Ceko
Apa yang dimaksud dengan charakter dalam Ceko?
Apa arti kata charakter di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan charakter di Ceko.
Kata charakter dalam Ceko berarti karakter. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata charakter
karakternoun Změnily samotný charakter civilizací, které vyrostly podél nich, ovlivňovali vše od politiky k sociální organizaci. Mereka mengubah karakter yang sangat peradaban yang tumbuh bersama mereka mempengaruhi segalanya dari politik ke organisasi sosial. |
Lihat contoh lainnya
V dnešní době je třeba, abychom opět kladli důraz na poctivost, charakter a bezúhonnost. Perlu ada penekanan baru mengenai kejujuran, karakter, dan integritas di zaman kita. |
A tak toto kněžství, skrze působení Ducha, posouvá jednotlivce blíže k Bohu prostřednictvím vysvěcení, obřadů a očištění osobního charakteru a umožňuje Božím dětem, aby se staly takovými, jako je On, a žily věčně v Jeho přítomnosti – což je velkolepější dílo než schopnost pohnout horami.27 Demikian juga dengan imamat, melalui pekerjaan Roh, menggerakkan individu lebih dekat kepada Allah melalui penahbisan, tata cara, dan pemurnian sifat individu, sehingga menyediakan bagi anak-anak Allah kesempatan untuk menjadi lebih seperti Dia dan hidup selama-lamanya di hadirat-Nya sebuah pekerjaan yang lebih mulia daripada memindahkan gunung.27 |
Změnily samotný charakter civilizací, které vyrostly podél nich, ovlivňovali vše od politiky k sociální organizaci. Mereka mengubah karakter yang sangat peradaban yang tumbuh bersama mereka mempengaruhi segalanya dari politik ke organisasi sosial. |
Základní problém ovšem spočívá v tom, že jakákoli změna charakteru, k níž došlo za mřížemi, se po propuštění vězně na svobodu může rozplynout. Tentu saja, problem dasarnya adalah bahwa setiap perubahan karakter yang dihasilkan di penjara dapat hilang begitu narapidana tersebut dibebaskan. |
V našem světě se často zdá, že morální charakter je méně důležitý než krása nebo půvab. Di dunia kita, sifat moral acap kali tampak tidak penting daripada kecantikan atau pesona. |
Složitý charakter, znáš to. karakter yang susah dimengerti akan kelihatan, kau tahu. |
„Možná, že v našem charakteru, v našem chování nebo v našem duchovním růstu je něco, o čem se potřebujeme poradit s Nebeským Otcem při ranní modlitbě. “Mungkin terdapat hal-hal dalam sifat kita, dalam perilaku kita, atau dalam hal pertumbuhan rohani kita tentang di mana kita perlu berunding dengan Bapa Surgawi dalam doa pagi hari kita. |
„V našem světě se často zdá, že morální charakter je méně důležitý než krása nebo půvab. “Di dunia kita, sifat moral acap kali tampak tidak penting daripada kecantikan atau pesona. |
Dozvědět se o druhém tolik, abyste sami poznali jeho nitro a charakter, a ne jen „výtah z jeho církevního životopisu“. Kenali seseorang dengan cukup baik untuk memahami hati dan sifatnya terlebih dahulu dan bukan sekadar “resume Injilnya.” |
Dnes je ves spíše rekreačního charakteru. Kini karakter warga lebih relegius. |
To chce pořádný charakter, opustit rodné město a začít vše od znovu Dibutuhkan banyak karakter untuk meninggalkan kampung halaman Anda dan mulai dari awal lagi |
Tyto charakterové rysy, které nacházíme v úctyhodných lidech z dávných dob, nejsou výsledkem náhody nebo štěstí, ani je nelze získat za jediný den, týden, měsíc či rok, ale vytvářejí se postupně – jsou výsledkem vytrvalé věrnosti Bohu a pravdě, nehledě na chválu či kritiku lidí. Ciri-ciri karakter seperti itu sebagaimana yang kita temukan terbukti dalam diri para tokoh zaman dahulu bukanlah hasil dari kebetulan atau ketidaksengajaan, tidak juga itu diperoleh dalam sehari, seminggu, sebulan, atau setahun, tetapi merupakan perkembangan bertahap, hasil dari kesetiaan berkelanjutan kepada Allah dan pada kebenaran, terlepas dari tepukan tangan ataupun kritikan manusia. |
Po Russellově smrti napsal: „Déle než čtvrt století jsem ho miloval, nejen pro jeho dílo, ale i pro jeho krásný charakter; radoval jsem se z pravd, které vynášel jako ‚pokrm v pravý čas‘, a z jeho rad; obdivoval jsem chápavou, laskavou, milující povahu, tak velkolepě smíšenou s pevností a silným odhodláním dělat cokoli a odvážit se čehokoli, aby uskutečnil to, o čem byl přesvědčen, že je to božská vůle nebo odhalování Jeho Slova. . . Sesudah kematian Russell, Nicholson menulis, ”Selama lebih dari seperempat abad saya telah mengasihi dia, bukan saja karena pekerjaannya, melainkan juga karena kepribadiannya yang indah, dan saya telah bersukacita dengan kebenaran-kebenaran yang disampaikannya sebagai ’daging pada musim yang tepat’, dan dengan nasihatnya, mengagumi sifatnya yang simpatik, baik budi, pengasih yang begitu mulia terpadu dengan ketabahan hati dan tekad yang kuat untuk melakukan dan berani menghadapi apa pun agar dapat mengemban apa yang diyakininya sebagai kehendak Ilahi atau penyingkapan Firman-Nya. . . . |
Život samozřejmě nikdy není tak jednoduchý a žádný člověk nikdy není tak charakterově plochý jako v tomto příběhu ony tři sestry. Tentu saja, kehidupan tidak pernah sesederhana itu, dan orang tidak pernah sesederhana dan tidak berubah seperti ketiga perempuan bersaudara dalam kisah ini. |
Když ty nemáš charakter. Hanya saja kau tidak tulus! |
Proč se navážíš do mého charakteru? Kenapa kau mengincar karakterku? |
Stavíme chrámy, protože na tváři celé země není dům, který by byl postaven Božímu jménu, který by se nějakým způsobem srovnával s jeho charakterem, a který by on mohl důsledně nazývat svým domem. Kita membangun bait-bait suci karena tidak ada rumah di seluruh muka bumi yang telah dibangun bagi nama Allah yang dalam segala hal sebanding dengan sifat-sifatNya, dan yang Ia dengan pantas dapat menyebutnya rumahNya. |
Proč je pro vás důležité znát pravdy o Spasitelově charakteru, které jste se dozvěděli z těchto veršů? Mengapa penting bagi Anda untuk mengetahui kebenaran tentang karakter Juruselamat yang telah Anda pelajari dari ayat-ayat ini? |
Existují mnohem horší věci, něž pár měsíců ve vesmíru strávených budováním charakteru. Ada solusi yang lebih buruk... dari sebuah perjalanan di ruang angkasa. |
Váš samotný charakter odráží vaše božské dědictví a určení. Sifat alami Anda mencerminkan pusaka serta tujuan ilahi Anda. |
A pro podobné problémy jakéhokoli charakteru, v každé oblasti, tyto odměny typu " pokud- tak ", na kterých jsme vybudovali tolik našich společností, nefungují. Dan untuk teka- teki lilin jenis apa pun di bidang apa pun, hadiah ́jika.. - maka..'tersebut, prinsip- prinsip yang mendasari begitu banyak dari bisnis- bisnis kita, tidak efektif. |
A od té doby jsem se začala nesmírně učit od žen, které měly charakter a víru. Saya sejak saat itu belajar banyak dari para wanita yang teguh dan beriman itu. |
Z toho se můžeme naučit, jak změnit plán, výsledek a charakter našich osobních příběhů. Dan dari sana, kita dapat belajar cara mengubah cerita, hasil dan sifat dari kisah pribadi kita. |
Rozsáhlá oblast původní nebo jen lehce pozměněné země a/nebo moře, která si zachovává svůj přírodní charakter, bez trvalého nebo významného osídlení, která je chráněna a spravována tak, aby se uchovala v nedotčeném přírodním stavu. Ib - Wilderness Area Wilayah daratan atau lautan yang masih liar atau hanya sedikit diubah, yang masih memiliki atau mempertahankan karakter dan pengaruh alaminya, tanpa adanya hunian yang permanen atau signifikan; dilindungi dan dikelola untuk mempertahankan kondisi alaminya. |
Tyto osobní charakterové vlastnosti jsou nezávislé na organizačním stavu naší církevní jednotky, na našich ekonomických poměrech, naší rodinné situaci, kultuře, rase či jazyku. Sifat karakter pribadi ini berdiri sendiri di luar status organisasi unit Gereja kita, keadaan ekonomi kita, situasi keluarga kita, kebudayaan, ras, atau bahasa kita. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti charakter di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.