Rumania
Apa yang dimaksud dengan aderare dalam Rumania?
Apa arti kata aderare di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan aderare di Rumania.
Kata aderare dalam Rumania berarti obligasi, adhesi, pelekatan, kontrak, kesetiaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata aderare
obligasi
|
adhesi
|
pelekatan
|
kontrak
|
kesetiaan
|
Lihat contoh lainnya
De exemplu, ea a urmărit cu atenţie influenţa puternică pe care a avut-o Biblia asupra vieţii celor ce aderă la principiile ei. (Roma 12:2) Misalnya, ia mengamati pengaruh Alkitab yang kuat terhadap kehidupan orang-orang yang berpaut pada prinsip-prinsipnya. |
De aceea, procesul de aderare la UE, efortul Turciei de a adera la U. E. a fost susținut în interiorul Turciei de către musulmanii practicanți, în timp ce alte națiuni laice s- au împotrivit. Itulah mengapa proses E. U. usaha Turki untuk bergabung dengan E. U. didukung dari dalam Turki sendiri oleh kaum Muslim soleh, sementara beberapa negara sekuler menantangnya. |
Nu se disting oare prin cinstea lor cei ce aderă la aceste învăţături? Apakah kehidupan keluarga mereka telah dipengaruhi ke arah yang baik dengan menerapkan ajaran ini? |
Şi acel model, arhitectura acelui model de pe denticulii pielii sale împiedică bacteria să poată să aterizeze şi să adere. Pola itu, arsitektur dari pola itu pada dentikel-dentikel kulitnya membuat bakteri tidak bisa hinggap dan menempel. |
Pentru a fortifica poporul lui Iehova ca să înfrunte această influenţă apostată, în Turnul de veghere au fost inserate articole cum ar fi: „Rămâneţi «tari în credinţ㻓 (1 ianuarie 1982), „Introducând în mod discret secte distructive“ (1 decembrie 1984) şi „Respingeţi apostazia, aderaţi la adevăr!“ Untuk membentengi umat Yehuwa dari pengaruh yang menyesatkan itu, Menara Pengawal memuat artikel-artikel seperti ”Tetaplah Dalam ’Iman yang Teguh’” (wIN No. 36 atau 1 Agustus 1980 dalam bahasa Inggris), ”Dengan Diam-Diam Memasukkan Sekte-Sekte yang Merusak” (15 September 1983, dalam bahasa Inggris), dan ”Menolak Kemurtadan, Berpaut Pada Kebenaran!” |
Fotografiile lui Adera Teshome şi Hailu Yemiru apar la pagina 177 din Anuarul Martorilor lui Iehova pe 1992; experienţa lui Worku Abebe este relatată la paginile 178—181. Foto Adera Teshome dan Hailu Yemiru pada halaman 177 dalam Buku Kegiatan 1992; pengalaman Worku Abebe diceritakan pada halaman 178-81. |
Turcia va adera campionate mondiale săptămâna viitoare. Turki akan ikut kejuaraan dunia pekan depan. |
Fireşte că nu ar fi rezonabil din partea celor care îl ’caută pe Iehova‘ să se îndrepte spre poporul care refuză în mod superstiţios chiar şi să pronunţe numele lui Dumnezeu‚ aşa cum fac iudeii naturali care aderă strîns la închinarea lor tradiţională. Tentu tidak masuk akal bagi mereka yang ”mencari [Yehuwa]” untuk berpaling kepada orang-orang yang karena takhayul menolak bahkan untuk menyebut nama Allah, seperti yang dilakukan orang-orang Yahudi jasmani yang berpaut kepada ibadat tradisional mereka. |
Pia mater este o membrană impermeabilă foarte delicată, care aderă ferm la suprafața creierului, urmând toate contururile minore. Pia mater merupakan membran kedap air yang sangat halus yang melekat kuat dengan permukaan otak, mengikuti seluruh lika-liku kecilnya. |
Ei puteau fie să adere strâns la îndrumările demne de încredere date de Isus şi de apostolii săi, învăţături care le aduseseră deja mari foloase, fie să cadă pradă conceptelor omeneşti veşnic schimbătoare, fapt ce cauzase deja suferinţă la milioane de oameni. — 1 Corinteni 1:19–21; 3:18–20. Mereka bisa berpaut pada bimbingan yang dapat diandalkan yang diberikan Yesus dan para rasulnya, ajaran yang telah menghasilkan banyak sekali manfaat bagi mereka, atau mereka bisa menjadi mangsa dari teori-teori manusia yang selalu berubah-ubah, haluan yang telah membawa penderitaan dan kesengsaraan bagi jutaan orang. —1 Korintus 1:19-21; 3:18-20. |
Grecia nu a întrunit criteriile economice necesare pentru o asemenea aderare. Yunani tidak memenuhi kriteria ekonomi untuk ikut serta. |
Astfel, valdezii au aderat la principalul curent de gândire din acea vreme, şi anume protestantismul. Dengan demikian, Kaum Waldens bersekutu dengan Protestantisme yang berpengaruh. |
Mii de tineri aderă la normele Bibliei Ribuan kaum muda benar-benar berpegang pada standar Alkitab |
13 Creştinii aleşi dintre naţiuni n-au avut de aşteptat ca Regatul să fie stabilit în 1914 pentru a primi binecuvîntarea promisă, deoarece apostolul Pavel adaugă: „În consecinţă, cei care aderă la credinţă sînt binecuvîntaţi împreună cu fidelul Avraam“ (Galateni 3:9). 13 Orang-orang Kristen yang dipilih dari antara bangsa-bangsa tidak usah menunggu setelah Kerajaan ini didirikan pada tahun 1914 untuk menerima berkat yang dijanjikan, karena rasul Paulus selanjutnya mengatakan, ”Jadi mereka yang hidup dari iman, merekalah yang diberkati bersama-sama dengan Abraham yang beriman itu.” |
Din cauza istoriei ruşinoase a creştinătăţii, expresia „organizaţie religioasă“ sugera de obicei sectarismul, dominaţia exercitată de cler, la care cineva adera acceptând un crez formulat de un conciliu religios. Karena sejarah Susunan Kristen yang kotor, sebutan ”organisasi gereja” biasanya mengingatkan seseorang kepada sektarianisme, dominasi golongan pemimpin agama, dan keanggotaan berdasarkan kepatuhan terhadap kredo yang dirumuskan oleh majelis gereja. |
Cei care aderă la această perspectivă vor avea succes. yang menerapkan prospek ini ditakdirkan akan sukses |
Astăzi, la fel ca în trecut, multe religii promovează idei şi filozofii umane în loc să adere la ceea ce declară Dumnezeu că este adevărul. Dewasa ini seperti halnya di masa lampau, banyak agama menganjurkan gagasan dan filsafat manusia sebaliknya daripada berpaut pada apa yang Allah nyatakan sebagai kebenaran. |
M’Clintock şi Strong îi descrie ca fiind „una dintre cele mai vechi şi mai remarcabile secte ale sinagogii iudaice, a cărei distinctă trăsătură o constituie stricta aderare la litera legii scrise“. M’Clintock dan Strong menggambarkan mereka sebagai ”salah satu sekte yang paling tua dan paling menonjol dari sinagoga Yahudi, yang kepercayaan khasnya ialah berpaut erat kepada tulisan-tulisan Taurat”. |
" Domnul ne- a de ajutor, acestea sunt diavoli perfecte! ", A spus Marks, poziţia retragerea de stabilire a roci cu mult mai mult de o voinţă decât el a aderat la ascensiune, în timp ce toate partid au venit precipitately se rostogolea după el, - grăsime jandarm, în special, suflare şi puffing într- un mod foarte energic. " Tuhan membantu kita, mereka adalah setan yang sempurna! " Kata Marks, menuju retret menuruni batu dengan lebih banyak akan daripada ia telah bergabung pendakian, sementara semua partai datang precipitately jatuh setelah dia, - lemak polisi, khususnya, meniup- engah dengan cara yang sangat energik. |
Deosebit de interesante sînt concluziile unui sondaj efectuat de ziarul The Korea Times. Acest ziar a vrut să stabilească ce cred despre Bisericile creştinătăţii coreenii care nu aderă la credinţa creştină. Yang terutama menarik ialah hasil dari sebuah penelitian atas pendapat umum yang diadakan oleh The Korea Times untuk menentukan bagaimana pandangan orang-orang bukan Kristen dalam bangsa itu terhadap gereja-gereja Kristen. |
Extinderea cea mai mare a fost de la 28 septembrie 1934 (când Ecuador a aderat) până la 23 februarie 1935 (când Paraguay s-a retras) cu 58 de membrii. Keanggotaan terbanyak yang dimiliki Liga ini terjadi pada tanggal 28 September 1934 (ketika Ekuador bergabung) sampai 23 Februari 1935 (ketika Paraguay keluar) dengan jumlah 58 negara. |
Ştii, conduceţi un cult cam de rahat dacă nici nu permiteţi aderarea în el. Nu e un cult. Kalian semua seperti menjalankan aliran sesat bahkan jika kau tak bergabung. |
În timpul dintre aderarea sa și logodirea fiicei sale, Ramiro distrusese deja o rebeliune a nobililor și știind că nu este un rege al războiului, el a dat autoritatea sa cumnatului său, Ramon Berenguer pe 13 noiembrie 1137. Pada waktu kenaikan tahtanya dan perjodohan putrinya, Remiro II telah meredakan pemberontakan dari para bangsawan, dan sadar untuk tidak menjadi raja perang, ia memberikan wewenang pada menantunya Ramon Berenguer pada tanggal 13 November 1137. |
Clericii care aderă la filozofiile oamenilor dau, de asemenea, dovadă că fac parte din „omul nelegiuirii“. Mereka meninggalkan hukum Allah, yang termasuk buku Kejadian. |
Poruncile şi principiile pe care le conţine ea prezintă un mod de viaţă care le aduce foloase celor care aderă strâns la ele. Semua perintah dan prinsipnya memberi suatu pedoman haluan hidup yang mendatangkan manfaat bagi orang-orang yang berpaut erat kepada hal-hal tersebut. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti aderare di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.