Ceko
Apa yang dimaksud dengan čelit dalam Ceko?
Apa arti kata čelit di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan čelit di Ceko.
Kata čelit dalam Ceko berarti menghadapi, menentang, melawan, berhadapan, menghadap. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata čelit
menghadapi(face) |
menentang(oppose) |
melawan(oppose) |
berhadapan(face) |
menghadap(face) |
Lihat contoh lainnya
Byli tam lidé, právě jsem ukázala několik příkladů, kteří jsou úžasní, kteří věří v práva žen v Saúdské Arábii. Snaží se, i když musí také čelit hodně nenávisti, kvůli jejich nahlas vyjádřeným názorům. Ada banyak orang, seperti saya contohkan, yang luar biasa, yang meyakini hak- hak wanita di Saudi, dan berusaha, meskipun dengan mengahadapi banyak kebencian, karena berbicara dan menyuarakan pandangan mereka |
Nechci jí čelit. Aku tak mau menghadapi ibuku. |
Tato „radost, jež mu byla předložena“, bohatě vyvažovala dočasné skličující nebo rozptylující vlivy, jimž musel čelit. ”Sukacita yang disediakan bagi Dia” jauh lebih mulia daripada hal-hal yang mengecilkan hati atau gangguan yang bersifat sementara yang harus ia hadapi. |
Budete moci nacházet odpovědi na životní otázky, získávat ujištění o svém účelu a o své osobní hodnotě a budete moci s vírou čelit nejednoduchým situacím v osobním i rodinném životě. Anda dapat menemukan jawaban terhadap pertanyaan-pertanyaan kehidupan, memperoleh kepastian tentang tujuan dan nilai diri Anda, serta menghadapi tantangan pribadi dan keluarga dengan iman. |
Až tito Dračí chlapci vyrostou, budou muset čelit mnohem tvrdší konkurenci v lásce i na pracovním trhu. Saat anak laki-laki Naga tumbuh besar, mereka akan menghadapi persaingan ketat dalam percintaan dan lapangan kerja. |
Potřebujeme energické, přemýšlivé, zanícené mladé dospělé, kteří vědí, jak naslouchat našeptávání Svatého Ducha a jak na ně reagovat, když budou na své cestě čelit každodenním zkouškám a pokušením, které současné mladé Svaté posledních dnů potkávají. Kami membutuhkan dewasa muda yang bersemangat, suka berpikir, antusias yang tahu bagaimana mendengarkan dan menanggapi bisikan-bisikan Roh Kudus sewaktu Anda menapaki jalan Anda melalui tantangan dan godaan setiap hari dari menjadi Orang Suci Zaman Akhir muda modern. |
Ruby přišla na tuto zem čistá, ale v rámci tohoto plánu bude čelit zkouškám a pokušením a bude chybovat. Ruby datang ke bumi secara murni tetapi sebagai bagian dari rencana tersebut dia akan menghadapi tantangan dan pencobaan serta membuat kesalahan. |
Jinak bych nemohl čelit těm, kteří tu byli přede mnou. Atau aku tak akan bisa menghadapi mereka Yang tiada sebelum aku. |
Říká, že nebude schopná čelit všem otázkám a rozpakům, které odložení svatebních plánů přinese. Dia mengatakan dia tidak dapat menghadapi segala pertanyaan dan rasa malu akan penundaan rencana pernikahannya. |
5 Také problémy, jimž musíme čelit v tomto světě, zná lépe než my všichni. 5 Lagi pula, Ia lebih memahami problem-problem yang kita hadapi dalam dunia ini. |
Vyzvěte členy třídy, aby text sledovali a zjistili, jakým druhům těžkostí budou apoštolové podle Ježíšových slov čelit, když budou putovat a kázat. Mintalah anggota kelas untuk menyimak bersama, dengan mencari jenis-jenis tantangan yang Yesus firmankan akan para Rasul hadapi sewaktu mereka melakukan perjalanan dan berkhotbah. |
Ježíšovo kázání se setkávalo s odporem a Ježíš řekl, že jeho následovníci budou odporu také čelit. Pengabaran Yesus pun mendapat tentangan, dan ia mengatakan bahwa pengikut-pengikutnya juga akan ditentang. |
Velká bitva se blíží, a aby bylo možné jí čelit, vytváříme novou elitní armádu do předních linií. Pertempuran besar akan datang, dan untuk menghadapinya... kami menciptakan pasukan elit garis depan. |
Vědí, že problémy, jimž musí čelit, „jsou daleko rozsáhlejší a daleko hlubší než před pouhými deseti lety“. Mereka sadar bahwa problem yang sedang dihadapi ”semakin meluas dan berurat-berakar bahkan jika dibandingkan dengan satu dekade yang lalu”. |
Ještě roky po svém křtu — a možná po zbytek svého života v tomto systému věcí — budou snad muset čelit nutkání svého těla, které je nutí vrátit se k jejich předchozímu nemravnému způsobu života. Bertahun-tahun setelah mereka dibaptis, barangkali selama sisa hidup mereka dalam sistem perkara ini, mereka harus berjuang melawan dorongan-dorongan dalam daging mereka untuk kembali menempuh gaya hidup mereka dahulu yang amoral. |
Buď necháme našim potomků dar v podobě nulové chudoby, nulovému využívání fosilních paliv a nulové ztráty biodiversity, nebo je necháme čelit takové účtence vystavené Zemí, která je může vyhladit. Apakah kita akan meninggalkan keturunan kita dengan anugerah akan terhapuskannya kemiskinan, nihil penggunaan bahan bakar fosil, dan nihil kerusakan pada keanekaragaman hayati, atau kita justru meninggalkan mereka harus membayar tagihan pajak dari Bumi yang bisa memusnahkan mereka. |
Jak tedy můžeme čelit tvrdé realitě kolem nás? Lalu, bagaimana kita menghadapi realita sulit yang mengelilingi kita? |
Tam musela Erna znovu čelit odporu, tentokrát od socialistické vlády ve východním Německu. Di sana, Erna sekali lagi mendapat tentangan, kali ini dari kalangan berwenang Sosialis di Jerman Timur. |
3 Stále více mladých lidí shledává, že nemají dost vnitřní síly, aby mohli čelit životním náporům. 3 Makin lebih banyak anak muda merasa bahwa mereka kurang memiliki kekuatan batin untuk mengatasi tekanan-tekanan dalam kehidupan. |
* Jaké situace, kterým nyní čelíte nebo kterým budete v budoucnu čelit, od vás vyžadují, abyste projevovali víru v Ježíše Krista? * Apa saja situasi yang Anda hadapi sekarang atau akan hadapi di masa depan yang mengharuskan Anda menjalankan iman kepada Yesus Kristus? |
Někdy to nejsilnější, co můžeš udělat, je čelit svému strachu. Terkadang hal terkuat yang harus dilakukan yaitu menghadapi ketakutanmu. |
Poznání, o něž usilujeme, odpovědi, po nichž toužíme, a sílu, s níž si dnes přejeme čelit překážkám složitého a měnícího se světa, můžeme získat tehdy, když jsme ochotně poslušni Pánových přikázání. Pengetahuan yang kita cari, jawaban yang kita dambakan, dan kekuatan yang kita hasratkan hari ini untuk menghadapi tantangan dari dunia yang rumit dan berubah dapat menjadi milik kita ketika kita dengan rela mematuhi perintah-perintah Tuhan. |
I navzdory mnoha těžkostem, jimž musí celodobí služebníci čelit, se po celém světě jejich řady rozrůstají. Meskipun menghadapi kesukaran, jumlah rohaniwan sepenuh waktu ini terus bertambah di seluruh dunia. |
Čivavský bojovník má ale odvahu čelit svému strachu. Yang membedakan adalah, Prajurit Chihuahua memiliki keberanian untuk melawan ketakutan mereka. |
Učil nás, jak čelit zkouškám s vírou. Dia mengajari kami cara menghadapi cobaan kami dengan iman. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti čelit di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.