Apa yang dimaksud dengan 鼻水 dalam Jepang?
Apa arti kata 鼻水 di Jepang? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 鼻水 di Jepang.
Kata 鼻水 dalam Jepang berarti ingus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 鼻水
ingusnoun 鼻水や,吐き気,嘔吐,下痢といった胃腸の不具合は,大人よりも子どもによく見られます。 Ingusan dan gejala di lambung—seperti mual, muntah, dan diare—lebih sering dialami anak-anak ketimbang orang dewasa. |
Lihat contoh lainnya
チリパウダーのせいで鼻水も出てきます。 Bubuk cabai membuat hidung kami berair. |
しかしアレルギー患者の場合,花粉によって間違った警報が発せられ,それが鼻のむずむず,鼻水,組織の腫れ,涙目となって表われます。 Namun, bagi para penderita alergi, serbuk sari memicu tanda bahaya palsu, yang membuat hidung iritasi dan beringus, jaringan membengkak, dan mata berair. |
わたしにとってこれ以上ないほどの驚くべき祝福を子供がもたらしてくれることを知っていたので,散らかった家や鼻水は気にならなくなりました。 Saya telah tumbuh untuk menerima rumah saya yang berantakan dan hidung beringus karena saya tahu bahwa mereka datang dengan berkat-berkat paling menakjubkan yang pernah saya miliki. |
アレルギー反応によって,「鼻水や発疹から,命にかかわるアナフィラキシー・ショックまで,さまざまな症状が表われる」と,プリベンション誌(英語)は述べています。 Reaksi alergi ini ”dapat menimbulkan gejala-gejala yang meliputi pilek dan bercak-bercak hingga guncangan emosi anafilaktik yang bisa memautkan”, kata majalah Prevention. |
狭い一区画に閉じ込められた 1頭の豚が咳をし 鼻水を垂らせば 直ぐに隣の豚も 咳をし 鼻水を垂らし 養豚場全体に豚インフルエンザが 蔓延するかもしれません Hidup di tempat yang padat, satu ekor saja babi yang batuk dan bersin bisa segera menyebabkan babi lain ikutan batuk dan bersin, sampai wabah flu babi melanda seluruh peternakan Anda. |
鼻水 た ら し た 娘 に は や ら な い Dan jangan belagu, Nak... |
鼻水や,吐き気,嘔吐,下痢といった胃腸の不具合は,大人よりも子どもによく見られます。 Ingusan dan gejala di lambung —seperti mual, muntah, dan diare —lebih sering dialami anak-anak ketimbang orang dewasa. |
心が打ちのめされ 石に覆いかぶさるように 転んでいました 2000年3月中旬のある水曜日 アイルランドのどんよりとした天気で 鼻水と涙だらけになった私は 自分を哀れに感じました Hancur, terjatuh di batu ini pada pertengahan bulan Maret tahun 2000 -- sebagaimana biasanya cuaca Irlandia setiap Rabu -- kelabu, debu, air mata dimana-mana -- dengan bodohnya mengasihani diri sendiri. |
くしゃみは,目のかゆみや鼻のむずむず,また涙目や鼻水と共に,大勢の人に春の訪れを告げます。 Suara ini, ditambah dengan mata berair dan gatal serta hidung meler dan iritasi, menandakan datangnya musim semi bagi jutaan orang. |
その 後 、 私 は 2 つ の 卵 、 簡単 な 上 に 、 あまり に も 鼻水 で は な い 、 と ソーセージ の 側面 を 持 っ て い ま す 。 Kalau begitu saya minta dua telur, setengah matang, tidak terlalu basah, dan sosis sebelah. |
Ayo belajar Jepang
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 鼻水 di Jepang, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jepang.
Kata-kata Jepang diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jepang
Bahasa Jepang adalah bahasa Asia Timur yang dituturkan oleh lebih dari 125 juta orang di Jepang dan diaspora Jepang di seluruh dunia. Bahasa Jepang juga menonjol karena umumnya ditulis dalam kombinasi tiga tipografi: kanji dan dua jenis kana onomatopoeia termasuk hiragana dan katakana. Kanji digunakan untuk menulis kata-kata Cina atau kata-kata Jepang yang menggunakan kanji untuk mengungkapkan makna. Hiragana digunakan untuk merekam kata-kata asli Jepang dan elemen tata bahasa seperti kata kerja bantu, kata kerja bantu, akhiran kata kerja, kata sifat... Katakana digunakan untuk menuliskan kata-kata asing.