Rumania
Apa yang dimaksud dengan atestare dalam Rumania?
Apa arti kata atestare di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan atestare di Rumania.
Kata atestare dalam Rumania berarti pengesahan, bukti, ijazah, sertifikat, tauliah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata atestare
pengesahan(attestation) |
bukti
|
ijazah
|
sertifikat
|
tauliah
|
Lihat contoh lainnya
În încheiere, Ioan aduce dovezi că Isus a fost înviat, ceea ce atestă că el este cu adevărat Cristosul (20:1–21:25) Bukti kebangkitan Yesus menjadi penutup argumen Yohanes bahwa pribadi ini benar-benar Kristus (20:1–21:25) |
Și un certificat medical care să ateste că e stabil mental. Dan surat keterangan sehat yang menyatakan kalau mentalnya masih sehat. |
De ce este important să examinăm dovezile care atestă faptul că Isus a fost promisul Mesia? Mengapa penting untuk membahas bukti berkenaan apakah Yesus adalah Mesias yang dijanjikan? |
Care sunt unele lucruri ce atestă că Dumnezeu este Autorul lucrărilor minunate? Apa sajakah yang membuktikan bahwa Allah adalah Pelaku pekerjaan-pekerjaan yang menakjubkan? |
Şi, aşa cum am văzut, multe descoperiri atestă autenticitatea şi exactitatea Bibliei, uneori până în cele mai mici detalii. Dan, sebagaimana telah kita lihat, banyak temuan membuktikan keautentikan dan keakuratan Alkitab, kadang-kadang hingga perincian terkecil. |
Lucrul acesta îl atestă una din profeţiile privitoare la el‚ consemnată în Isaia 11:3‚ 4. Suatu nubuat tentang dia dalam Yesaya 11:3, 4 menjamin hal ini. |
Faptul că le oferim, astfel nerăbdare atestă acest lucru. Kenyataan bahwa Anda menawarkan mereka begitu bersemangat membuktikan itu. |
4 În prezent, puţini oameni observă lucrurile care atestă măreţia lui Dumnezeu (Psalmii 10:4; 14:1). 4 Dewasa ini, hanya sedikit orang yang menyadari apa yang membuat Allah mengesankan. |
Referitor la aceasta, cîntecul avîntat al unei păsări, zburdălnicia unui căţeluş, joaca unui delfin, toate atestă că Iehova a creat animalele pentru a se bucura de viaţă în mediul lor specific. (Yakobus 1:17) Untuk alasan itu, seekor burung yang asyik berkicau, seekor anak anjing yang gembira, atau seekor lumba-lumba yang suka bermain, semuanya membuktikan bahwa Yehuwa menciptakan binatang-binatang untuk menikmati kehidupan dalam habitat mereka masing-masing. |
Un profesor de studii religioase a declarat: „Majoritatea confesiunilor religioase recunosc că nu există dovezi care să ateste că dezastrele naturale s-ar produce prin voinţă divină“. Seorang dosen kajian agama menyatakan, ”Kebanyakan tradisi agama mengakui bahwa tidak seorang pun bisa dengan yakin mengatakan apakah bencana alam itu kehendak Allah.” |
Este logic să conchidem că dovezile ce atestă existenţa în natură a unui proiect pretind credinţă într-un Proiectant, sau un Creator? Masuk akalkah untuk menyimpulkan bahwa rancangan yang terlihat jelas di alam mengharuskan kita mempercayai adanya Perancang, atau Pencipta? |
Aşa cum atestă istoria, răspunsul la această întrebare este afirmativ. Sejarah membuktikan bahwa jawabannya adalah ya. |
25 O descoperire arheologică atestă că prima vizită a lui Pavel în Corint a avut loc între anii 50 şi 52 e.n. 25 Suatu penemuan arkeologi mendukung tahun 50-52 M. sebagai waktu kunjungan Paulus yang pertama ke Korintus. |
Dar între diversele forme de viaţă atestate de documentele fosile precum şi între cele existente astăzi pe pămînt a existat şi continuă să existe o prăpastie. Tetapi, jurang perbedaan di antara berbagai jenis kehidupan dalam catatan fosil, dan juga jurang perbedaan di antara berbagai jenis makhluk hidup di bumi sekarang, tetap ada. |
S-a lăsat să se înţeleagă că nici o altă carte din Scripturile ebraice nu este atât de bine atestată cum este cartea Daniel. Konon, tidak ada buku lain dalam Kitab-Kitab Ibrani yang lebih terbukti kebenarannya selain buku Daniel. |
Genetica şi biologia moleculară moderne au adus dovezi din abundenţă care atestă relaţia foarte complexă dintre ADN, ARN şi proteine, precum şi interdependenţa acestora. Genetika modern dan biologi molekuler telah menyediakan banyak bukti akan hubungan saling tergantung yang sangat rumit antara DNA, RNA, dan protein. |
Unele sondaje efectuate în America atestă faptul că numărul celor care declară că cred în iad a crescut de la 53 la sută în 1981 la 60 la sută în 1990. Angket yang dilakukan di Amerika memperlihatkan bahwa jumlah orang yang mengatakan bahwa mereka percaya pada neraka meningkat dari 53 persen pada tahun 1981 menjadi 60 persen pada tahun 1990. |
Ziarul Asahi Shimbun a subliniat faptul că, deşi în acest proces instanţa a fost de părere că nu au fost suficiente dovezi care să ateste existenţa unei înţelegeri în care ambele părţi au fost de acord să nu se folosească sânge nici chiar într-o situaţie ce ar periclita viaţa pacientei, judecătorii nu au fost de acord cu instanţa inferioară în ce priveşte caracterul legal al unei înţelegeri de acest fel şi a afirmat următoarele: „Dacă între părţile implicate există o înţelegere judicioasă cu privire la faptul că indiferent de situaţie nu se va efectua o transfuzie de sânge, această Instanţă nu consideră că înţelegerea contravine ordinii publice şi deci că nu are nici o valoare“. Asahi Shimbun menunjukkan bahwa meskipun dalam kasus ini pengadilan merasa tidak ada cukup bukti mengenai kontrak yang di dalamnya kedua pihak sepakat bahwa darah tidak akan digunakan bahkan dalam situasi yang membahayakan jiwa, para hakim tidak sependapat dengan pengadilan yang lebih rendah sehubungan dengan keabsahan kontrak semacam itu, ”Jika ada kesepakatan yang dibuat dengan sesadar-sadarnya oleh pihak-pihak yang berkepentingan agar transfusi darah tidak diberikan dalam keadaan apa pun, Pengadilan ini tidak menganggapnya bertentangan dengan tatanan masyarakat dan dengan demikian keputusan itu tidak sah.” |
Cele mai bune oamenii de stiinta pot da seama, este un produs chimic care induce psihoza prin expunere, care pot atesta personal la după Sousa a încercat să muște nasul meu meciul. Para ilmuwan hebat mengatakan, bahan kimia itu bisa menyebabkan kegilaan setelah terpapar, yang mana bisa kubuktikan setelah Sousa mencoba menggigit hidungku. |
Da, deoarece întreaga Biblie atestă că Isus nu este Dumnezeul Atotputernic. Ya, karena bukti dari seluruh Alkitab menunjukkan bahwa Yesus bukan Allah Yang Mahakuasa. |
Cum este atestată unitatea cărţii Isaia? Apa buktinya bahwa buku Yesaya adalah sebuah buku yang tidak terpisah? |
Ei sunt valoroşi în ochii lui Iehova Dumnezeu şi ai lui Isus Cristos; măsurile luate atât în vederea răscumpărării, cât şi a învierii atestă acest lucru. Mereka dihargai oleh Allah Yehuwa dan Yesus Kristus; dua persediaan berupa tebusan dan kebangkitan menegaskan fakta itu. |
Dorinţa lor uneori plină de nerăbdare cu privire la împlinirea anumitor profeţii nu modifică dovezile care s-au acumulat de la primul război mondial încoace şi care atestă că ne aflăm la încheierea sistemului de lucruri. Kegairahan yang berlebihan yang kadang-kadang mereka perlihatkan sehubungan dengan penggenapan nubuat-nubuat tertentu tidak mengubah bukti yang bertumpuk sejak Perang Dunia I bahwa kita berada pada penutup sistem perkara ini. |
„Aceasta este cea mai veche atestare nebiblică a Templului Regelui Solomon descoperită până în prezent. ”Ini adalah rujukan tertua di luar Alkitab mengenai Bait Raja Salomo yang pernah ditemukan. |
Înrăutăţirea condiţiilor mondiale atestă urgenţa acestei lucrări. Keadaan dunia yg semakin memburuk membuktikan mendesaknya pekerjaan ini. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti atestare di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.