Apa yang dimaksud dengan condições meteorológicas dalam Portugis?
Apa arti kata condições meteorológicas di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan condições meteorológicas di Portugis.
Kata condições meteorológicas dalam Portugis berarti cuaca. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata condições meteorológicas
cuacanoun (tempo (meteorologia) Depende da quantidade de infectados e condições meteorológicas. Bervariasi, tergantung pada banyaknya yang terinfeksi dan kondisi cuaca. |
Lihat contoh lainnya
Depende da quantidade de infectados e condições meteorológicas. Bervariasi, tergantung pada banyaknya yang terinfeksi dan kondisi cuaca. |
Certas formigas machos podem voar em condições meteorológicas favoráveis. Beberapa semut jantan bisa tebang di bawah cuaca yang menguntungkan. |
Um ano de condições meteorológicas extremas Tahunnya Cuaca Ekstrem |
O serviço começa ao amanhecer, independentemente das condições meteorológicas, em qualquer época do ano. Pekerjaan dimulai pada dini hari dalam segala jenis cuaca sepanjang tahun. |
É claro que tudo depende dos caprichos das condições meteorológicas. Tentu saja, semua ini bergantung pada perubahan cuaca. |
Os "palus" também possuíam uma capacidade incrível para prever condições meteorológicas com dias de avanço. Palu juga memiliki kemampuan luar biasa untuk meramal keadaan cuaca hingga jauh hari ke depan. |
Eles reconhecem que situações anormais, inclusive emergências, condições meteorológicas, trânsito, etc., podem atrasar qualquer um. Mereka mengakui bahwa situasi-situasi tidak terduga, termasuk keadaan darurat, kondisi cuaca, lalu lintas, dsb, dapat menyebabkan seseorang terlambat. |
Como a água influencia as condições meteorológicas e o clima marciano? Bagaimana air mempengaruhi cuaca dan iklim Mars? |
Equipada com câmaras e sensores, ela foi projetada para estudar o terreno e as condições meteorológicas de Marte. Sang pendarat yang dilengkapi dengan kamera dan sensor itu dirancang untuk meneliti medan dan cuaca di Mars. |
Alcançar terra é difícil e só se consegue quando as condições meteorológicas o permitem. Mencapai pesisir amat sulit, dan hanya bisa saat cuaca baik. |
( Jó 36:29) Mesmo hoje, o homem sabe relativamente pouco sobre os aspectos que influenciam as condições meteorológicas. (Ayub 36:29) Dewasa ini, manusia hanya tahu relatif sedikit tentang pembentukan cuaca kita. |
Ademais, os cientistas ainda não entendem todas as forças da natureza que influenciam as condições meteorológicas. Lagi pula, para ilmuwan masih tidak memahami semua kekuatan alam yang mempengaruhi cuaca kita. |
No entanto, as condições meteorológicas extremas de modo algum são a única causa de desastres naturais. Namun, cuaca yang ekstrem bukanlah satu-satunya penyebab bencana alam. |
Os " palus " também possuíam uma capacidade incrível para prever condições meteorológicas com dias de avanço. Palu juga memiliki kemampuan luar biasa untuk meramal keadaan cuaca hingga jauh hari ke depan. |
Avançou que seria possível controlar as condições meteorológicas com energia elétrica. Dia menyarankan bahwa akan mungkin untuk mengendalikan cuaca dengan energi listrik. |
Da mesma forma, a duração de uma hora de ponta pode variar consoante as condições meteorológicas. Durasi Jam Sibuk juga dapat berubah berdasarkan kondisi cuaca. |
As estações do ano, o clima e as condições meteorológicas estão todos interligados num complexo sistema que sustenta a vida. Musim, iklim, dan cuaca semua saling terkait dalam suatu sistem rumit penunjang kehidupan. |
“Se os dados das estações de monitoramento das condições meteorológicas globais valem alguma coisa, o calor das pressões já existe. ”Jika stasiun-stasiun pemantau cuaca dunia memberikan informasi yang dapat diandalkan, tekanan untuk memerangi panas bertambah. |
Ao dar testemunho informal, ou ao ensinar, Jesus referia-se a crianças, alimento, vestuário, aves, flores, condições meteorológicas e profissões. Untuk memberi kesaksian tidak resmi atau memberikan pengajaran, Yesus berbicara tentang anak-anak, makanan, pakaian, burung-burung, bunga-bunga, keadaan cuaca, dan pekerjaan. |
A tensão é ajustada com precisão para adaptar-se ao toque individual de cada executante, bem como às condições meteorológicas. Ketegangannya diatur dengan tepat sesuai dengan sentuhan masing-masing carillonneur sekaligus dengan kondisi cuaca yang umum. |
Atividades ou assembleias escolares, eventos da comunidade, condições meteorológicas e outras interrupções podem obrigá-lo a cancelar ou encurtar aulas periodicamente. Kegiatan atau pertemuan sekolah, acara-acara komunitas, cuaca, dan interupsi lainnya mungkin mengharuskan Anda membatalkan atau mempersingkat kelas secara berkala. |
Atividades ou assembleias escolares, eventos da comunidade, condições meteorológicas e outras interrupções podem obrigá-lo a cancelar ou encurtar aulas periodicamente. Kegiatan atau pertemuan sekolah, peristiwa komunitas, cuaca, dan interupsi lainnya mungkin mengharuskan Anda membatalkan atau mempersingkat pelajaran secara berkala. |
Essas instituições tornam possível prever mudanças nas condições meteorológicas e transmitem regularmente avisos sobre o perigo de avalanches nas encostas desprotegidas. Lembaga-lembaga tersebut bisa membuat ramalan dengan memperhatikan perubahan cuaca, dan mereka dengan teratur menyiarkan peringatan tentang bahaya longsor salju di lereng-lereng tertentu. |
Ela sente que é responsável pela morte de meu irmão... Porque foi ela quem obrigou a voar, em más condições meteorológicas. Dia merasa bertanggung jawab atas kematian Abangku, karena dialah yang memaksanya menerbangkan helikopter dalam cuaca buruk. |
Atualmente estou trabalhando no desenvolvimento de tecnologia para melhorar o monitoramento do clima global, das condições meteorológicas e de outros fenômenos planetários. Saat ini, saya ikut dalam proyek pengembangan teknologi untuk meningkatkan kemampuan memonitor iklim, cuaca, dan fenomena lain di bola bumi ini. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti condições meteorológicas di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari condições meteorológicas
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.