Apa yang dimaksud dengan 槌 dalam Cina?
Apa arti kata 槌 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 槌 di Cina.
Kata 槌 dalam Cina berarti Palu, palu, gandin, tukul kayu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 槌
Palunoun 这 只 十一岁 的 母 猩猩 有 砧石 但是 找 不到 槌子 Ini betina 1 1 tahun memiliki landasan tetapi tidak dapat menemukan sebuah palu. |
palunoun 早先 一步 就 把 钟 槌 给 藏 起来 了 Jadi dia menyembunyikan palu tersebut |
gandinnoun 敲打东西的工具;木槌。 Alat untuk mengetok dan menancapkan sesuatu; gandin. |
tukul kayunoun |
Lihat contoh lainnya
说到此处,室内一片喧哗,你猛敲议事槌才得以停止喧声。“ Dengan adanya kata-kata semacam ini, ruangan pengadilan menjadi kacau-balau, hanya berhenti setelah anda memukul palu anda. |
甚至我们那位木匠朋友也需要“笨拙”的拇指,才能拿起一枚钉子,然后挥动槌子。 Bahkan teman kita, para tukang kayu, membutuhkan ibu jari mereka yang ”tidak luwes” itu supaya mereka dapat memegangi paku di tempatnya atau mengayunkan palunya. |
为了使老肉变嫩,厨师不是用捶肉槌敲打肉,就是给肉加点嫩化剂。 肉类嫩化剂所含的酶能使肉变软。《 Untuk melunakkan daging yang alot, cara yang umum digunakan adalah dengan memukul-mukul daging itu dengan pemukul daging atau dengan membubuhkan serbuk pelunak yang mengandung enzim pelembut daging. |
如果 找到 钟槌 Bila aku menemukan palu itu |
雅亿拿了帐幕的钉子,手里握着槌子”。 这些工具是住帐幕的人常用的。 Lalu, Yael ”mengambil patok kemah dan juga palu”, benda-benda yang biasa digunakan penghuni tenda. |
出動 槌 頭輕型 艦 , 我 有 個 想法 Aku punya ide. |
我 壓根 沒買釘頭 槌 不 知道 它 從 哪兒 冒 出來 的 Entah darimana asalnya. |
这 只 十一岁 的 母 猩猩 有 砧石 但是 找 不到 槌子 Ini betina 1 1 tahun memiliki landasan tetapi tidak dapat menemukan sebuah palu. |
你也看见他们的攻城槌、云梯、弓箭手、战车、兵团。 Tampak juga balok penggempur dan tangga, pasukan pemanah dan kereta perang mereka, pasukan tentara mereka yang besar. |
王上6:7;7:9;赛28:17;亚4:10)根据一些纪念碑上的记载,埃及的泥水匠也用木槌和凿子,以色列的石匠也该有同样的工具。 (1Raj 6:7; 7:9; Yes 28:17; Za 4:10) Sebagaimana diperlihatkan pada monumen-monumen, peralatan yang dipakai tukang batu di Mesir mencakup palu-kayu dan pahat, yang pasti juga digunakan oleh tukang batu di Israel. |
敲了议事槌之后,你宣布说:“法庭开审! Palu dipukul seraya anda dengan nada memerintah berkata: ”Harap tenang di ruang pengadilan! |
敲打东西的工具;木槌。 Alat untuk mengetok dan menancapkan sesuatu; gandin. |
? 这 招 就是 打人 中路 非常? 厉 害 的 日 字? 冲 槌 Gerakan ini menyerang rongga badan |
他们先用槌棒把螺肉打软,然后放在露天的地方晒上几天,有的也可以制成熏螺干。 Lalu, daging itu diawetkan dengan cara digantung dan dijemur selama beberapa hari sampai kering. |
没有手又怎能写信、拍照、槌钉、打电话或穿针引线呢? Tanpa tangan, bagaimana anda akan menulis surat, memotret, memalu sebuah paku, menggunakan telepon, atau memasukkan benang ke dalam jarum? |
雅亿用槌子或锤子把帐幕的钉子打进西西拉的太阳穴,那个槌子的头可能是木造的。( 士4:21;5:26) Mungkin palu atau gandin yang digunakan oleh Yael untuk menancapkan patok kemah pada pelipis Sisera terbuat dari kayu.—Hak 4:21; 5:26. |
因此,我们那年轻的木匠再拿起槌子,把钉子放在自己的拇指和食指之间时,他也许会对自己那双珍贵的手怀着一种崭新的尊重。 Maka, seperti tukang kayu muda kita, dengan palu di tangan, sekali lagi menempatkan paku di antara ibu jari dan telunjuknya, ia akan memiliki penghargaan yang baru terhadap sepasang tangannya yang berharga. |
我们 没用 攻城 槌 就 攻破 了 城墙 Tapi pasukan kita akan terjepit ke jalan buntu. |
用来 当 槌子 的 石头 比 铁砧 岩石 硬得 多 Ini adalah terbuat dari berbeda dan jauh lebih sulit daripada landasan batu itu. |
主干環狀傷害,主要使用木槌敲打主干四周樹皮,使其松而不脫,7月-9月溫度高時進行,以免低溫不易痊癒。 Hanya sedikit sekali yang berani nanam di musim kemarau, sehingga lebih banya lahan bero (tanpa tanaman) di periode Juli -September. |
这 是 它 的 槌子 Dan ini adalah sebuah palu. |
早先 一步 就 把 钟 槌 给 藏 起来 了 Jadi dia menyembunyikan palu tersebut |
他还说,用抗菌产品给家里的东西消毒,就像用“槌儿来扑灭苍蝇”一般,简直小题大做。 Menggunakan produk antibakteri untuk mensterilkan lingkungan rumah adalah seperti ”membunuh lalat dengan balok”, kata Levy. |
《百科全书——适应自然界的能力》(英语)说:平衡棒的末端是槌状,“像钟的摆一样往某个方向摆动”。 Dengan kenop di ujungnya, organ penyeimbang ”bergerak ke satu arah tertentu, seperti pendulum jam”, kata Encyclopedia of Adaptations in the Natural World. |
随着一声尖叫,槌子从这个年轻男子手中掉落,他紧紧抓住自己的大拇指,仿佛要把痛楚挤出来似的。 SAMBIL berteriak keras, pemuda itu melempar palunya dan menggenggam ibu jarinya erat-erat seolah-olah hendak menekan rasa nyeri. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 槌 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.