Apa yang dimaksud dengan capacidade de adaptação dalam Portugis?
Apa arti kata capacidade de adaptação di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan capacidade de adaptação di Portugis.
Kata capacidade de adaptação dalam Portugis berarti kemampuan beradaptasi, penyesuaian, adaptabilitas, pencocokan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata capacidade de adaptação
kemampuan beradaptasi(adaptability) |
penyesuaian(adaptability) |
adaptabilitas(adaptability) |
pencocokan(adaptability) |
Lihat contoh lainnya
O aspecto notável dos nossos vasos capilares é a capacidade de adaptação ao ambiente que os involve Sekarang, hal paling menakjubkan dari pembuluh darah adalah mereka punya kemampuan beradaptasi pada lingkungan tempat mereka tumbuh. |
Essa capacidade de adaptação, Mestre Kar... pode indicar uma avançada evolução. Kemampuan untuk beradaptasi, Guru Ka, mungkin menunjukkan evolusi lanjutan. |
A capacidade de adaptação de Paulo passou por uma severa prova quando pregou aos atenienses. Kesanggupan Paulus untuk beradaptasi diuji dengan cara yang berat sewaktu ia mengabar kepada orang-orang Athena. |
A beleza do ferro reside na sua capacidade de adaptação. Keindahan Besi terletak pada Kemampuannya untuk beradaptasi. |
Os servos de Jeová têm mostrado notável capacidade de adaptação, a despeito das variadas circunstâncias que enfrentam. Umat Yehuwa telah memperlihatkan keuletan yang luar biasa meskipun menghadapi beragam situasi. |
“Redobraremos nossos esforços para criar capacidade de adaptação e resiliência, além de encontrar soluções para o desafio do clima.” “Kita akan menggandakan upaya kita guna membangun kapasitas dan tingkat ketahanan untuk beradaptasi, dan juga mencari solusi untuk mengatasi tantangan iklim.” |
De novo, a capacidade de transformação, de adaptação, é a maior das capacidades humanas. Jadi, sekali lagi, perubahan, adaptasi, adalah keahlian utama manusia |
Sendo assim, seus hábitos de trabalho e o treinamento que receberam, especialmente sua capacidade de adaptação a mudanças, serão para eles de valor ainda maior. Dengan demikian, kebiasaan kerja dan pelatihan kepribadian mereka, khususnya kesanggupan mereka untuk menyesuaikan diri terhadap perubahan, bahkan akan lebih berharga bagi mereka. |
A bem da verdade, é a sua capacidade de adaptação, mudança e flexibilidade que a tornou duradora através dos anos, apesar de todas as mudanças no ambiente. Kemampuan air untuk beradaptasi, berubah, dan tetap fleksibel membuatnya abadi, bahkan jika terjadi perubahan dalam lingkungan. |
A capacidade de adaptação e os rápidos desembolsos da AID demonstraram ser vitais nos ambientes pós-conflito e estamos trabalhando com os doadores para aumentar nossa eficácia. Kemampuan beradaptasi dan pencairan cepat IDA telah terbukti penting di lingkungan pascakonflik, dan kita bekerja bersama donor untuk meningkatkan keefektifan kita. |
O fato de eles poderem existir sem prejuízo real para a visão é um testemunho do projeto resiliente do olho e da capacidade de adaptação do cérebro. Fakta bahwa mereka dapat terus ada tanpa secara berarti merusak penglihatan membuktikan rancangan yang kuat dari mata kita dan kesanggupan otak untuk beradaptasi. |
A capacidade de adaptação do anúncio de display responsivo permite expandir o alcance e melhorar o desempenho sem ter de criar dezenas de anúncios em todas as combinações de tipos e tamanhos de anúncios. Kemampuan adaptasi iklan Display Responsif memungkinkan Anda memperluas jangkauan dan meningkatkan performa tanpa harus membuat belasan iklan dalam semua gabungan jenis dan ukuran iklan. |
O objetivo da convenção está descrito no artigo 2o, "o reforço da implementação" da CQNUMC: "(a) Assegurar que o aumento da temperatura média global fique abaixo de 2°C acima dos níveis pré-industriais e prosseguir os esforços para limitar o aumento da temperatura a até 1,5°C acima dos níveis pré-industriais, reconhecendo que isto vai reduzir significativamente os riscos e impactos das alterações climáticas; (b) Aumentar a capacidade de adaptação aos impactos adversos das alterações climáticas e promover a resiliência do clima e o baixo desenvolvimento de emissões de gases do efeito estufa, de maneira que não ameace a produção de alimentos; (c) Criar fluxo financeiros consistentes na direção de promover baixas emissões de gases de efeito estufa e o desenvolvimento resistente ao clima." Tujuan dari persetujuan ini adalah: (a) Menahan laju peningkatan temperatur global hingga di bawah 2 derajat celcius dari angka sebelum masa Revolusi Industri, dan mencapai upaya dalam membatasi perubahan temperatur hingga setidaknya 1.5 derajat Celcius, karena memahami bahwa pembatasan ini akan secara signifikan mengurangi risiko dan dampak dari perubahan iklim. (b) Meningkatkan kemampuan untuk beradaptasi terhadap dampak dari perubahan iklim, meningkatkan ketahanan iklim, dan melaksanakan pembangunan yang bersifat rendah emisi gas rumah kaca tanpa mengancam produksi pangan. (c) Membuat suplai finansial yang konsisten demi tercapainya pembangunan yang bersifat rendah emisi gas rumah kaca dan tahan terhadap perubahan iklim. ^ "Paris climate talks: France releases 'ambitious, balanced' draft agreement at COP21". |
A OMS descreve o aumento da capacidade e a adaptação dos cuidados com a saúde às necessidades trazidas pela COVID-19 como medidas fundamentais de combate ao surto. WHO mengatakan bahwa meningkatkan kapasitas dan mengadaptasi layanan kesehatan untuk kebutuhan pasien COVID-19 merupakan langkah dasar dalam merespon wabah. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti capacidade de adaptação di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.