Turki
Apa yang dimaksud dengan bastırmak dalam Turki?
Apa arti kata bastırmak di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bastırmak di Turki.
Kata bastırmak dalam Turki berarti bersikeras. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata bastırmak
bersikeras
|
Lihat contoh lainnya
Fakat günaha neden olmalarını engellemek amacıyla bunları bastırmak için çalışmaya devam etmeliyiz. Akan tetapi, kita harus tetap berupaya untuk menekannya, mencegahnya agar tidak melahirkan dosa. |
(Matta 24:1, 2) Bu sözlerle uyumlu olarak, yüzyıllardır Tanrı’ya tapınma merkezi olarak kabul edilmiş bu yer, MS 70’te Yahudilerin isyanını bastırmak için gelen Roma askerleri tarafından harap edildi. (Matius 24:1, 2) Kata-kata itu terbukti benar, tempat yang selama berabad-abad diakui sebagai pusat ibadat kepada Allah dihancurkan pada tahun 70 M oleh tentara Romawi yang datang untuk memadamkan pemberontakan orang Yahudi. |
Zengin olmakla ilgili herhangi bir tutkumuzu hemen bastırmakla. Dengan mematikan ambisi apapun yang kita miliki untuk menjadi kaya sekarang. |
9 Asıl Babil’in kurulmasından bu yana geçen dört bin yılı aşkın süre boyunca zalim diktatörler, halkları bastırmak ve kontrolleri altına almak için alet olarak gaddar din adamlarını kullandılar. 9 Selama lebih dari empat milenium, sejak Babel yang semula berdiri sampai sekarang, diktator-diktator yang kejam telah menggunakan para pendeta yang lalim sebagai antek-antek untuk menindas dan menguasai rakyat biasa. |
Birçok kişi vicdanının sesini bastırmak için, yapmış olduğu sahtekârlığı çeşitli yollarla mazur ya da önemsiz göstermeye veya haklı çıkarmaya çalışıyor. Supaya tidak terlalu merasa bersalah, mereka menyepelekan, membenarkan, atau mencari dalih atas ketidakjujuran dengan berbagai cara. |
▪ Yanlış: “Öfkeyi bastırmaktansa dışa vurmak daha iyi.” ▪ Mitos: ”Kalau aku marah, mending dilampiaskan daripada ditahan-tahan.” |
Hedefimiz güçlü duygularımızı bastırmaktan daha fazlası olmalı. Tujuan kita hendaknya tidak sekadar menekan gejolak perasaan dalam diri kita. |
Bu duyguyu bastırmak için elimden geleni yapıyorum. Aku mencoba yang terbaik untuk bisa melewati itu, oke? |
Dolayısıyla Neron, bu tehlikeli söylentiyi bastırmak amacıyla suçu halkın Hıristiyanlar diye adlandırdığı ve iğrenç bulup nefret ettiği bir gruba yükledi, onlara en şiddetli işkenceleri yaptırdı. . . . . Karena itu, untuk meniadakan desas-desus tersebut, Nero melemparkan kesalahan dan melancarkan penganiayaan yang paling keji ke atas suatu golongan yang sangat dibenci, disebut umat Kristiani oleh penduduk. . . . |
Üzüntünü bastırmak için daha iyi yollar da var. Ada cara lebih baik untuk menyalurkan kesedihanmu. |
Bundan nefret etsem de bu duygu içimde var ve bunu sürekli bastırmak zorundayım.” Walaupun saya membencinya, perasaan itu masih ada, dan saya harus terus menekannya.” |
Eğer en üretken olanların başarılı olmak için tek yolu diğerlerinin üretkenliğini bastırmaksa, o zaman ciddi şekilde çalışmanın daha iyi bir yolunu ve yaşamanın daha güzel bir yolunu bulmalıyız. Jika satu-satunya jalan bagi yang paling produktif untuk sukses adalah dengan menekan produktivitas orang-orang lainnya, maka kita sungguh perlu mencari cara kerja baru yang lebih baik dan cara yang lebih kaya untuk hidup. |
Amerika'yla Japonya birleştiğinden beridir, bu çekik-gözleri bastırmak için... savaş yapılıyor. Sejak AS dan Jepang bergabung, ini sudah berjuang untuk... terus turun ini bermata sipit bajingan. |
Fedakârlık en katı haliyle büyük bir gücü bastırmak için değerli bir şeyi alır. Pengorbanan, definisi tepatnya adalah, mengambil sesuatu yang berharga sebagai pengganti ketentraman dari kekuatan yang lebih tinggi. |
Evet, belki de iştahını bastırmak için müziği kullanıyordur. Iya, mungkin beliau menggunakan alat musik ini untuk menutupi rasa laparnya |
Silahını kullanma dürtünü bastırmak zor olmadı mı? Aku akan pikir bagian tersulit adalah membatasi bahwa kebutuhan mendesak dari Anda... untuk mendapatkan pistol Anda off. |
5:27-30). Böyle bir düşünce tarzını düzeltmek ve hain yüreğin günahkâr arzularını bastırmak yaşamsaldır (Yer. 5:27-30) Pikiran seperti itu harus dikoreksi dan keinginan apa pun yang berdosa harus dikerat. —Yer. |
Yerlileri bastırmak için ordu gönderilmişti. Tentara dikirim untuk menghabisi pribumi. |
Vicdanı durmadan göz ardı etmek veya onun sesini bastırmak bedeni dağlamaya benzetilebilir. Jika kita terus-menerus mengabaikan atau menekan hati nurani, akibatnya bisa seperti bagian tubuh yang diselar dengan besi panas. |
Yanığı daha iyi bastırmak için, sanırım. Lebih baik tenggelam daripada luka bakar, Kurasa. |
Rus Ortodoks papazları ve protestocular konuşmacının sesini bastırmak için ilahiler söyleyip megafonla slogan atmaya başladı. Di Novoshakhtinsk, klerus Ortodoks Rusia dan para pengunjuk rasa datang dan menyanyikan himne serta melantunkan doa melalui mikrofon untuk menenggelamkan suara pembicara kebaktian. |
O seni bastırmak istedi, Jean Jean, dia mau kamu kembali |
Bu çok özel yeteneği ortaya çıkarmak büyük bir başarıdır veya bastırmak. Kemampuan untuk memicu rasa ingin tahu tersebut, atau malah sebaliknya, mematikan rasa ingin tahu, adalah benar- benar sebuah pencapaian. |
Genç çocuklarda, 50 yaşını geçmiş yetişkinlerde ve bağışıklık yetersizliği olan kişilerde ampisilinin eklenmesi Listeria monocytogenes'i bastırmak için önerilir. Di kalangan anak dan orang berusia di atas 50 tahun, serta mereka yang kekebalan tubuh yang terganggu, penambahan ampisilin dianjurkan untuk mencakup Listeria monocytogenes. |
Yahuda’nın, Cestius Gallus’un MS 66’da Yahudi ayaklanmasını bastırmak için harekete geçişinden veya MS 70’te Yeruşalim’in düşüşünden söz etmemesi de mektubun MS yaklaşık 65’te yazıldığı görüşünü destekler. Tahun ini juga ditunjang oleh fakta bahwa Yudas tidak menyebutkan tindakan Cestius Gallus untuk memadamkan pemberontakan orang-orang Yahudi pada tahun 66 M., ia juga tidak menyebutkan jatuhnya Yerusalem pada tahun 70 M. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bastırmak di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.