Apa yang dimaksud dengan acqua del rubinetto dalam Italia?
Apa arti kata acqua del rubinetto di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan acqua del rubinetto di Italia.
Kata acqua del rubinetto dalam Italia berarti air minum, jalan air, terusan, selat, Selat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata acqua del rubinetto
air minum
|
jalan air
|
terusan
|
selat
|
Selat
|
Lihat contoh lainnya
La maggior parte dei giapponesi bevono l'acqua del rubinetto. Kebanyakan orang Jepang minum air kran. |
Compreresti l'acqua del rubinetto. Membeli air keran. |
Solo acqua del rubinetto? Hanya air dari keran? |
Ecco il te', ma grazie a papa'ho dovuto usare acqua del rubinetto. Ayah tak mengijinkanku merebus di ketel jadi ini air panas keran. |
Anche se ti fai acqua del rubinetto. Bahkan udara dan Keran. |
Whisky o acqua del rubinetto. Whiskey atau air mineral. |
La maggior parte dei giapponesi beve acqua del rubinetto. Kebanyakan orang Jepang minum air kran. |
Devi bere anche l'acqua del rubinetto. Masih harus minum sedikit air keran. |
□ Non bere l’acqua del rubinetto né usarla per lavarsi i denti. □ Jangan minum air dari keran atau menggunakannya untuk menyikat gigi. |
E l’acqua del rubinetto non ha bisogno di essere conservata in bottiglie di plastica o trasportata per migliaia di chilometri. Dan, air ledeng tidak membutuhkan kemasan botol atau pengangkutan sejauh ribuan kilometer. |
In Germania, ad esempio, la qualità dell’acqua del rubinetto è buona quanto quella dell’acqua minerale di mezzo mondo, afferma l’articolo. Di Jerman, misalnya, mutu air ledeng setidak-tidaknya sama baiknya dengan air mineral dari belahan bumi yang lain, kata artikel itu menegaskan. |
Se sospettate che ci sia piombo nelle tubature, lasciate scorrere l’acqua fredda fino a che non notate un cambiamento di temperatura, e non bevete l’acqua del rubinetto dell’acqua calda. — Environmental Poisons in Our Food. Jika Anda mencurigai adanya timah hitam dalam pipa-pipa air, keran air dingin harus dibiarkan mengucur sebentar hingga terasa adanya perubahan suhu air dan hendaknya jangan minum dari keran air panas. —Environmental Poisons in Our Food. |
Avevano 250 tipi diversi di mostarde e di aceti e più di 500 diverse varietà di frutta e ortaggi, e più di due dozzine di differenti tipi di acqua in bottiglia - e questo quando tutti ancora bevevano l'acqua del rubinetto. Mereka punya 250 macam saus mustard dan cuka dan lebih dari 500 macam lebih buah- buahan dan sayur- sayuran dan lebih dari dua lusin minuman botol yang berbeda -- dan ini terjadi saat kami sebenarnya biasa minum air keran. |
● Per migliorare il sapore dell’acqua di rubinetto, aggiungete del limone o usate un filtro. ● Agar rasa air keran lebih baik, tambahkan jus lemon atau gunakan saringan. |
Recentemente non c’è stata pioggia a sufficienza e i rubinetti dell’acqua possono essere aperti solo in certe ore del giorno. Belakangan ini tidak ada cukup hujan, dan keran air hanya dapat diputar pada waktu-waktu tertentu hari itu. |
Aprendo il rubinetto o riducendo il diametro del beccuccio, aumentate la pressione dell’acqua. Dengan cara membuka keran atau mengecilkan diameter mulut pipa, Anda meningkatkan tekanan air. |
Salì sulla sedia e aiutò suo fratello a fare lo stesso, aprì il rubinetto dell’acqua e iniziò a versare una grande quantità di detersivo per i piatti sul braccio graffiato del fratellino. Dia naik ke kursi, membantu adiknya naik kursi, mengucurkan air, dan mulai menuangkan banyak sabun cuci piring ke lengan adiknya yang terluka. |
In condizioni normali (fiumi, torrenti, sorgenti, laghi, rubinetti) l'acqua contiene sufficiente ossigeno (più di 3 mg di ossigeno al litro) e non è necessario ossigenarla prima dell'applicazione del SODIS. Dalam kondisi normal (sungai, anak sungai, sumur, kolam, tekan) mengandung air yang cukup oksigen (lebih dari 3 mg oksigen per liter) dan tidak harus yg bercampur dgn udara sebelum penerapan SODIS. |
Dopo aver fatto del loro meglio per tappare i buchi col saldatore, scoprirono che la vasca avrebbe mantenuto il livello dell’acqua desiderato solo se si fosse tenuto il rubinetto aperto al massimo. Setelah mereka sedapat-dapatnya memateri lubang-lubang dengan solder besi, mereka mendapati bahwa tangki itu dapat menampung jumlah air yang diinginkan hanya jika kran dibuka sepenuhnya. |
“L’apertura del rubinetto, la mattina presto, effettuata da un uomo che aveva la chiave, era un avvenimento importante, . . . perché una volta che l’uomo con la chiave se n’era andato non si poteva attingere una goccia d’acqua fino alla mattina dopo”, riferisce una scrittrice. ”Dibukanya keran pada pagi hari oleh seorang pria pemegang kunci merupakan peristiwa penting, . . . karena setelah pria pembawa kunci pergi, tidak ada setetes air pun yang dapat diperoleh hingga esok pagi,” tutur seorang penulis. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti acqua del rubinetto di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari acqua del rubinetto
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.