तुर्की
तुर्की में un का क्या मतलब है?
तुर्की में un शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में un का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में un शब्द का अर्थ आटा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
un शब्द का अर्थ
आटाnounmasculine Bu kek un, süt, yumurta ve şeker içerir. इस केक में आटा, दूध, अंडे और शक्कर है। |
और उदाहरण देखें
Maya ‘üç büyük ölçek una’, hamurun tamamına yayılır. पूरा-का-पूरा आटा खमीरा हो जाता है। |
İpek ise, derslerdeki başarı sıralamasında, sınıfında ilk yüzde 10’un arasındadır. एवं शैक्षिक तौर पर मारिया अपनी कक्षा में प्रथम १० प्रतिशत बच्चों में है। |
küçük kitabının bu dillerden 219’unda yayımlandığını öğrendiler. नामक ब्रोशर भी है जिसे २१९ भाषाओं में प्रकाशित किया गया है। |
“Her iyi işe hazırlanmış şerefli iş için bir kap ol[un].”—II. TİMOTEOS 2:21. ‘आदर का बरतन बनो, और हर भले काम के लिये तैयार हो।’ —२ तीमुथियुस २:२१. |
(Tekvin 18:4, 5) O “bir parça ekmek,” sonunda semiz bir dana, ince undan pişirilen pide, ayran ve sütten oluşan bir ziyafete dönüştü—bir krala yakışır görkemli bir ziyafet. (उत्पत्ति १८:४, ५) वह “एक टुकड़ा रोटी” मैदे के फुलके, मक्खन, और दूध के साथ चरबीवाले बछड़े की दावत निकली—ऐसा भोज जो राजा के योग्य हो। |
Yaratıcımız yüzümüzdeki kasları çok yoğun biçimde yerleştirmiştir; sayıları 30’un üzerindedir. हमारे सिरजनहार ने भी बड़ी बखूबी के साथ हमारे चेहरे पर बहुत-सी यानी कुल मिलाकर 30 माँस-पेशियाँ बनायी हैं। |
Okuduğunuzda bu derginin yüzde 10’unu bitirmiş olacaksınız! तब आप इस पूरी पत्रिका का लगभग १० प्रतिशत ख़त्म कर चुके होंगे! |
Un ve sudan yapılmış, mayasız olan bu kıtır ekmek yenilmek üzere kırılmalıydı. बिना खमीर (या, यीस्ट) के आटे और पानी से सेंकी गयी वह बिस्कुट-जैसी रोटी खाने के वास्ते तोड़नी पड़ती थी। |
İsa, şakirtlerine “benim ismimle Babanın göndereceği . . . . mukaddes ruh”un bir “Tesellici [yardımcı]” olarak hizmet edeceğini söylemişti. यीशु ने उसके शिष्यों को वचन दिया था कि वह “पवित्र आत्मा जो पिता मेरे नाम से भेजेगा” एक “सहायक” के रूप में कार्य करेगा। |
Daha da önemlisi, o insanlar İsa’nın diriltilmesiyle Mezmur 16:10’un gerçekleştiğini kabul ettiler. लोगों को समझ में आ गया कि भजन 16:10 में लिखी बात तब पूरी हुई जब यीशु को मरे हुओं में से ज़िंदा किया गया। |
* Tam önceden bildirildiği gibi MS 29’un sonbaharında İsa Yahya tarafından vaftiz edildi. 9:21-25)* और नियुक्त समय पर यानी ईसवी सन् 29 में यूहन्ना ने यीशु को बपतिस्मा दिया। |
Kulak enfeksiyonları, vakaların %30'unda baş gösterir. 30% मामलों में कान का संक्रमण होता है। |
Kadına yönelik şiddetin en sık görülen türü olan eş ya da erkek arkadaş tarafından uygulanan şiddet, dünya çapında kadınların yüzde 30’unu etkiliyor.” आज पूरी दुनिया में पति के हाथों ज़ुल्म सहना तो बहुत आम बात है, करीब 30 प्रतिशत महिलाएँ इसका शिकार होती हैं।’ |
17 Eğer gerçekten tövbe eder ve Yehova’nın size merhamet edeceğine inanırsanız O, yaptığınız hataları bağışlar ve unutur. 17 अगर आपको अपने किए पर सच्चा पछतावा है और यकीन है कि यहोवा आपको दया दिखाएगा, तो वह आपके पाप माफ कर देगा और उन्हें भूल जाएगा। |
O’nun ilerde bu günahları bize karşı kullanacağından korkmamıza gerek yok, çünkü Mukaddes Kitap Yehova’nın merhameti hakkında gerçekten olağanüstü başka bir özelliği daha açıklar: O bağışladığında, unutur! हमें ऐसा डर रखने की ज़रूरत नहीं कि वह भविष्य में हमें ऐसे पापों का दोषी ठहराएगा, क्योंकि बाइबल यहोवा की दया के बारे में और भी कुछ ऐसा बताती है जो वाक़ई असाधारण है: जब वह क्षमा करता है तब वह भूल जाता है! |
Ama şunu da ekledi: “Çünkü İsrailin Allahı Yehova böyle diyor: RAB toprak üzerine yağmur vereceği güne kadar küpte un tükenmiyecek, ve tulumda yağ eksilmiyecek.”—I. Kırallar 17:8-14. मगर, एलिय्याह ने यह भी कहा: “क्योंकि इस्राएल का परमेश्वर यहोवा यों कहता है, कि जब तक यहोवा भूमि पर मेंह न बरसाएगा तब तक न तो उस घड़े का मैदा चुकेगा, और न उस कुप्पी का तेल घटेगा।”—1 राजा 17:8-14. |
Dominick et al., araştırmalarında OSB’si olan çocukların yaklaşık %30’unda kendini yaralama davranışlarından etkilendiğini belirtmiştir. डोमिनिक एट अल के अनुसार लगभग ASD से प्रभावित 30 % बच्चे स्वयं को चोट पहँचा सकते हैं। |
Son on yılda tüm dünyadaki müjdeci sayısı 2.125.000’den fazla artarak 6.000.000’un üzerine çıktı. पिछले दशक से 21,25,000 से भी ज़्यादा नए राज्य प्रचारक सुसमाचार के प्रचार काम में शामिल हैं और आज पूरी पृथ्वी पर प्रचारकों की संख्या 60,00,000 से भी ज़्यादा हो गई है। |
Matematik problemi çözme: "2.209'un karekökü nedir?" गणित का सवाल हल करें: "2209 का वर्गमूल क्या होगा?" |
Çok geçmeden bu düşünce o kadar garip gelmemeye başlar ve seyirci izlediği şeyin cansız kuklalar olduğunu kısa sürede unutur. मगर अब उन्हें यह बात बेतुकी-सी नहीं लगती। और वे जल्द ही यह भी भूल जाते हैं कि वे दरअसल बेजान कठपुतलियों को नाचते-गाते देख रहे हैं। |
İbn Meymun’un günlerinde Yahudiler, “Tora”nın veya “Kanun”un, hem Musa tarafından kaydedilmiş yazılı sözleri hem de bu Kanunun yüzyıllar boyunca hahamlar tarafından yapılmış bütün yorumlarını kapsadığını kabul ederlerdi. मैमोनाइडस् के दिनों में यहूदी मानते थे कि “तोराह” या “व्यवस्था” में केवल मूसा द्वारा लिखी हुई बातें ही नहीं लेकिन शताब्दियों से व्यवस्था की सभी राबिनी व्याख्याएँ भी शामिल हैं। |
Süleymanın Meselleri 30:18, 19’un ardından gelen ayet, yazarın anlamakta güçlük çektiği şey hakkında bir ipucu verebilir. नीतिवचन ३०:१८, १९ की अगली आयत यह जानने के लिये सुराग़ दे सकती है कि लेखक को समझने में क्या मुश्किल लगा। |
Yehova’nın daha sonra İsrail kavmine verdiği Kanunda gösterilen makbul kurbanlar, sadece hayvan ve hayvanların çeşitli kısımlarını değil, pişmiş tahılı, arpa demetlerini, ince unu, pişmiş başka şeyleri ve şarabı da içeriyordu. यहोवा ने बाद में इस्राएल जाति को दी व्यवस्था में बताया था कि सिर्फ जानवरों या उनके अंग ही नहीं, मगर भुना हुआ अन्न, जौ के पूले, मैदा, पकायी गयी चीज़ें और दाखरस भी भेंट में दिए जा सकते हैं। |
K-ras proto-onkogenindeki mutasyonlar akciğer adenokarsinomlarının %10-30'undan sorumludur. K-ras प्रोटो-ऑन्कोजीन में उत्परिवर्तन फेफड़े के एडिनोकार्सिनोमोसिस के 10–30% के लिए जिम्मेदार है। |
Bagoas, yüce kral Darius`un oğlu. Bagoas, महान राजा. |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में un के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।