindusă. Pendaftaran ini pasti turut memajukan kabar baik di negeri yang mayoritas beragama Hindu. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti contribui di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.