Apa yang dimaksud dengan acqua di invaso dalam Italia?
Apa arti kata acqua di invaso di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan acqua di invaso di Italia.
Kata acqua di invaso dalam Italia berarti terbelakang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata acqua di invaso
terbelakang(backwater) |
Lihat contoh lainnya
Le autorità lanciarono l’allarme dicendo alla popolazione di abbandonare la città, ma molti esitarono, temendo che la loro casa, benché invasa dall’acqua, potesse essere oggetto di atti di sciacallaggio. Kalangan berwenang menyerukan peringatan untuk melakukan evakuasi, namun banyak yang merasa enggan, takut kalau-kalau rumah kosong—bahkan jika terendam air—dapat mengundang penjarah. |
Benvenuti a Bayeku, una comunità fluviale di Ikorodu, Lagos: un chiaro esempio di una delle numerose comunità fluviali nigeriane i cui corsi d'acqua sono stati invasi da una pianta acquatica infestante; i cui mezzi di sussistenza sono stati compromessi: pesca, trasporto di passeggeri e merci via nave; comunità nelle quali la pesca ha iniziato a rendere di meno; Comunità in cui i bambini non possono andare a scuola per giorni, a volte per settimane. Selamat datang di Bayeku, sebuah komunitas sungai di Ikorodu, Lagos-- satu representasi nyata dari beberapa komunitas sungai di Nigeria, komunitas yang jalur airnya dipenuhi gulma air yang invasif; komunitas dimana aktivitas ekonomi seperti memancing, transportasi air dan perdagangan terhambat, komunitas dimana tangkapan ikannya telah berkurang; komunitas di mana anak sekolah tidak bisa pergi ke sekolah selama berhari-hari, kadang berminggu-minggu, berturut-turut. |
Per vedere questa celebre gemma delle Americhe i primi viaggiatori dovevano procedere attraverso gole invase dall’acqua e lungo impervi sentieri tracciati dagli indiani nel ripido canyon roccioso scavato dal fiume nel corso di millenni. Untuk melihat permata Amerika yang kondang ini, para penjelajah masa awal harus berjuang melalui parit-parit berawa-rawa dan sepanjang jalan setapak yang licin milik orang Indian, mereka harus bersusah-payah melewati ngarai cadas yang curam yang telah terpahat oleh sungai selama ribuan tahun. |
Ne sono un esempio i mitili zebrati, molluschi originari dell’Europa che hanno invaso le vie d’acqua della regione dei Grandi Laghi, nell’America Settentrionale, come pure alcune alghe brune di origine asiatica che sono finite in Australia e alcune meduse del Nordamerica che sono state trasportate nel Mar Nero. Beberapa di antaranya ialah kupang zebra yang berasal dari Eropa dan menyerbu aliran-aliran air di kawasan Danau Besar di Amerika Utara, ganggang kelp Asia yang akhirnya berada di Australia, dan ubur-ubur dari Amerika Utara yang terangkut ke Laut Hitam. |
Nelle ultime settimane, la stazione ferroviaria centrale di Malmö, la terza città più grande della Svezia, è stata invasa dai migranti; i volontari che nei primi giorni si sono presentati con cibo, acqua e indumenti, ora sembrano aver perso interesse. Selama beberapa pekan terakhir, stasiun kereta api pusat di kota terbesar ketiga Swedia itu tumpah ruah dengan para migran. Para relawan yang selama beberapa hari pertama berdatangan dengan makanan, air, pakaian kini tampaknya kehilangan minat. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti acqua di invaso di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari acqua di invaso
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.