Apa yang dimaksud dengan até agora dalam Portugis?

Apa arti kata até agora di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan até agora di Portugis.

Kata até agora dalam Portugis berarti masih, namun. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata até agora

masih

adverb

Então o aparelho funcionou e continua em boas condições até agora.
Kali ini alat itu berfungsi, dan masih berfungsi.

namun

adverb

Mas até agora não apareceu nenhum que morda esse porco.
Tapi kami belum punya fuck bodoh namun mencoba untuk mengambil menggigit babi itu.

Lihat contoh lainnya

E porque não fui informado até agora?
Dan kenapa tidak aku di beritahu tentang dia sampai sekarang?
Pelo que vi até agora, a tua história tem todos os elementos da clássica história da Cinderela.
Sekarang dari apa yang kulihat sejauh ini, kau punya semua bakat untuk menjadi kisah klasik Cinderella itu.
Resumindo, até agora, não há vírus de qualquer tipo.
Sejauh ini, tidak ada virus atau apapun.
Disse que quatro pessoas foram baleadas lá até agora.
Dia bilang sejauh ini ada empat orang yang tertembak.
Até agora, menos de 15% dizem ter vindo por razões de saúde.
Sejauh ini, kurang dari 15 persen... mengatakan mereka melakukan itu untuk kesehatan.
Estendemos o perímetro, mas até agora, sem sinal de luta ou crime.
Kita sudah memperluas perimeternya, tapi sejauh ini, tidak ada tanda-tanda perkelahian atau keributan.
Mas não havia nada inventado que me permitisse andar. até agora.
Namun tidak ada penemuan alat baru yang membuat saya dapat berjalan hingga sekarang.
E, até agora, todos os seus parceiros convictos negaram especificamente ter tomado parte nesse processo.
Dan sejauh itu, beberapa dari para terdakwa rekan-rekanmu punya spesifikasi penolakan menjadi bagian dari proses itu.
Eles acreditam em mim como nunca ninguém acreditou até agora.
Mereka mempercayaiku tidak seperti yang lainnya.
O que você está achando do curso até agora?
Bagaimana menurutmu kursusnya sejauh ini?
Nada até agora.
Tidak, aku belum mendapatkan apa 2.
Até agora esta é a melhor parte de Bruges.
Ini yg terbaik di Bruges sejauh ini.
Até agora é um pouco vago.
Ini adalah sedikit kabur saat ini.
A julgar pelo seu êxito até agora em deter aquelas bandidas, acho melhor checar seu bolso.
Dilihat oleh keberhasilan Anda untuk menghentikan bandidas ini Anda mungkin ingin memeriksa saku Anda.
Até agora, correu sempre bem.
Berhasil untukmu sejauh ini.
Tudo o que você viu de mim até agora é sensato.
Semua yang kau telah dengarkan dariku sampai sekarang masuk akal.
Eu até agora não sei o que você está fazendo.
Aku bahkan tidak tahu apa yg kamu lakukan
Não tinha pensado em nada assim até agora.
Aku tidak memikirkannya lagi sampai aku melihat ini.
Até agora, não vi ninguém com quem me desse bem.
Sejauh ini, aku tak melihat ada yang bisa cocok denganku.
18 Até agora consideramos dois aspectos da liberdade cristã no primeiro século, que inegavelmente eram motivos de alegria.
18 Sejauh ini kita sudah membahas dua segi dari kebebasan Kristen di abad pertama, yang tidak dapat disangkal merupakan dasar untuk bersukacita.
Contudo, até agora temos usado aparelhos especiais — pequenos fotodetetores — para receber as informações codificadas nos dados.
Tapi sejauh ini, kita menggunakan perangkat khusus -- detektor foto kecil, untuk menerima informasi tersandi dalam data.
10 Até agora neste artigo, já fizemos referência a 14 livros bíblicos.
10 Sejauh ini kita sudah menggunakan ayat-ayat dari 14 buku Alkitab.
O que você achou até agora?
tentang apa?
Até agora, nem sequer sabia como ela era.
Sampai sekarang, aku bahkan tidak tahu apa yang kelihatannya.
Até agora já fui interrogado quatro vezes.
Sampai sekarang saya sudah diinterogasi empat kali.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti até agora di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Apakah Anda tahu tentang Portugis

Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.