Apa yang dimaksud dengan ayıp. dalam Turki?
Apa arti kata ayıp. di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ayıp. di Turki.
Kata ayıp. dalam Turki berarti mencontengkan, kekurangan, mencemarkan, mencoreng, fitnah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ayıp.
mencontengkan(smirch) |
kekurangan(imperfection) |
mencemarkan(smirch) |
mencoreng(smirch) |
fitnah(smirch) |
Lihat contoh lainnya
Ayıbımda onun bir kabahati yok. Dia tidak ambil bagian dalam aibku. |
13 Pontius Pilatus+ önünde bir şahit+ olarak açıkça bildiride bulunmuş+ olan Mesih İsa’nın ve her şeye can veren Tanrı’nın huzurunda sana emrediyorum+ ki, 14 Efendimiz İsa Mesih’in ortaya çıkışına+ kadar, kimsenin kusur ya da ayıp bulamayacağı şekilde talimata bağlı kal. 13 Di hadapan Allah, yang memelihara kehidupan segala sesuatu, dan di hadapan Kristus Yesus, yang sebagai saksi+ membuat pernyataan yang baik di hadapan umum+ di hadapan Pontius Pilatus,+ aku memberimu perintah+ 14 agar engkau menjalankan perintah itu tanpa noda dan dengan tidak bercela sampai manifestasi+ Tuan kita, Yesus Kristus. |
Şimdi, eğer bu doğruysa, sağlık sistemimizin gerçek bir ayıbı demek olur çünkü bu hastalar başka yerlerde de muayene oluyorlar. Lalu jika itu benar itu sungguh merupakan kutukan bagi sistem layanan kesehatan kita karena hal itu telah dilihat di tempat-tempat lain. |
Küçük çocuklara vücudun çeşitli kısımlarının isimlerini öğretirken ayıp şeylermiş gibi mahrem kısımları görmezlikten gelmeyin. Pada waktu mengajar anak-anak kecil untuk menyebutkan nama bagian-bagian tubuh, jangan melewatkan bagian tubuh mereka yang bersifat pribadi seolah-olah ini sesuatu yang memalukan. |
Ayıp oluyor ama ne faresi şimdi. Jangan panggil aku hamster sekarang. |
Bu yaptığın ayıp Terri. Ini jahat, Terri. |
Çok ayıp. Curang. |
Ayıpsın. Neraka jahanam |
Bu oldukça büyük bir ayıp. Itu sangat disayangkan. |
Banyoyu kirli bırakmak ayıptır... Pelaku kriminal yang melalaikan tugas membersihkan kamar mandi... |
Çok ayıp ettin Itu benar- benar tanpa perasaan |
Ayıp sana ihtiyar bunak... Seharusnya kau malu, orangtua tolol... |
Eğer kızı, yürüyen kuluçka makinesi olarak görüyorsan bu senin ayıbın. Kau akan terus memperlakukan dia sebagai inkubator hidup, itu salahmu. |
Çok ayıp ya. Itu kasar. |
Büyük ayıp ettim. Itu benar-benar menyebalkan saya, Bung. |
Ayıpsın Şef. Tentu chief. |
Ne ayıp. Sayang. |
Ayıpsın, onu da tamir ederiz. Akankah memperbaiki kerusakan. |
Ayıpsa sorma. Jika tidak sopan, makanya jangan bertanya. |
Haram -yani dinde yasak olan- ve ayıp -yani kültürel olarak uygunsuz- kelimeleri yalan yanlış yer değiştirdi ve sanki aynı şeyi ifade ediyor ve aynı sonuçlara varıyordu. Kata "haram" -- yang artinya dilarang secara agama -- dan "aib" -- yang artinya tak pantas secara budaya -- dipertukarkan begitu saja, seolah keduanya mempunyai arti dan konsekuensi yang sama. |
Ayıpsın. Bagaimana tidak! |
Ve bu insanlar bana radikal vücut politikasının bizim vücut-ayıbımıza karşı bir panzehir olduğunu öğrettiler. Mereka mengajarkan saya bahwa budaya mempermalukan tubuh seseorang dapat disembuhkan dengan politik tubuh yang radikal. |
Evet, büyük ayıp ettin. Ya, kau pasti merasa tak enak. |
Peki bu hangi durum oluyor sorması ayıp? Dan apa situasi ini akan menjadi, tepatnya? |
İnsanları görmezden gelmek ayıp bir şeydir. Kau tahu, itu kasar mengabaikan orang. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ayıp. di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.