Apa yang dimaksud dengan acum dalam Rumania?

Apa arti kata acum di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan acum di Rumania.

Kata acum dalam Rumania berarti sekarang, saat ini, masa sekarang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata acum

sekarang

noun

Zâmbește acum, plângi mai târziu!
Tersenyumlah sekarang, menangislah kemudian!

saat ini

adverb (în prezent, în momentul acesta)

Acum, nu mă deranjează că fiecare acum şi apoi vom pune unele rahat.
Sekarang, aku tak keberatan saat ini atau nanti kita menghasilkan sampah.

masa sekarang

adverb

Singura mea problemă acum e să încerc să o conving să rămână.
Saya hanya masalah sekarang sedang mencoba untuk meyakinkan dirinya untuk tetap tinggal.

Lihat contoh lainnya

Trebuie să plecăm chiar acum, cat schimba gărzile.
Kita akan pergi sekarang juga, Ketika mereka mengganti penjaga.
De acum.
Sejak sekarang.
Esti la Camera Ascunsa acuma.
Kau bintang kamera sekarang.
Un compliment, iar acum stau pe loc.
Satu pujian, dan sekarang kau memburuk.
Acum câtiva ani, era s-o pierd. Mi-am făcut praf toate costumele.
Beberapa tahun yang lalu, aku hampir kehilangan dia, jadi aku menghancurkan semua kostumku.
Richard, acum nu mult timp, pompierii m-au scos din flăcările maşinii mele Mercury Grand Marquis.
Richard, tidak berapa lama, pekerja darurat mengeluarkanku dari puing-puing panas Mercury Grand Marquis milikku.
Şi de ce nu mi s-a spus despre el decât acum?
Dan kenapa tidak aku di beritahu tentang dia sampai sekarang?
Fraternitatea noastr-acum.
persaudara’n Kristen kita.
Aşadar, ce facem acum?
Jadi, apa yang kita lakukan sekarang?
Acum, în cazul în care sunt eu?
Sekarang dimana aku?
Din fericire, Inger şi-a revenit, iar acum putem asista din nou la întruniri“.
Syukurlah, Inger pulih, dan kami dapat menghadiri perhimpunan lagi di Balai Kerajaan.”
Cobor acum.
Aku akan turun sekarang.
Dar acum port o armă cu mine.
Yeah, Sekarang aku membawa senjata.
Iar acel moment e chiar acum. Aceste momente se numără invers, aceste momente mereu, mereu, mereu se evaporă.
Dan waktu itu adalah sekarang, dan momen-momen itu menghitung mundur, dan momen-momen itu selalu, selalu, selalu cepat berlalu.
Acum ce facem?
Sekarang apa?
Acum 30 de ani, toată lumea ce muncea în construcţii bea alcool.
30 tahun lalu, semua pekerja konstruksi pasti minum alkohol.
În ce cadru vor fi înviate milioanele de persoane care acum sunt moarte?
Jutaan orang yang kini mati akan dibangkitkan dalam lingkungan seperti apa?
Luis şi-a dat demisia acum zece luni.
Teman, Luis keluar 10 bulan lalu.
Unde pleci acum?
sekarang kamu mau kemana?
O pastilă de două ori pe zi nu e la fel de bună ca trei-- Nu mai ţin minte studiul acum.
Satu pil dua kali sehari tidak sebagus tiga pil -- saya tidak ingat data statistiknya sekarang.
Conferinţa se încheie acum.
Konferensi kini telah usai.
Te rog, îngheaţă-mă acum, te rog.
Tolong, bekukan aku, tolong?
Acum le poţi uita.
Sekarang Anda bisa melupakan.
Acum eşti tare cumsecade, nu-i aşa?
Oh, kamu pria yang baik sekarang, bukan?
Ei slujesc şi acum la sediul mondial al Societăţii şi au dedicat 51, 49, 49 şi, respectiv, 48 de ani ministerului cu timp integral.
Mereka masing-masing telah membaktikan secara berurut 51, 49, 49, dan 48 tahun dalam dinas sepenuh waktu, dan sampai tahun 1992 masih melayani di kantor pusat Lembaga.

Ayo belajar Rumania

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti acum di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.

Apakah Anda tahu tentang Rumania

Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.