Apa yang dimaksud dengan 病床 dalam Cina?
Apa arti kata 病床 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 病床 di Cina.
Kata 病床 dalam Cina berarti guling, bantal guling, bantal peluk, bantal golek. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 病床
guling
|
bantal guling
|
bantal peluk
|
bantal golek
|
Lihat contoh lainnya
近至1970年代,在医院的洗涤槽和病床之上仍贴着“请洗手”的标语,以便提醒护士和医生们留意这个防止疾病传播的最佳方法。 Baru-baru ini semenjak tahun 1970-an, para juru rawat dan dokter berulang kali mengingatkan melalui tanda peringatan di dinding rumah sakit dan di atas tempat tidur pasien yang berbunyi, ”Cuci Tangan”—cara utama untuk mencegah penyebaran penyakit. |
由于病人不断增多,医院惟有要求大部分爱滋病患者——即使他们已病重垂危——出院回家,好把病床让给其他急需入院的病人。 Mayoritas penderita AIDS sekarang dipulangkan dari rumah sakit dan menunggu kematian mereka di rumah agar tempat tersedia bagi pasien-pasien lain yang membutuhkan yang jumlahnya terus bertambah. |
所以在医院病床上 我开始让我的丈夫帮我记笔记 几个月后 这个马拉松赛事诞生了 Jadi saya bangun dari ranjang rumah sakit dan meminta suami saya untuk mulai membuat catatan dan beberapa bulan kemudian, lahirlah maraton itu. |
医院的病床不会再臥满饱受肉体及精神疾病之苦的人。 Tempat tidur rumah sakit tidak lagi dipenuhi oleh orang-orang yang sakit fisik ataupun mental. |
那是美国最大的军事医院之一, 有7700张病床。 Dengan 7.700 tempat tidur, pusat tersebut adalah RS Militer terbesar di Amerika. |
上面的这些弯弯绕绕、五颜六色的线条, 跟你在病床监视器上看到过的数据是一样的—— 心率、脉搏、血氧含量, 以及呼吸速率。 Maka data yang bergoyang di atas, semua warna, ini adalah data normal yang anda ingin lihat pada monitor -- laju jantung, denyut, oksigen dalam darah, dan respirasi. |
结果,我们在一个多小时之内,从一张病床走到另一张病床,分发了超过100本杂志。 Hasilnya, kira-kira sejam kemudian, lebih dari 100 majalah disiarkan dari satu pasien ke pasien lain di tempat tidurnya. |
聖保祿醫院設有400多張病床,以及30多個部門。 Rumah sakit ini berkapasitas 400 tempat tidur dengan standar internasional. |
他知道后很不高兴,他的回应是:‘护士应当留意的是病床上的便盆,不是心电图。’ Sang dokter naik darah, dan tanggapannya adalah, ’Juru rawat seharusnya mengurusi pispot, bukan EKG.’ |
为什么我会躺在病床上呢? Tapi, kenapa saya ada di rumah sakit? |
ECDC 和世界卫生组织欧洲区域办事处发布了医院和初级卫生保健服务指南,用于在多个层面转移资源,包括将实验室服务集中于 COVID-19 检测,尽可能取消选择性程序,分隔和隔离 COVID-19 阳性患者,以及通过培训人员和增加可用呼吸机和病床数量来提高重症监护能力。 ECDC dan kantor WHO regional Eropa telah mengeluarkan pedoman untuk rumah sakit dan layanan kesehatan primer supaya mengalihkan sumber daya di berbagai tingkatan, termasuk memfokuskan layanan laboratorium untuk pengujian COVID-19, jika memungkinkan membatalkan prosedur elektif, memisahkan dan mengisolasi pasien positif COVID-19, serta meningkatkan kemampuan perawatan intensif dengan melatih personel serta meningkatkan jumlah ventilator dan tempat tidur. |
令尊 罹患 癌症 躺 在 病床 上 奄奄一息 Ayahmu adalah meletakkan di akhir hidupnya meninggal karena kanker. |
第二次世界大战苏联军人用过的病床 Ranjang rumah sakit yang digunakan orang Soviet pada Perang Dunia II |
病床是锻炼他们头脑的好地方。” Tempat tidur rumah sakit adalah tempat yang bagus sekali untuk melatih otak.” |
總病床數60床。 III dengan kapasitas tempat tidur 60 buah. |
玛丽的继母躺在病床上轻声地问着。 Ibu tiri Mary berbicara lembut dari tempat tidur di mana dia terbaring sakit. |
在医院病床上的人不应为了款待你而操心。 Seseorang yang berbaring di rumah sakit tidak seharusnya memusingkan diri sebagai tuan rumah yang baik bagi Anda. |
......后来,护士扶我上病床。 Saya mulai berkeringat. |
有时,所提供的帮助可能是,借出医院用的病床、拐杖、支架、轮椅、助听器等等。 Kadang-kadang bantuan diberikan dalam bentuk meminjamkan tempat tidur khusus dari rumah sakit, bantuan-bantuan lain seperti tongkat untuk berjalan, alat penyangga tubuh, kursi roda, alat bantu pendengaran, dan lain-lain. |
菲利普本来是区域监督,但由于患上脑动脉瘤,只能躺在医院的病床上。 Namun Philip, yang melayani sebagai pengawas distrik sampai akhirnya harus berhenti karena lumpuh akibat pembengkakan pembuluh darah di otak, terbaring tidak berdaya di sebuah rumah sakit di Spanyol. |
我因为说病床上的病人 基本上只是 电脑里真正病人的图标 而和硅谷惹上麻烦 Saya pernah mendapat masalah di Silicon Valley karena mengatakan bahwa pasien di ranjang itu hampir seperti ikon bagi pasien sesungguhnya yang ada dalam komputer. |
她躺在医院的病床上,利用气管造口手术接连到新式的人工呼吸器上。 Mereka menyambungkan sebuah alat bantu pernapasan modern melalui batang tenggorokannya. |
这个29岁的美国男子在医院的病床上说:“我以为他们只是尽快跳过燃烧的炭,这主要说来仅是个噱头而已。” ”Tadinya saya kira mereka hanya meloncat-loncat secepat mungkin, sebagai permainan muslihat belaka,” kata orang Amerika berusia 29 tahun ini sementara ia berbaring di rumah sakit. |
许多发达国家人均病床数不足,鉴于医疗条件限制,医疗体系无法应付因 COVID-19 病例人数激增导致需要入院治疗的严峻局面。 Banyak negara maju tidak memiliki tempat tidur rumah sakit per kapita yang memadai, yang membatasi kapasitas sistem kesehatan untuk menangani lonjakan tiba-tiba jumlah kasus COVID-19 yang cukup parah sehingga memerlukan rawat inap. |
纽约的一位外科医生写道:“我永不会忘记15年前,当时我仍是个年轻的实习医生,我站在一个耶和华见证人的病床旁边,眼看他由于十二指肠溃疡而流血至死。 Seorang dokter spesialis di New York menulis, ”Saya tidak pernah akan lupa 15 tahun yang lalu, ketika sebagai seorang dokter muda saya berdiri di samping tempat tidur seorang Saksi-Saksi Yehuwa yang mengalami pendarahan sampai mati akibat luka pada usus 12 jari. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 病床 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.