Ceko
Apa yang dimaksud dengan adekvátní dalam Ceko?
Apa arti kata adekvátní di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan adekvátní di Ceko.
Kata adekvátní dalam Ceko berarti cukup, memadai, sesuai, tolok, setara. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata adekvátní
cukup(adequate) |
memadai(adequate) |
sesuai(suitable) |
tolok(adequate) |
setara(adequate) |
Lihat contoh lainnya
Nebudu mluvit s nikým bez adekvátního pověření. Aku disini tidak untuk berbicara dengan bawahan sepertimu. |
Stal se efektivním altruistou, když spočítal, že s penězi, které si pravděpodobně vydělá za svou kariéru, akademickou kariéru, by byl schopen darovat dostatek na to, aby bylo 80. 000 lidí vyléčeno ze slepoty v rozvojových zemích a že mu stále zůstane dost na zachování adekvátního životního standardu. Dia telah menjadi seorang altruis ketika dia menghitung jumlah uang yang dia hasilkan melalui pekerjaannya, sebuah karir akademis, dia mampu menyembuhkan 80. 000 orang buta di negara- negara berkembang dan masih memiliki sisa untuk memenuhi kebutuhan hidup sehari- hari. |
Neměl jsem adekvátní brnění. Aku tak memakai baju pelindung. |
Podívejte se na analýzu nákladů a přínosů. Mým snem je předložit tento problém, nejenom jako záležitost soucitu s hladovějícími, ale oslovit ministry financí zemí světa a říct jim, že si nemůžeme dovolit neinvestovat do zajištění adekvátní dostupné výživy pro celé lidstvo. Anda lihat analisis ongkos-keuntungannya, dan mimpi saya adalah membawa masalah ini, tidak hanya dengan alasan kasih sayang, tetapi juga pada menteri keuangan di seluruh dunia, bahwa kita tidak bisa untuk tidak berinvestasi dalam akses pemenuhan gizi yang cukup dan terjangkau bagi seluruh umat manusia. |
Zajistěte, aby vaše zdroje poptávky měly adekvátní zásady, které takovéto chování zakazují a chrání před ním. Pastikan bahwa sumber permintaan Anda memiliki kebijakan yang memadai untuk melarang dan melindungi dari perilaku ini. |
Dvacet pět procent indických dívek přestane chodit do školy, protože nemají adekvátní kanalizaci. 25 persen anak perempuan di India putus sekolah karena tidak memiliki sanitasi yang baik. |
Komise mě sem předvolala bez adekvátního času k přípravě. komite ini memanggil saya di sini tanpa waktu yang cukup untuk mempersiapkan. |
Zvyknou si na strádání a adekvátně přizpůsobí svou odezvu. Mereka sudah biasa dengan korban jatuh, mereka beradaptasi dan menanggapinya. |
U 20 % osob byla zaznamenána rezistence na léčbu (ani po 6 týdnech léčení nebyla zaznamenána adekvátní reakce symptomů na 2 či 3 různá antipsychotika). Respon yang baik ditemukan pada 40–50%, respon sebagian pada 30–40%, dan resistensi terhadap pengobatan (gagal menunjukkan respon gejala yang memuaskan setelah enam minggu pengobatan menggunakan dua atau tiga obat antipsikotik yang berbeda) pada 20% orang. |
Klíčové je, aby vlád také zavedly záruky, které zajistí, že podnikatelský stát bude sklízet adekvátní podíl z výnosů plynoucích z jeho snah. Yang terpenting, pemerintah juga harus menerapkan instrumen pengamanan (safeguards) untuk memastikan negara sebagai pelaku ekonomi akan memperoleh keuntungan sebagai imbalan upayanya. |
U nemocných s adekvátní tělesnou zdatností umožňuje udržovací chemoterapie nasazená v rámci paliativní péče prodloužení života o 1,5 až 3 měsíce, úlevu od symptomů a zlepšení kvality života. Dengan kebugaran fisik yang cukup, mempertahankan kemoterapi dalam meringankan kanker paru memberikan perpanjangan hidup 1,5 hingga 3 bulan, mengurangi gejala, dan peningkatan kualitas hidup, dengan hasil yang lebih baik tampak pada obat-obatan yang lebih baru. |
Jsem připraven nabídnout vám za ten kufřík adekvátní sumu. Sebaliknya aku akan menawarkanmu sejumlah uang untuk menukar kotak itu. |
A pokud ten informátor poskytne adekvátní informace potom bude pes psů zázračně propuštěný. Dan jika informan itu memberikan informasi yang selayaknya maka anjing-anjing akan lepas dengan ajaibnya. |
Ti, co poruší pravidla, musí být potrestáni adekvátně. Yang melanggar akan diberi hukuman yang setimpal. |
V tuto chvíli je ticho jediným adekvátním projevem. Pada saat seperti ini keheningan tampaknya menjadi ekspresi satunya yang cocok. |
Nuže, pokud se věci podaří tak, jak očekáváme, budete adekvátně oceněn. Baiklah, Jika semuanya berjalan seperti yg diharapkan kau akan di berikan penghargaan yg sesuai. |
Kancléři, ale my nemáme adekvátní páky, aby... KanseIor, kita tak punya kekuatan memadai- |
Paštika z husích jater od Chasena je více než adekvátní. Foie gras ( hati angsa, makanan khas Prancis ) di Chasen sudah lebih dari cukup. |
Mnozí hatamoto se také přestěhovali do Šizuoky, ale velká část z nich si nenašla adekvátní prostředky na existenci. Banyak dari hatamoto juga pindah ke Shizuoka, sebagian besar dari mereka tidak berhasil menemukan cara yang memadai untuk menghidupi diri sendiri. |
Ale každá akce má adekvátní reakci. Tapi untuk setiap aksi, ada reaksi berlawanan yang sama. |
Co znamená adekvátně? Apa yang dimaksud " setimpal "? |
Stal jsem se průmyslovým inženýrem, inženýrem ve výrobním vývoji, a soustředil jsem se na adekvátní detekovací technologie, vlastně první vhodné technologie určené rozvojovým zemím. Saya menjadi seorang insinyur teknik industri -- insinyur dalam pengembangan produk -- dan berfokus pada teknologi pendeteksi tepat- guna, sebenarnya teknologi tepat- guna yang pertama bagi negara berkembang. |
Obžalovaný bude adekvátně zastoupen. Terdakwa akan diwakili sepenuhnya. |
Reakci jeho bratříčka na tuto proceduru lze adekvátně popsat jedině těmito slovy ze svatých písem: „A budou míti příčinu ke kvílení a k pláči a k nářku a k skřípění zubů.“ (Mosiáš 16:2.) Reaksi dari sang adik terhadap prosedur ini hanya dapat dijelaskan secara akurat dengan menggunakan bahasa dari tulisan suci: “Dan mereka akan memiliki alasan untuk meraung-raung, dan menangis, dan meratap, dan mengertakkan gigi mereka” (Mosia 16:2). |
Zajímají se o zabezpečení adekvátního přísunu vody, snaží se být opravdu efektivní při její spotřebě a starají se o to, jak jejich využívání vody ovlivňuje vnímání jejich značky. Mereka khawatir tentang mengamankan pasokan air yang cukup, mereka mencoba untuk menjadi sangat efisien dengan penggunaan air mereka, dan mereka khawatir dengan bagaimana penggunaan air mereka mempengaruhi citra dagang mereka. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti adekvátní di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.