Belanda
Apa yang dimaksud dengan beginnen dalam Belanda?
Apa arti kata beginnen di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan beginnen di Belanda.
Kata beginnen dalam Belanda berarti mulai, memulai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata beginnen
mulaiverb Alleen gelaten begon het kleine meisje te huilen. Tinggalkan sendiri, gadis kecil itu mulai menangis. |
memulaiverb We gaan niet beginnen voordat Bob er is. Kami tidak akan memulainya hingga Bob datang. |
Lihat contoh lainnya
Laten we eens beginnen bij de thermometers. Sebagai permulaan, mari kita memeriksa termometer. |
Een plant met meerdere, dicht bij de grond beginnende houtige takken. Belukar bercabang-cabang yang rimbun atau gugusan belukar. |
Wij staan ’s ochtends vroeg op en beginnen onze dag met geestelijke gedachten door een bijbeltekst te beschouwen. Kami bangun pagi-pagi sekali dan mengawali setiap hari dengan hal-hal rohani melalui pembahasan ayat Alkitab harian. |
En ik heb wel een miljoen vragen, te beginnen met hoe we hier uitkomen? Dan aku sudah punya sejuta pertanyaan... dimulai dengan bagaimana kita keluar dari kekacauan ini? |
En als het Gods wens is de wereld van onrecht te bevrijden, waarom heeft hij het dan om te beginnen toegelaten? Dan jika Allah ingin melenyapkan ketidakadilan dari seluruh dunia, mengapa sejak semula Ia membiarkannya muncul? |
Maar we beginnen maar net de grootte van deze ongelooflijke gebeurtenis te begrijpen. saja mulai untuk Memahami peristiwa luar biasa besarnya ini. |
Kies het pad dat het meest geschikt is voor u om te beginnen. Untuk memulai, pilihlah jalur yang tepat untuk Anda! |
En als hij denkt dat hij kan komen en dat we dan opnieuw beginnen... dan heeft hij het helemaal mis. Dan kalau dia pikir bisa kembali kesini dan mau bercanda.. Dia salah. |
We zouden om te beginnen kunnen opletten welke vreemde talen we het meest in ons gebied tegenkomen. Mulailah dengan mencari tahu bahasa-bahasa asing apa yang umum digunakan di daerah Saudara. |
In feite is dit een krachtige aanwijzing dat Gods koninkrijk werkelijk is beginnen te regeren. Sebenarnya, ini adalah petunjuk yang jelas bahwa Kerajaan Allah sudah mulai memerintah. |
Als zij zich daarentegen beginnen af te vragen wanneer je nu feitelijk tot het punt komt waar het om gaat, kun je er zeker van zijn dat je inleiding te lang is. Sebaliknya, jika mereka mulai bertanya-tanya kapan saudara akan memulai pokok pembicaraan, saudara dapat memastikan bahwa kata pengantar terlalu panjang. |
Waarom worden deze vragen, om te beginnen, eigenlijk opgeworpen? Pertama, mengapa pertanyaan-pertanyaan ini bahkan muncul? |
Tot onze verrassing werden we voor de eerstvolgende klas uitgenodigd, die in februari 1954 zou beginnen. Yang mengejutkan, kami diundang menghadiri kelas berikutnya, yang dimulai pada bulan Februari 1954. |
„Mijn vader gaf me de tip te beginnen met bijbelboeken die ik interessant vond, zoals Psalmen en Spreuken. ”Papa menyarankan agar aku mulai membaca buku-buku Alkitab yang lebih menarik bagiku, seperti Mazmur dan Amsal. |
De Spelen kunnen beginnen. Sekarang biarkan permainan dimulai! |
Een nieuwe wereld beginnen terwijl de rest van de wereld doorgaat. Memulai dunia lagi saat duniapun belum berhenti. |
Als we de diepe oorzaken van het gedrag begrijpen, en waar het de kop opsteekt, en waar niet, dan kunnen we er oplossingen voor beginnen ontwerpen. Jika kita mengerti akar dari perilaku ini dan di mana saja hal ini menjelma dan di mana hal ini tidak, kita bisa mulai membuat jalan keluar dari hal ini. |
We beginnen bij de uiteinden en in het midden is het nagerecht. Kita mulai dari ujung, lalu kita bertemu di tengah untuk pencuci mulut. |
Uiteraard zijn er zowel actieve als passieve zonden waarvan we ons meteen kunnen beginnen te bekeren. Tentunya, ada dosa karena tidak melakukan dan karena melakukan yang untuknya kita dapat segera memulai proses pertobatan. |
Om te beginnen kregen de verkondigers de raad te proberen erachter te komen welke nationaliteit de huisbewoners bezaten en een publikatie in hun taal aan te schaffen om bij hen achter te laten. Pertama-tama, para penyiar diberi tahu untuk mencoba mencari tahu kebangsaan penghuni rumah dan mencari publikasi dalam bahasa mereka untuk ditempatkan. |
Wij vieren de vakantie met een traditionele maaltijd... voor de Día de los Muertos festiviteiten beginnen. Kami merayakan hari libur dengan hidangan tradisional sebelum perayaan Día de los Muertos dimulai malam ini. |
Dus beginnen we hier Jadi kita mulai di sini |
Ga jij nu ook beginnen? Apa kau juga akan mulai mengganggu kami sekarang? |
Niet alleen is er het vegetarisch huis, we maken ook de in-vitro-vleeshabitat, of huizen waar we nu onderzoek naar doen in Brooklyn, waar we, als een architectenbureau, de eerste in zijn soort, een moleculair celbiologisch lab gebruiken en beginnen te experimenteren met regeneratieve medicatie en weefselontwerp en nadenken over wat de toekomst zou zijn als je architectuur en biologie samenvoegt. Jadi kami tidak hanya membuat rumah sayuran, kami juga membuat habitat daging dalam tabung, atau rumah-rumah yang sekarang sedang kami riset di Brooklyn, dimana, sebagai suatu kantor arsitektur, yang pertama dari yang lain, yang ditempatkan dalam suatu lab biologi sel molekuler dan mulai bereksperimen dengan obat-obatan regeneratif dan rekayasa jaringan dan mulai berpikir tentang bagaimana masa depan akan terwujud jika arsitektur dan biologi menjadi satu. |
Ik heb je een kans gegeven een zaak te beginnen. Aku beri dewan pilihan yang jelas. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti beginnen di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.