Rumania
Apa yang dimaksud dengan ciroză dalam Rumania?
Apa arti kata ciroză di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ciroză di Rumania.
Kata ciroză dalam Rumania berarti Sirosis hati. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ciroză
Sirosis hati
A murit ca urmare a unei stari avansate de ciroza la ficat. Dia mati akibat sirosis hati lanjutan. |
Lihat contoh lainnya
Jumătate dintre aceştia devin purtători cronici, şi cel puţin 1 din 5 face ciroză, sau cancer al ficatului. Kira-kira separuh menjadi pembawa penyakit secara kronis, dan sedikitnya 1 dari 5 kena sirosis atau kanker lever. |
Apoi mai sunt consecinţele dezastruoase ale consumului excesiv de alcool: boli, precum ciroza hepatică, accidente tragice, ruinarea pe plan financiar, cazuri de abuzuri în familie şi chiar efecte nocive asupra fetusului. Kemudian, ada akibat yang sangat buruk karena minum terlalu banyak alkohol —penyakit seperti sirosis hati, kecelakaan tragis, kebangkrutan finansial, penganiayaan keluarga, dan bahaya bagi janin. |
Fac ciroză doar dacă mă uit la aşa ceva. Saya mendapatkan sirosis hanya menonton ini. |
Făcînd o apreciere sumară numai a unuia dintre aceste pericole grave, raportul adăuga: „Se apreciază că [numai în Statele Unite] aproximativ 40 000 de oameni vor contracta anual NANBH şi că pînă la 10% dintre aceştia vor face ciroză şi/sau hepatomă [cancer al ficatului].“ — The American Journal of Surgery, iunie 1990. Sewaktu memperkirakan ’secara konservatif’ hanya salah satu dari bahaya-bahaya yang serius itu, laporan ini menambahkan, ”Telah diantisipasi bahwa kira-kira 40.000 orang [di Amerika Serikat saja] akan mengidap penyakit NANBH setiap tahun dan bahwa sampai 10% dari jumlah ini akan mengidap penyakit sirosis hati dan/atau hepatoma [kanker hati].”—The American Journal of Surgery, Juni 1990. |
Stadiul final este ciroza. Tahap akhir adalah sirosis. |
Ciroza poate fi şmecheră. Sirosis bisa tersembunyi. |
Avea ciroză şi a murit din cauza băuturii. Dia mengalami sirosis dan meninggal karena alkohol. |
Între 10 și 30% dintre persoanele ce poartă infecția timp de peste 30 de ani dezvoltă ciroză. Sekitar 10–30% orang yang terinfeksi selama lebih dari 30 tahun akan mengalami sirosis. |
Dacă de la asta faci ciroză în stadiu avansat... Jika kau mengalami sirosis stadium akhir dari pilates. |
Persoanele care prezintă ciroză sau cancer hepatic pot avea nevoie de transplant de ficat, dar adesea virusul recidivează după transplant. Pasien dengan sirosis atau kanker hati mungkin memerlukan transplantasi hati, namun biasanya virus muncul kembali setelah transplantasi. |
Ciroza? Hepatitis? |
Acumulări de grăsime, inflamare, apoi cicatrizări (ciroză) Berlemak, membesar, lalu mengeras (sirosis) |
Ciroza apare cu precădere la persoanele infectate cu hepatita B sau cu HIV, la alcoolici și la bărbați. Sirosis lebih banyak terjadi pada orang yang juga terinfeksi hepatitis B atau HIV, pecandu alkohol, dan pada laki-laki. |
O alimentaţie neechilibrată poate genera boli cronice, cum ar fi obezitatea, ateroscleroza, hipertensiunea, diabetul, ciroza şi diverse forme de cancer. Menu makanan yang tidak seimbang dapat menyebabkan penyakit-penyakit kronis seperti obesitas, aterosklerosis, hipertensi, diabetes, sirosis, dan berbagai jenis kanker. |
Consumat în cantităţi mari, alcoolul devine toxină cu efect letal şi poate cauza diferite tipuri de cancer, hepatită alcoolică, ciroză, pancreatită, hipoglicemie diabetică, sindromul alcoolului la făt, accident vascular cerebral sau atac de cord, acestea fiind doar câteva dintre consecinţe. Alkohol dalam jumlah yang banyak berpotensi menjadi racun yang memautkan yang dapat menimbulkan berbagai macam kanker, hepatitis alkoholis, sirosis hati, radang pankreas, kadar gula darah yang rendah bagi penderita diabetes, sindrom alkohol janin, stroke, atau gagal jantung —serta banyak konsekuensi lainnya. |
Până atunci, e posibil ca ciroza sau cancerul hepatic să se fi instalat deja. Saat itu, liver mungkin sudah telanjur mengalami sirosis atau terkena kanker. |
Obişnuia să bea foarte mult în fiecare zi, astfel că la vremea când eu aveam 20 de ani el a murit de ciroză. Dia bermabuk-mabukan setiap hari, dan sewaktu saya berumur 20 tahun, dia meninggal akibat sirosis hati. |
Ai ciroză la ficat. Kau positif terkena sirosis hati. |
Printre bolile cauzate de consumul excesiv de alcool se numără ciroza, hepatita alcoolică şi unele tulburări neurologice, precum delirul toxialcoolic. Penyakit akibat penyalahgunaan alkohol mencakup sirosis hati, hepatitis alkoholis, dan gangguan saraf seperti delirium tremens (kejang, gelisah dan berhalusinasi). |
Consumul excesiv de alcool duce la alte probleme, cum ar fi alcoolism, ciroză, familii destrămate şi accidente rutiere. Penyalahgunaan alkohol mengakibatkan masalah lain, seperti kecanduan alkohol, sirosis, keluarga berantakan, dan kecelakaan lalu lintas. |
În perioada 1994–1999, decesele cauzate de abuzul de alcool — printre care cele cauzate de bolile de inimă, de ciroză şi de intoxicaţiile cu alcool — au crescut la număr cu aproape 43%. Dari tahun 1994 hingga 1999, kematian yang langsung diakibatkan oleh penyalahgunaan alkohol —termasuk yang mati karena penyakit jantung, sirosis hati, dan keracunan alkohol—meningkat hampir 43 persen. |
13 În Franţa‚ alcoolismul printre copii este de mult o problemă; unii la vîrsta fragedă dau deja semne de ciroză la ficat. 13 Prancis telah lama menghadapi problem alkoholisme yang serius di antara anak-anak muda, beberapa orang menunjukkan gejala cirrhosis (hati menjadi kuning dan keras) pada usia muda. |
Persoanele ce suferă de ciroză sunt în proporție de douăzeci la sută mai expuse riscului dezvoltării cancerului hepatic, o proporție de 1-3% pe an. Orang yang mulai terkena sirosis memiliki risiko dua puluh kali lebih besar terkena kanker hati, sebanyak 1-3% per tahun. |
Alcoolismul a fost asociat cu numeroase probleme de sănătate, printre care ciroza, bolile coronariene, gastritele, ulcerele şi pancreatitele. Penyalahgunaan alkohol telah dikaitkan dengan sejumlah masalah kesehatan, termasuk sirosis pada hati, penyakit jantung, radang lambung, borok, dan radang pankreas. |
A murit ca urmare a unei stari avansate de ciroza la ficat. Dia mati akibat sirosis hati lanjutan. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ciroză di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.