Rumania
Apa yang dimaksud dengan antecedent dalam Rumania?
Apa arti kata antecedent di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan antecedent di Rumania.
Kata antecedent dalam Rumania berarti mantan, bekas, perintis, pendahulu, terdahulu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata antecedent
mantan
|
bekas(antecedent) |
perintis(antecedent) |
pendahulu(antecedent) |
terdahulu
|
Lihat contoh lainnya
În octombrie 1994, când doi tineri, un băiat şi o fată, care nu avuseseră antecedente criminale, s-au dezlănţuit plini de violenţă, omorând patru persoane în Paris, filmul Natural Born Killers (Născuţi asasini), în care un cuplu ucide 52 de persoane, a fost direct implicat. Pada bulan Oktober 1994, sewaktu sepasang muda-mudi yang sebelumnya tidak memiliki latar belakang kriminal mengamuk di Paris, sehingga menewaskan 4 orang, film Natural Born Killers, yang mengisahkan sepasang muda-mudi membunuh 52 orang, langsung ditunjuk sebagai biang keladinya. |
Un angajat cu ceva antecedente juvenile Seorang karywan yang punya beberapa juvie, Seorang pelanggan yang |
La antecedentele tale, te aşteaptă 25 de ani de puşcărie şi amenzi grase. Dengan prioritasmu, kau terlihat 25 tahun yang sulit keluar. |
Soţul ei are vreun antecedent? Apa si suami punya catatan buruk? |
Aveam numai 29 de ani, iar medicul meu dorea să-mi cunoască antecedentele medicale. Saya baru berusia 29 tahun, dan dokter saya ingin mengetahui riwayat medis saya. |
Ajutaţi-l pe cel drag să-şi aducă aminte detalii cu privire la afecţiunea lui şi eventualele antecedente familiale. Bantu dia mengingat semua perincian kondisinya atau riwayat penyakit keluarganya. |
Date fiind antecedentele mele cu Henry. Dia menyadari masa lalu saya dengan Henry. |
Antecedente: racolare, trafic de droguri. Pidana sebelumnya, penghasutan, kepemilikan. |
Dacă antecedentele de comportament indică acțiunile viitoare, atunci e un singur fel în care-l poți ierta pe Will Graham. Kalau perilaku di masa lalu menjadi indikator perilaku di masa akan datang maka hanya ada satu cara kau bisa memaafkan Will Graham. |
După informaţiile noastre, n-are antecedente. Kita diberitahu Ia tidak memiliki catatan kriminal. |
E cam greu să-ţi găseşti de lucru când ai antecedente penale. Agak sulit ketika kau sudah punya tujuan. |
Bine, Marla are câteva antecedente. Okay, Marla memiliki beberapa catatan kotor |
Fără antecedente, cazier judiciar. Tak melawan, tak ada catatan kriminal. |
Nu are antecedente penale. Karena dia tak punya catatan kriminal. |
Norman are antecedente, nu? Norman juga punya sedikit catatan kelam, bukan? |
Iartă-mă că nu mi se împăienjensc ochii în urma poveştii tale pline de durere, dar ai antecedente în ceea ce priveşte minciuna. Maafkan aku karena mengacuhkan kisah sengsaramu, tapi rekam jejakmu soal kebenaran semuanya belum terbukti. |
● Bărbaţii peste 50 de ani care sunt expuşi unuia sau mai multora dintre următorii factori de risc în ce priveşte boala cardiovasculară: fumat, hipertensiune, diabet, nivel ridicat de colesterol total, nivel scăzut de colesterol HDL, obezitate gravă, consum excesiv de alcool, antecedente familiale de boală coronariană precoce (infarct înainte de vârsta de 55 de ani) sau de accident vascular cerebral şi un stil de viaţă sedentar. ● Pria berusia 50 tahun ke atas dengan satu atau lebih faktor risiko penyakit kardiovaskular seperti berikut: merokok, hipertensi, diabetes, peningkatan kadar total kolesterol, rendah kolesterol HDL, obesitas yang parah, konsumsi alkohol yang berlebihan, turunan keluarga yang menderita penyakit koronaria awal (serangan jantung sebelum usia 55 tahun) atau stroke, dan gaya hidup yang kurang gerak. |
In plus, ea n-a avut antecedente de comportament violent. Ditambah lagi, dia tak punya riwayat tindak kekerasan. |
Nici antecedente familiale de boli psihice, ceea ce-l aterizat aici? Tak ada riwayat di keluarganya, apa yang membuatnya ada di sini? |
Un antecedent pe care îl căutam toată viaţa mea. Pengganti seseorang yang sudah kucari seumur hidupku. |
Dar dacă nu avea astfel de antecedente, minciuna n-ar fi funcţionat. Tapi jika dia tidak mempunyai sejarah, kebohongan tidak akan berhasil. |
Lucrul acesta este comun pentru utilizatori, mai ales celor fără antecedente de deţinere anterioară a unui aparat, antropomorfizaţilor, cum ar fi, un animal de companie, şi atribuirea de caracteristici umane, roboţilor. Itu sudah biasa bagi para pengguna, terutama yang tidak memiliki riwayat kepemilikan alat sebelumnya, untuk anthropomorphise... bagimu mungkin seekor peliharaan, dan atribut karakteristik manusia untuk synthetic. |
Altul, două antecedente, furt de maşini. Yang lain punya beberapa kecurigaan, sebagian besar G.L.A. |
Potrivit Societăţii de Cercetări cu privire la Glaucom din Canada, în rândul celor mai expuşi riscului se află vârstnicii, cei cu antecedente familiale de glaucom, persoanele de culoare având peste 40 de ani şi oamenii care au o tensiune intraoculară ridicată. Menurut Lembaga Riset Glaukoma dari Kanada, kalangan berisiko tinggi mencakup manula, orang-orang yang punya sejarah keluarga mengidap glaukoma, orang-orang berkulit hitam berusia di atas 40 tahun, dan orang-orang yang cairan matanya bertekanan tinggi. |
Fara antecedentele penale, fiecare în posesia a unui vehicul de lucru Tidak ada catatan kriminal, masing- masing memiliki dari kendaraan kerja |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti antecedent di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.