Jepang
Apa yang dimaksud dengan 触媒 dalam Jepang?
Apa arti kata 触媒 di Jepang? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 触媒 di Jepang.
Kata 触媒 dalam Jepang berarti katalis, katalisator, mangkin. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 触媒
katalisnoun 酵素は触媒として働き,消化に関連したものなど各種の化学反応を促進します。 Enzim berfungsi sebagai katalis, mempercepat reaksi kimia, seperti reaksi dalam proses pencernaan. |
katalisatornoun |
mangkinnoun |
Lihat contoh lainnya
音楽は,欲望と状況とを結合させる「触媒」となり得るのです。 そうなると後でひどく後悔するような結果になります。 Musik dapat menjadi ”katalisator” yang akan membuat keinginan dan keadaan menjadi satu—menghasilkan sesuatu yang setelahnya akan sangat anda sesali. |
そこで こんな助け合いのネットワークを もっと多くの起業家精神の触媒として みんなに変化をもたらし より良い明日を作るための 方法はないかと考えていました Dan, ketika saya memikirkan tentang ini, saya bertanya-tanya: bagaimana kita dapat melibatkan komunitas suportif ini untuk mengkatalisasi lebih banyak ide-ide kewirausahaan dan mengkatalisasi kita semua untuk membuat hari esok yang lebih baik dari hari ini? |
同時に、貧しい人々、国々、そしてコミュニティに対する支援を拡大し、世銀がなくてはならないイノベーター、触媒、そして新たな国際協調主義の推進者として働くことができることを証明してきた」とゼーリック総裁は述べている。 Pada saat yang bersamaan, kita telah meningkatkan bantuan bagi warga miskin dunia, dan membuktikan diri sebagai inovator, pelopor dan pendukung multilateralisme modern,” kata Zoellick. |
最も一般的な触媒としては、粒状のアルミナをイリジウム(一例としてS-405やKC 12 GA)でコーティングしたもの(例えば、Shell-405)がある。 Katalis yang paling umum adalah granular alumina dilapisi dengan iridium (misalnya S-405 atau KC 12 GA). |
さらに,触媒コンバータにはプラチナを使う必要があります。 Di samping itu, konvertor katalisis menuntut digunakannya platinum. |
この触媒を使用した最初のプラントは1970年にアメリカの化学会社モンサント社によって建設され、ロジウム触媒によるメタノールのカルボニル化が酢酸製造の主要な方法になった(モンサント法)。 Perusahaan kimia Amerika Serikat Monsanto Company membangun pabrik pertamanya menggunakan katalis ini pada tahun 1970, dan karbonilasi metanol dengan katalis rodium menjadi metode dominan pada produksi asam asetat (lihat proses Monsanto). |
その後アークライトは故郷のランカシャーに戻り、チョーリー(英語版)のバークエーカーの工場を借りて操業を始め、それが産業革命においてその町が重要な役割を果たす触媒となった。 Sejak itu, Arkwright kembli ke rumahnya di pedesaan dan menyewa pabrik pemintalan Birkacre di Chorley, sebuah pemicu perkembangan kota untuk menjadi kota industri yang sangat penting pada Revolusi Industri. |
1968年にロジウム触媒 (cis-−) が発見され、より低圧でほとんど副生物を発生させずに反応を進行させることが可能になった。 Pada tahun 1968, katalis berbasis rodium (cis−−) ditemukan yang dapat beroperasi secara efisien pada tekanan rendah dengan hampir tanpa produk sampingan. |
これらの多くは高効率生産を実現するため新しい触媒や化学工学の援用を必要としている。 Banyak industri ini memerlukan katalis baru dan pemanfaatan teknik kimia untuk menghemat biaya produksi. |
これらの神聖な行いによって得た御霊と力を家庭に持ち帰って初めて,わたしたちは現世における偉大な目的に目を向け続け,世にある腐敗に打ち勝つことができるのです。 安息日や神殿での経験は個人や家族,家庭を活性化する霊的な触媒となるべきです。 Hanya sewaktu kita membawa pulang roh dan kekuatan yang berasal dari kegiatan-kegiatan kudus tersebut ke dalam rumah kita, kita dapat mempertahankan fokus kita pada tujuan besar kehidupan fana dan mengatasi kebusukan yang ada di dunia. |
彼女の伝記作家の一人、デンヴァー・ニックスは、漏れた情報、とりわけ外交上の電文は、2010年12月に始まったアラブの春の触媒になったと広く理解され、マニングは21世紀の天安門事件の無名の反逆者と見なされたり、苦々しい裏切者と見なされたりしていると書いている。 Denver Nicks, salah satu penulis biografi Manning, menyebutkan bahwa dokumen yang ia bocorkan, terutama soal pesan-pesan diplomatik, dianggap luas sebagai pemicu terjadinya Musim Semi Arab yang bermula pada Desember 2010. |
ああ 、 彼女 は 触媒 コンバーター の 起訴 を 担当 し て い る Ya, cuma dia tidak. |
ロ)音楽はどのように「触媒」となって,時にいつまでも残る悪い結果を招きますか。 (b) Bagaimana musik dapat menjadi ”katalisator”, dan kadang-kadang dapat merugikan untuk waktu yang lama? |
いくつかの段階は、鉱物により触媒されることが発見されている。 Telah ditemukan bahwa beberapa langkah dapat dikatalisis oleh mineral. |
現在では,有害な汚染物質を濾過して取り除くために,無鉛ガソリンを使用する必要のある触媒コンバータが広く使用されています。 Konvertor, yang menuntut digunakannya bensin yang tidak mengandung timah hitam, kini secara luas digunakan untuk menyaring polutan-polutan yang berbahaya. |
「地球救出の猶予,あと5,000日」は現実に即し,「北アメリカ,日本,韓国,およびヨーロッパの数か国において触媒コンバータ」がいかなる成功を収めたとしても,「世界中の自動車台数の大幅な増加が,大気の質に及んだ益を完全に相殺してしまった」ことを認めています。 Walaupun adanya sukses dari ”konvertor katalisis di Amerika Utara, Jepang, Korea Selatan dan beberapa negara Eropa”, 5000 Days to Save the Planet secara realistis mengakui, ”pertambahan besar-besaran jumlah mobil di seluruh dunia telah meniadakan sama sekali manfaat dari kualitas udara”. |
酵素は触媒として働き,消化に関連したものなど各種の化学反応を促進します。 Enzim berfungsi sebagai katalis, mempercepat reaksi kimia, seperti reaksi dalam proses pencernaan. |
炭化水素を蒸気で加熱し,熱い触媒のアルミナシリカゲルの粉末と混ぜる。 Hidrokarbon dipanaskan dengan uap dan dicampur dengan katalis panas berupa gel aluminium-silika bubuk. |
美しくないとかではなく 分子生物学で ほとんどの学生が理解し損ねる事を 外しているからです つまり 2つの複雑な形がピッタリ合う相手を見つけ 組み合わさり 触媒作用を受ける そんな可能性が どうしてあるのでしょう? Bukan karena film itu tidak bagus, namun karena film itu melupakan hal penting yang gagal dipahami kebanyakan siswa tentang biologi molekul, yaitu bagaimana mungkin dua bentuk kompleks saling bertemu pada saat yang tepat sehingga bisa bersatu dan terkatalisasi? |
変化の触媒になってください 他の人たちに教えてください 学んでください 話してください Jadilah katalis perubahan. |
触媒,防御,支柱 Katalis, Penjaga, dan Tiang |
The Atlantic(英語版)によればBrilliantは「数学革命」- アメリカで数学に秀でたティーンが急増した現象 - の触媒の役割を果たしてきたとしている。 Brilliant juga dikutip The Atlantic sebagai katalis "revolusi matematika" - lonjakan jumlah remaja Amerika Serikat yang unggul dalam matematika. |
変化の触媒になってください 他の人たちに教えてください 学んでください 話してください Ajarlah yang lain, pelajarilah, bicarakan. |
危険な排気ガスの量を減らすため,多くの国の新型車には今では汚染を減らす触媒コンバータが取り付けられるようになっています。 Untuk mengurangi gas buang yang berbahaya, kendaraan-kendaraan baru di banyak negeri kini diperlengkapi dengan konvertor katalisis, yang mengurangi polusi. |
これは 光触媒作用により 水が分離する例です Ini contohnya fotokatalisis membelah molekul air. |
Ayo belajar Jepang
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 触媒 di Jepang, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jepang.
Kata-kata Jepang diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jepang
Bahasa Jepang adalah bahasa Asia Timur yang dituturkan oleh lebih dari 125 juta orang di Jepang dan diaspora Jepang di seluruh dunia. Bahasa Jepang juga menonjol karena umumnya ditulis dalam kombinasi tiga tipografi: kanji dan dua jenis kana onomatopoeia termasuk hiragana dan katakana. Kanji digunakan untuk menulis kata-kata Cina atau kata-kata Jepang yang menggunakan kanji untuk mengungkapkan makna. Hiragana digunakan untuk merekam kata-kata asli Jepang dan elemen tata bahasa seperti kata kerja bantu, kata kerja bantu, akhiran kata kerja, kata sifat... Katakana digunakan untuk menuliskan kata-kata asing.