Rumania
Apa yang dimaksud dengan a vâsli dalam Rumania?
Apa arti kata a vâsli di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan a vâsli di Rumania.
Kata a vâsli dalam Rumania berarti mendayung, mengayuh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata a vâsli
mendayungverb Nu mi-ai spus că ai vâslit pentru echipa Dartmout. Kamu tak pernah bilang kamu kru dayung untuk Dartmouth. |
mengayuhverb Deci, fizicul reprezintă puterea necesară pentru a vâsli. Jadi, fisik akan menggambarkan seberapa besar kekuatan yang dibutuhkan untuk mengayuh. |
Lihat contoh lainnya
Deci, fizicul reprezintă puterea necesară pentru a vâsli. Jadi, fisik akan menggambarkan seberapa besar kekuatan yang dibutuhkan untuk mengayuh. |
Mi-a luat vâsla! Dia mengambil dayungku! |
Ghidul a oprit motorul şi, vâslind în linişte, s-a apropiat de ele. Pemandu kami mematikan motor dan dengan diam-diam mendayung mendekat. |
Din cortul lor, din câteva sălcii ce creșteau acolo și din părți din sănii, Sverdrup a improvizat o ambarcațiune, și la 29 septembrie Nansen și Sverdrup au început ultima etapă a călătoriei, vâslind de-a lungul fiordului. Dari hadapan mereka, beberapa batang lokal dan sebagian kereta luncur dipakai untuk membuat sebuah perahu oleh Sverdrup, dan pada 29 September Nansen dan Sverdrup memulai tahap terakhir dari perjalanannya, mengarungi fyord tersebut. |
Frederick McAlman a relatat: „Vâsleam ajutaţi de maree şi predicam de-a lungul malului estic al râului Pomeroon până ajungeam în Hackney, oraş situat la 11 kilometri de gura de vărsare a râului. Frederick McAlman menceritakan, ”Kami mengabar di tepi timur Sungai Pomeroon dengan mendayung mengikuti arus sampai kami tiba di desa Hackney, 11 kilometer dari muara. |
Răspunsul lui Ali era cel obișnuit: „N-ai vrea să treci prin viață ca femeia care aproape a traversat Atlanticul vâslind.” Tanggapannya adalah Ali yang klasik: "Kamu tidak mau menjalani hidup sebagai wanita yang hampir menyeberangi lautan itu." |
Şi apoi, Plesiozaurii, care-şi foloseau cele patru membre, ca nişte vâsle, pentru a " zbura " prin apă. Dan kemudian plesiosaurs, yang menggunakan empat anggota badan mereka seperti dayung terbang melalui air. |
+ 23 Dar, în timp ce vâsleau, el a adormit. + 23 Akan tetapi, sementara mereka berlayar ia tertidur. |
Dawn Landes: Tori a făcut aceste clipuri vâslind. Dawn Landes: Tori membuat video ini sewaktu dia mendayung. |
Și maine, voi părăsi această barcă ca să zbor înapoi la Kiribati pentru a continua cu cea de- a treia și ultima etapă a traversării Pacificului vâslind. Dan esok, saya akan pergi kembali ke Kiribati untuk melanjutkan tahapan ketiga dan terakhir dari perjalanan saya melintasi Pasifik. |
DL: Dar în prognoza meteo nu s-a spus că vâslea direct spre uraganul Danielle, în cel mai rău sezon al uraganelor înregistrat în Atlanticul de Nord. DL: Apa yang tidak diberitahu ramalah cuaca adalah bahwa dia mendayung tepat menuju Badai Danielle di musim badai terburuk yang pernah tercatat di Atlantis Utara. |
Și maine, voi părăsi această barcă ca să zbor înapoi la Kiribati pentru a continua cu cea de-a treia și ultima etapă a traversării Pacificului vâslind. Dan esok, saya akan pergi kembali ke Kiribati untuk melanjutkan tahapan ketiga dan terakhir dari perjalanan saya melintasi Pasifik. |
Așa că a trebuit să mă uit în jurul bărcii și să îmi imaginez ce aș putea folosi pentru a repara aceste vâsle ca să pot merge mai departe. Jadi saya harus melihat ke sekeliling perahu, mencari apa yang bisa digunakan untuk memperbaiki dayung itu sehingga saya bisa terus berjalan. |
Imagini: James Kofi Annan: El a fost lovit cu o vâslă, știți, în cap. Video: James Kofi Annan: Dia dipukul dengan dayung, tepat di kepalanya. |
El a fost lovit cu o vâslă, știți, în cap. Dia dipukul dengan dayung, tepat di kepalanya. |
Iar unul din aceşti Aechmophorus occidentalis ne- a însoţit în timp ce vâsleam. Salah satu Grebe itu datang ketika kami mendayung. |
Iar unul din aceşti Aechmophorus occidentalis ne-a însoţit în timp ce vâsleam. Salah satu Grebe itu datang ketika kami mendayung. |
Nu li s-a părut prea greu să vâslească împotriva curentului fluxului. Mereka tidak menganggap sulit untuk mengayuh melawan arus air pasang. |
Luam pur şi simplu difuzoarele cu noi într-o barcă şi vâsleam încet de-a lungul ţărmului. Kami hanya membawa alat pengeras suara dalam sebuah perahu dan mendayungnya pelan-pelan di sepanjang tepian. |
Astfel am găsit un cârlig de undiță și banda mea izolatoare de încredere și am înfipt cârligul în vâsle pentru a le ranforsa. Saya menemukan pengait perahu dan selotip ini dan memasang pecahan pengait ini ke dayung untuk memperkuatnya. |
Asemenea unui sportiv, ea are abilitatea de a-şi sincroniza mişcările „vâslelor“, care ar putea face invidioasă şi o echipă olimpică de canotaj. Keterampilan atletis yang diperagakan dalam menyelaraskan ”gerakan dayung” ini akan membuat iri tim dayung Olimpiade. |
După cursă, vârstnicul Hunter a mers acolo unde ambarcaţiunile erau andocate şi a vorbit cu unul dintre vâslaşi, care a explicat că prora ambarcaţiunilor lungi „este construită în aşa fel, încât taie şi separă apa pentru a ajuta la înfrângerea rezistenţei care reduce viteza ambarcaţiunii. Setelah perlombaan, Penatua Hunter berjalan ke tempat di mana perahu-perahu ditambatkan dan berbicara dengan salah seorang pendayung, yang menjelaskan bahwa haluan perahu panjang “dibuat sedemikian rupa sehingga memotong dan membelah air untuk membantu mengatasi resistansi yang memperlambat kecepatan perahu. |
Ştiaţi că a existat o fetiţă în acel vâslă iar acum ea e la terapie intensivă? Apakah kau tahu ada seorang gadis kecil yang di dayung dan sekarang dia dalam perawatan intensif? |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti a vâsli di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.