Apa yang dimaksud dengan clişeu dalam Rumania?
Apa arti kata clişeu di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan clişeu di Rumania.
Kata clişeu dalam Rumania berarti homili, kata klise, Homili, klise, kelaziman. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata clişeu
homili(homily) |
kata klise(cliche) |
Homili(homily) |
klise(cliche) |
kelaziman(cliche) |
Lihat contoh lainnya
¶'Pentru totdeauna'e un clişeu învechit. ♪ " Selamanya adalah satu kisah kuno. " ♪ |
Şi doar cu acest clişeu, micuţul cretin se simţea geniul care ştia că o să devină. Am spus nu, nu, nu Dan hanya ketika bersama gadis kecil yang lugu itu ia merasa kembali menjadi si jenius seperti dirinya dulu. |
O fi un clişeu, tinere, dar nu există niciun " eu " într-o echipă şi nu va exista niciun " eu " în această echipă. Mungkin sebuah klisen, nak, tapi tidak ada " Aku " dalam tim, dan tidak akan ada " Aku " dalam tim ini. |
Prea clişeu. Terlalu sombong. |
♫ Un caz de clişeu sfărâmicios ♫ ♫ mototolit şi durduliu ♫ ♫ Kisah klasik yang terjatuh ♫ ♫ muka tekuk dan bengkak ♫ |
Sper că nu am folosit un clişeu. Kuharap basa-basiku tidak mencolok. |
Ce clişeu! Sungguh klise. |
Oricine încearcă să-l omoare mă cunoaşte Cenusareasa, care este un mare clişeu. Siapapun yang berusaha membunuhku kalau Cinderella klise. |
Un clişeu. Sangat klise. |
Este un clişeu. Terlalu klise. |
Aţi tras toată noaptea, sau tocmai aţi găsit schimbarea hainelor de asemenea clişeu? Apakah kau begadang semalam ataukah kau baru saja menemukan mengganti pakaian terlalu klise? |
El nu e niciodată cu bună ştiinţă într-un clişeu, nu-i aşa? Dia tidak menyadarinya, kan? |
Ştiu că sună ca un clişeu, dar este adevărat. Memang terdengar seperti suara kucing di poster, tapi itu benar. |
Plumbul topit era turnat în matriţă (sau mulaj) pentru a forma un clişeu metalic arcuit Timah hitam panas dituangkan ke dalam ”matrix” (atau cetakan) untuk membuat pelat-pelat logam yang timbul untuk mencetak |
Nu vreau să fie un clişeu, dar te superi să-mi spui cine e responsabil pentru această parodie? Aku tidak ingin terdengar klise, tapi mau beritahu aku siapa yang bertanggungjawab atas kekacauan ini? |
Deci, doar un clişeu, serios. Jadi, itu hanya klise. |
Chiar dacă un inel într-un pahar de şampanie e un clişeu evident, iar acesta e un inel simplu cu diamant. Meskipun cincin dalam segelas sampanye adalah klise dan cincinnya pasaran. |
Probabil crezi că sunt un clişeu umblător. Mungkin kau berpikir aku ini orang yang cliché, bukan? |
Oh, te rog, ăsta e un clişeu... Oh tolong, itu seperti klise yang konyol... |
Sună a clişeu. Itu sedikit klise. |
♫ Cum e cu golul mizerabil? ♫ ♫ Infinitul dintre? ♫ ♫ Vom aştepta doar să treacă? ♫ ♫ Nu- i nimic de văzut aici acum ♫ ♫ Întorcând semnul ♫ ♫ Suntem închişi Pământului până se- anunţă altceva ♫ ♫ Un caz de clişeu sfărâmicios ♫ ♫ mototolit şi durduliu ♫ ♫ prins mort în holbarea a o mie mile ♫ ♫ Tot ce vreau, doar un miracol la nivelul străzii ♫ ♫ Voi fi un renăscut afară şi afară ♫ ♫ de- acum încolo mai cinic ♫ ♫ Toată lumea spune ♫ ♫ că timpul vindecă tot ♫ ♫ Dar ce se- ntâmplă cu mizerabilul gol? ♫ ♫ Infinitul dintre? ♫ ♫ Şi vom aştepta doar să treacă? ♫ ♫ Şi să stăm aici reci? ♫ ♫ Vom fi duşi demult atunci ♫ ♫ În nestrălucire ♫ ♫ În nisip stăm lângă reviste vechi ♫ ♫ Lumini fluorescente decorează scena ♫ ♫ pentru tot ce- am fi putut şi- ar fi trebuit să fim ♫ ♫ în singura viaţă pe care o avem ♫ ♫ Tapi apa rasa hampa ini juga? ♫ ♫ Rasa yang tak berujung? ♫ ♫ Apa kita harus menungguinya? ♫ ♫ Tak ada apa- apa lagi di sini ♫ ♫ Tirai pun menurun ♫ ♫ Kita terhenti sampai kabar tiba ♫ ♫ Kisah klasik yang terjatuh ♫ ♫ muka tekuk dan bengkak ♫ ♫ beku dari ribuan jauh mata sana ♫ ♫ Aku hanya ingin keajaiban sederhana ♫ ♫ Aku akan lahir lagi dan lagi ♫ ♫ mulai saat ini, sinis ♫ ♫ Mereka bilang ♫ ♫ waktu sembuhkan segala ♫ ♫ Tapi apa rasa hampa ini juga? ♫ ♫ Rasa yang tak berujung? ♫ ♫ Apa kita harus menungguinya? ♫ ♫ Duduk dingin menunggu? ♫ ♫ Kita akan sirna saat itu tiba ♫ ♫ Dalam kemuraman ♫ ♫ Berdebu berteman majalah lama ♫ ♫ Lampu panggung selalu mengarah kita ♫ ♫ yang bisa dan yang harus kita lakukan ♫ ♫ dalam satu hidup yang kita punya ♫ |
Folosiţi cuvinte banale şi expresii clişeu sau vă adresaţi din inimă Domnului? Apakah Anda mempersembahkan beberapa kata usang dan ungkapan basi, ataukah Anda berbicara secara akrab dengan Tuhan? |
Nu există clişeu mai ieftin şi mai patetic! Tak bisakah kau jadi lebih menyedihkan lagi? |
Eşti un afurisit de clişeu. Kau mudah ditebak. |
E un clişeu. terlalu klise, kawan.. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti clişeu di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.