Apa yang dimaksud dengan carne de caça dalam Portugis?
Apa arti kata carne de caça di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan carne de caça di Portugis.
Kata carne de caça dalam Portugis berarti buruan, perburuan, penghunian, rampasan, pendudukan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata carne de caça
buruan(game) |
perburuan(game) |
penghunian(game) |
rampasan(catch) |
pendudukan(game) |
Lihat contoh lainnya
Eu comercio carne de caça, assim eles não matam meus clientes. Aku perdagangan mereka daging permainan sehingga mereka tidak membunuh klien saya. |
Note que, embora carne de animais domésticos estivesse disponível, Isaque pediu carne de caça. Perhatikan bahwa meskipun daging dari binatang ternak tersedia, Iskak meminta daging binatang buruan. |
Os seres humanos contraem o vírus através do abate e do consumo da carne de caça. Manusia mendapat virus melalui penyembelihan dan konsumsi daging buruan. |
Eu comercio carne de caça, assim eles não matam meus clientes. Aku perdagangan mereka Daging Permainan sehingga mereka regular tidak membunuh Saya Klien. |
Geralmente não aprecio carne de caça, mas ele é cá um pitéu. Aku biasanya tidak menghadiri acara hidangan daging rusa, tapi hidangan ini boleh juga. |
A melhor carne de caça. Pemainan liar terbaik. |
Mas, o problema bíblico para a Testemunha é que a carne de caça usualmente não é devidamente sangrada. Namun, masalah Alkitab bagi seorang Saksi adalah bahwa biasanya darah dari daging binatang buruan tidak dicurahkan sebagaimana mestinya. |
Muitos na Groenlândia gostam da comida local: carne de foca, de baleia, de ave e outra carne de caça. Banyak orang di Tanah Hijau menikmati makanan daerah: daging anjing laut, ikan paus, burung, dan binatang buruan lainnya. |
Alguns cristãos talvez apreciem o sabor de certas carnes de caça ou de certos peixes, e a maneira mais prática de obter tal alimento é caçando ou pescando. Beberapa orang Kristiani mungkin menyukai rasa yang khas dari hasil buruan atau tangkapan ikan tertentu, dan cara yang paling praktis untuk memperoleh makanan seperti itu adalah dengan berburu atau memancing. |
O comércio de carne de caça e a desflorestação fazem com que não consígamos encher um pequeno estádio com todos os bonobos que restam no mundo e, honestamente, nem desses números estamos certos. Perdagangan hewan liar dan penggundulan hutan berarti kita tidak dapat mengisi penuh sebuah stadion kecil dengan semua bonobo yang tersisa di dunia -- dan sejujurnya kita juga tidak yakin akan hal itu. |
“A alfazema era um dos condimentos favoritos da culinária inglesa no período Tudor e no elisabetano, usado em carne de caça, carne assada, salada de frutas e em vários tipos de doces e confeitos”, disse Judyth McLeod no seu livro Lavender, Sweet Lavender (Alfazema, Doce Alfazema). ”Lavender adalah bumbu favorit dalam masakan Inggris pada era Tudor dan Elizabeth, digunakan sebagai penyedap pada daging hasil buruan, daging panggang, salad buah, ditabur di atas hidangan yang manis, atau dimakan langsung sebagai manisan,” kata Judyth McLeod dalam bukunya Lavender, Sweet Lavender. |
Utilizando armadilhas de arame, flechas envenenadas e rifles, eles caçam os animais para fornecer carne e troféus de caça a ávidos compradores. Dengan bersenjatakan jerat kawat, panah beracun, dan senjata api, mereka berburu binatang demi memasok daging binatang buruan dan trofi bagi para pembeli yang antusias. |
Tudo o que tenha a ver com caça ou conserva de carne, ou com fumá-la, o que raio for, fala ali com o Kevin. Semua yang berhubungan dengan berburu atau mengawetkan daging, mengasapinya, apapun caranya, bicaralah dengan Kevin disana. |
As florestas circundantes forneciam não só madeira, mas também caça, principalmente o veado-de-cauda-branca, a carne mais consumida. Hutan-hutan di sekelilingnya tidak hanya menyediakan kayu gelondongan tetapi juga binatang buruan, khususnya rusa ekor putih —sumber utama daging. |
Isso não significa que a provisão de comer carne seja uma licença para o desnecessário derramamento de sangue animal pela simples emoção da caça ou para exibir bravura pessoal. Hal ini tidak memaksudkan bahwa persediaan untuk makan daging memperbolehkan kita menumpahkan darah binatang sesukanya hanya semata-mata untuk mendapat getaran rasa dari berburu atau untuk memperlihatkan keberanian pribadi. |
Impedimos a caça ilegal proibindo os nossos funcionários de portar rifles. E trazemos de avião carne bovina e de frango para que eles não tenham necessidade de caçar. Guna mencegah perburuan ilegal, kami melarang karyawan kami memiliki senapan, dan agar mereka tidak perlu makan daging hewan liar, kami menerbangkan daging sapi dan ayam ke kamp penebangan. |
(Gên 18:7; Pr 15:17; Lu 15:23) Comiam-se alguns dos animais de caça, tais como o veado, a gazela, o corço, o cabrito montês, o antílope, o touro selvagem e a camurça, e a carne era assada ou cozida. (Kej 18:7; Ams 15:17; Luk 15:23) Binatang yang diburu untuk dimakan antara lain ialah rusa, kijang, rusa roe, kambing liar, antelop, lembu jantan liar, dan kijang gunung; dagingnya dipanggang atau direbus. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti carne de caça di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari carne de caça
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.