Apa yang dimaksud dengan 不符 dalam Cina?
Apa arti kata 不符 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 不符 di Cina.
Kata 不符 dalam Cina berarti bercanggah, berselisih. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 不符
bercanggahverb |
berselisihverb |
Lihat contoh lainnya
因此,耶利米在拉结死后一千年,说她为众子哀哭,这看来跟事实不符。 Karena itu, apa yang Yeremia catat 1.000 tahun setelah kematian Rakhel sepertinya tidak akurat. |
如果名稱不符或缺少某個參考檔案,上傳作業就會失敗。 Proses upload akan gagal jika namanya tidak cocok atau jika file yang direferensikan tidak ada. |
书13:1-5)一些圣经考证家批评这点与事实不符,因为迦巴勒城在以色列北面很远的地方(在但城北面约100公里[60英里]),而且很可能从来没有成为以色列的领土。 (Yos 13:1-5) Para kritikus menunjukkan bahwa hal itu tidak cocok, karena kota Gebal terletak jauh di sebelah utara Israel (± 100 km di sebelah utara Dan) dan tampaknya tidak pernah dikuasai orang Israel. |
在纳粹德国,二十二万五千人被强迫绝育后,另有数以百万计“不符理想”的人被人打着优生学的旗号遭屠杀了 Setelah 225.000 orang disterilisasi secara paksa, jutaan ”orang yang tak dikehendaki” lainnya dibasmi dengan dalih eugenika |
若您想收集的網站訪客資訊與所有的自動出價信號都不符,不妨建立自訂參數來擷取所需資訊,再根據這些參數建立名單。 Anda kemudian dapat membuat daftar berdasarkan parameter tersebut. |
提摩太前书6:9)这些书以不易察觉的方式鼓吹一些引起争议而与基督的教训不符的见解吗? (1 Timotius 6:9) Apakah itu merupakan publikasi yang secara terselubung menyajikan pengajaran yang memecah-belah yang tidak bersifat seperti Kristus? |
3 通过电邮散播的资讯和传道经历,可能与事实不符,或者夸张失实。 3 Kadang-kadang, informasi dan pengalaman telah diputarbalikkan atau dilebih-lebihkan. |
您在 G Suite SMTP 轉發服務設定中註冊的 IP 位址與電子郵件發送帳戶的網域不符。 Alamat IP yang Anda daftarkan di setelan layanan relai SMTP G Suite tidak cocok dengan domain akun asal pengiriman email ini. |
如果您订购的内容或功能存在缺陷、不可用或与描述不符,您可以随时与我们的支持团队联系,申请退款。 Jika Anda memesan konten atau fitur yang rusak, tidak tersedia, atau tidak berfungsi sebagaimana yang dijanjikan, Anda dapat menghubungi tim dukungan kami kapan saja untuk meminta pengembalian dana. |
彼得前书3:1,2,《新世》)一对罗马尼亚籍的夫妇不再跟从父母相信一些与圣经不符的传统和宗教之后受到家人的猛烈反对。 (1 Petrus 3:1, 2, NW) Ketika suatu pasangan yang telah menikah meninggalkan tradisi tua yang tidak berdasarkan Alkitab dan agama dari orang-tua mereka yang berasal dari Romania, keluarga mereka menentang dengan keras. |
例如,您可以查看用户的帐号是否已添加到设备,或者设备的密码是否与您的密码政策不符。 Misalnya, Anda dapat melihat apakah akun pengguna ditambahkan ke perangkat atau sandi perangkat tidak sesuai dengan kebijakan sandi. |
如果購買的商品與預期不符或無法使用,或是購買後改變了心意,您可採取下列行動: Jika pembelian tersebut tidak sesuai harapan, tidak berfungsi, atau Anda tidak menginginkannya lagi, Anda dapat: |
除了找出不符預期的行為以外,您還能使用這項資料來提升網站成效。 Selain mengungkap perilaku yang tidak diharapkan, Anda dapat menggunakan data ini untuk mengoptimalkan performa situs Anda. |
如果使用者名稱與實際的使用者名稱不符,就會被視為無效。 Suatu nama pengguna dianggap tidak valid jika tidak sesuai dengan nama pengguna yang sebenarnya. |
错误的宗教还在其他方面败坏人的良心。 为了逢迎大众,他们接纳各种流行的道德标准,甚至宽容一些完全不符道德的事。 Cara lain agama palsu menyabot hati nurani banyak orang adalah dengan memuaskan moralitas apa pun, atau ketiadaan moral apa pun, yang tampaknya sedang populer. |
當李就收到控方證人供詞後,認為與事實不符,否認控罪。 Setelah dia memalingkan wajahnya ke Baitullah, mereka mengingkari hal itu. |
更糟 的 是 , 它 與 紀錄 中 的 星系 都 不符 Bahkan, tak cocok dengan Sistem Peta yang tercatat. |
耶和华对以利法、比勒达、琐法表示不悦,因为他们所说的话与事实不符;他吩咐三人要献上祭物,并请约伯为他们祷告 Yehuwa menyatakan perasaan tidak senang kepada Elifaz, Bildad, dan Zofar karena mereka mengucapkan dusta; Ia memerintahkan mereka untuk mempersembahkan korban dan untuk meminta Ayub berdoa bagi mereka |
谁要是说完美等于不会犯罪,就是故意不理会“完美”的真正意思,坚持一种跟事实不符的个人见解。 Penjelasan di atas membantu kita memahami bagaimana makhluk-makhluk sempurna yang Allah ciptakan bisa menjadi tidak taat. |
如果提供的内容与事实不符,我们会将其移除。 Jika kontribusi tersebut memutarbalikkan kebenaran, kami akan menghapus kontennya. |
這個均分預測與實驗摩爾熱容值的不符,不能被更複雜的分子模型所解釋,因為增加自由度只會增加預測比熱值,而不會減少。 Ketidakcocokan antara hasil prediksi berdasarkan teorema ekuipartisi dengan nilai hasil percobaan ini tidak dapat dijelaskan menggunakan model molekul yang lebih kompleks oleh karena dengan menambahkan lebih banyak derajat kebebasan hanya akan meningkatkan kalor jenis yang diprediksi. |
基督徒不用驳斥每个失实的声称,也无需谴责别人的崇拜跟圣经不符;古代三个希伯来青年显然没有试图阻止别人对金像下拜。 Mereka tidak perlu menantang setiap pernyataan yang keliru yang diajarkan atau setiap praktik yang tidak berdasarkan Alkitab yang dilakukan oleh orang-orang lain, sama seperti tiga pemuda Ibrani yang tidak berupaya ikut campur ketika orang-orang lain membungkuk di hadapan patung emas. |
还是真人的容貌跟画像很有出入,他并没有那些不符事实的所谓显著特征,在人群中他其实并不怎么显眼呢? Atau, apakah kenyataannya tidak demikian —yaitu ia tidak memiliki ciri-ciri yang mencolok semacam itu, tetapi dapat membaur di tengah kerumunan orang? |
请注意,如果裁切框的设置与裁剪框的设置不符,系统可能无法正确处理您的文件。 Jika setelan Trim Box tidak sesuai dengan setelan Crop Box, ingat bahwa file Anda mungkin tidak akan diproses dengan benar. |
太4:4-10;罗15:4;提后3:15-17)基督徒会众成立以后,谁恪守跟圣经不符的犹太传统,就等于选择按犹太人“祖宗的传统[希腊语pa·tro·pa·ra·doʹtou帕特罗帕拉多图,意即‘从祖先那里继承’]”,继续过“徒劳无功”的生活。( (Mat 4:4-10; Rm 15:4; 2Tim 3:15-17) Setelah sidang Kristen berdiri, pengamalan tradisi Yahudi yang tidak berdasarkan Alkitab sama saja dengan ’bentuk tingkah laku yang tidak berbuah’ yang telah ’diterima orang-orang Yahudi melalui ajaran turun-temurun bapak leluhur [Yn., pa·tro·pa·ra·doʹtou, ”juga diberikan oleh bapak-bapak”] mereka’. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 不符 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.