Rumania
Apa yang dimaksud dengan amplu dalam Rumania?
Apa arti kata amplu di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan amplu di Rumania.
Kata amplu dalam Rumania berarti luas, lebar, besar, banyak, lapang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata amplu
luas(large) |
lebar(broad) |
besar(broad) |
banyak(enormous) |
lapang(broad) |
Lihat contoh lainnya
Cunoştinţa, stăpînirea de sine, perseverenţa, devoţiunea sfîntă, afecţiunea frăţească şi iubirea vor fi analizate mai amplu în numerele viitoare. Pengetahuan, pengendalian diri, ketekunan, pengabdian ilahi, kasih sayang persaudaraan, dan kasih akan dibahas lebih lengkap dalam terbitan-terbitan yang akan datang. |
Referitor la conservarea biodiversităţii, acest acord amplu recunoaşte că ea reprezintă o chestiune de interes comun. Persetujuan komprehensif ini mengakui bahwa pelestarian keanekaragaman hayati patut mendapat perhatian semua orang. |
Lipsa unei riposte e o invitatie la un atac si mai amplu. Dgn tidak merespon akan mengundang serangan lebih besar. |
La Vaux-le-Vicomte, arhitectul Louis Le Vau, arhitectul de peisaj André Le Nôtre și pictorul decorator Charles Le Brun au lucrat împreună pentru primul proiect amplu. Pada Vaux-le-Vicomte, arsitek Louis Le Vau, arsitek lanskap André Le Notre, dan pelukis-dekorator Charles Le Brun bekerja sama dalam sebuah proyek skala besar untuk pertama kalinya. |
După ce a devenit membru al NATO, la 18 februarie 1952, Turcia a inițiat un amplu program de modernizare a forțelor sale armate. Setelah menjadi anggota NATO pada tanggal 18 Februari 1952, Turki memprakarsai program modernisasi yang komprehensif untuk angkatan bersenjatanya. |
Totuşi, în răspunsul lui amplu, Isus a menţionat cu măiestrie toate aceste aspecte ale întrebării. Meskipun demikian, dalam jawabannya yang panjang lebar, Yesus dengan terampil menjawab semua segi dari pertanyaan tersebut. |
Și am descoperit ceva mai amplu ca big data lăsând o amprentă, cu adevărat, globală care amintea de o conversație existentă pretutindeni. Dan kita punya sesuatu yang sedikit lebih luas seperti data besar dengan jejak global yang mengingatkan pada percakapan yang terjadi di mana-mana. |
Întrebare: De ce fiecare descoperire a unei „verigi lipsă” este amplu mediatizată, iar infirmarea apartenenței acelei fosile la „arborele familiei” umane abia este menționată? Pertanyaan: Mengapa media senang menggembar-gemborkan setiap temuan baru ”mata rantai yang hilang”, sedangkan disingkirkannya fosil itu dari ”pohon keluarga” jarang disebut-sebut? |
Din acest studiu amplu s-au ivit o grijă şi o ambiţie sintetizate în dorinţa pe care tocmai vreau să vi-o expun. Di luar penelitian yang lebih luas, muncul sebuah keprihatinan dan ambisi yang mengkristal dalam sebuah harapan yang akan saya kemukakan kepada Anda. |
Dă din aripi mai tare. Mai amplu! Tidak, kepakan lagi, kepakan yang lebih kuat. |
Încă din 1904, cel de-al şaselea volum al Studiilor în Scripturi tratase în mod amplu responsabilităţile matrimoniale şi obligaţiile părinţilor. Bahkan sejak tahun 1904, jilid keenam dari Studies in the Scriptures menyediakan pembahasan terperinci tentang tanggung jawab perkawinan dan kewajiban orang-tua. |
Însoțit de acești patru discipoli, Isus a început un amplu tur de predicare în Galileea. Seraya ia aktif mengajar dan melakukan perbuatan-perbuatan penuh kuasa, Yesus memanggil Matius dari kantor pajak di Kapernaum untuk menjadi pengikutnya. |
▪ După patru ani în care au făcut un studiu amplu asupra ecosistemelor majore ale lumii, studiu numit Millennium Ecosystem Assessment (MA), un colectiv de oameni de ştiinţă şi ecologi de renume au publicat un prim raport. ▪ Setelah melakukan penelitian menyeluruh selama empat tahun atas berbagai ekosistem utama bumi, sekelompok pakar dan pelopor lingkungan —yang tergabung dalam tim penelitian bertajuk Evaluasi Ekosistem Milenium (Millennium Ecosystem Assessment [MA])— menerbitkan laporan pertama mereka. |
Nu trebuie să memorăm un amplu cod de reguli care să ne dicteze cum să acţionăm; iubirea de Dumnezeu ne îndrumă. Kita tidak perlu menghafalkan sederetan aturan untuk mengarahkan setiap tindakan kita; kasih kita kepada Allah membimbing kita. |
Această comisie, alcătuită din 28 de conducători de frunte ai lumii, a pregătit în 1995 un raport amplu intitulat Our Global Neighbourhood (Societatea noastră globală), în care erau prezentate propunerile ei în vederea unei mai bune guvernări a lumii. Komisi ini, yang terdiri dari 28 pemimpin terkemuka dunia, membuat laporan panjang pada tahun 1995, yang berjudul ”Lingkungan Global Kita”, yang menguraikan usul mereka untuk memperbaiki pemerintahan dunia. |
În mod logic, acest lucru pretinde existenţa unei puteri mondiale care să poată exercita un control amplu asupra planetei noastre, o putere capabilă să asigure libertatea universală. Ini tentu saja membutuhkan suatu kekuasaan yang dapat mengendalikan planet kita seluas-luasnya, kekuasaan yang dapat menjamin kemerdekaan universal. |
Există un alt cuvînt care dă un sens mai amplu activităţii acestei armate spirituale de evanghelizatori care duc „vestea bună“ (2 Timotei 2:3, 4; Luca 8:1; 10:1). Kata lain memberikan pengertian yang lebih lengkap kepada pekerjaan dari bala tentara rohani yaitu pengabar-pengabar Injil ini, yang membawa ”kabar baik”. |
Piercing-ul amplu în diverse părţi ale corpului — inclusiv în mamelon, în nas, în limbă, ba chiar şi în zonele genitale — câştigă popularitate. Menindik anggota-anggota tubuh lainnya secara ekstensif —termasuk puting susu, hidung, lidah, dan bahkan alat kelamin —semakin populer. |
Noţiunea de spiritualitate este amplu dezbătută în cercurile academice, dar cei mai mulţi oameni n-au nevoie de dovezi ştiinţifice ca să se convingă că au necesităţi spirituale. Meskipun konsep kerohanian masih diperdebatkan di kalangan akademisi, kebanyakan orang tidak memerlukan sekelompok ilmuwan untuk memberi tahu mereka bahwa manusia memiliki kebutuhan rohani. |
Matematica e un subiect mult mai amplu decât calcularea. Matematika adalah pelajaran yang lebih dari sekedar berhitung. |
Decizia curţii a fost amplu mediatizată. Keputusan mahkamah tersebut menjadi kepala berita di mana-mana. |
Deşi rabinii pretindeau că Talmudul dezvăluia voinţa lui Dumnezeu într-un mod mai amplu, mulţi iudei simţeau influenţa crescândă a autorităţii rabinice şi tânjeau după cuvântul lui Dumnezeu care le fusese transmis prin Moise şi prin profeţi. Meskipun para rabi menyatakan bahwa Talmud menyingkapkan kehendak Allah secara lebih lengkap, banyak orang Yahudi merasakan semakin besarnya pengaruh wewenang para rabi dan merindukan firman dari Allah yang disampaikan kepada mereka melalui Musa dan para nabi. |
Acest raport de 332 de pagini este primul studiu amplu asupra efectului pe care îl are la nivel mondial comerţul ilicit cu droguri. Laporan setebal 332 halaman itu merupakan penelitian komprehensif yang pertama sehubungan dengan dampak seluas dunia dari obat bius yang tidak sah. |
În urma unui studiu amplu efectuat în SUA, s-a descoperit că majoritatea adolescenţilor petrec doar 10% din timpul lor efectiv în compania prietenilor. Iar singuri petrec 20% din timpul lor — mai mult decât cu familia sau cu prietenii. Sebuah penelitian besar-besaran di Amerika Serikat mendapati bahwa kebanyakan remaja menggunakan kira-kira 10 persen dari waktu mereka untuk bertemu langsung dengan teman-teman, namun hingga 20 persen dari waktu mereka digunakan seorang diri —lebih banyak dibanding waktu bersama keluarga atau teman. |
Dantela este foarte la modă, şi ar acoperi bine bustul amplu. Guipure renda sangat populer dan mousseline de soie akan menopang dada dengan baik. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti amplu di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.