तुर्की
तुर्की में siyaset का क्या मतलब है?
तुर्की में siyaset शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में siyaset का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में siyaset शब्द का अर्थ राजनीति, राजनीति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
siyaset शब्द का अर्थ
राजनीतिnoun Yıllarca, bu ülke siyaset ve din arasında bölündü. सालों से, ये देश बटा हुअा था राजनीति और धर्म के बीच. |
राजनीतिnoun Siyaset, ekonomi ve din gibi insan toplumunun üç temel direğinden başka alanlarda da güven göze çarpar şekilde azalmıştır. राजनीति, व्यापार और धर्म मानव-समाज की बुनियाद हैं और इनके अलावा दूसरे क्षेत्रों में भी भरोसे की कमी देखी जा सकती है। |
और उदाहरण देखें
Siyaset, “bireylerin ve grupların bir ülke ya da kuruluşta kazandıkları güç ve bunu rakiplerine karşı kullanabilme yolları” olarak tanımlanmıştır.—Temel Britannica. राजनीति की परिभाषा यूँ दी गयी है, किसी देश या इलाके पर नियंत्रण रखने के सिलसिले में किए गए काम, खासकर ऐसे लोगों या दलों के बीच की बहस या संघर्ष जो सत्ता में हैं या आने की उम्मीद कर रहे हैं। |
Gökteki Krallık mesajını bu yolla duyan ve hakikat tohumunu filizlenmesi için uzak yerlere taşıyan kişiler arasında cerrahlar, bilim adamları, avukatlar, pilotlar, din adamları, polisler, taksi şoförleri, mühendisler, öğretmenler, askeri personel ve yabancı ülkelerden gelen siyaset adamları bulunuyor.—Koloseliler 1:6. इस तरीके से राज्य संदेश सुननेवालों में दूसरे देशों के चिकित्सक, वैज्ञानिक, वकील, विमानचालक, पादरी, पुलिसकर्मी, टैक्सी ड्राईवर, इंजीनियर, शिक्षक, सेना-कर्मचारी, और राजनीतिज्ञ हैं और वे दूर देशों में पनपने के लिए अपने साथ सच्चाई के बीज ले गए हैं।—कुलुस्सियों १:६. |
Yıllarca, bu ülke siyaset ve din arasında bölündü. सालों से, ये देश बटा हुअा था राजनीति और धर्म के बीच. |
Bu ilişki iki yöne ayrılabilir: din siyaseti ve dinin siyaset üzerindeki etkisi. इस सम्बन्धन को दो पहलुओं में तोड़ा जा सकता हैं: धर्म का राजनीतिकरण और धर्म का राजनीति पर प्रभाव। |
Büyük Babil, düşüşü için matem tuttukları gösterilen siyaseti ve büyük sermayeyi sembolize edemez. बड़ी बाबेलोन राजनीति और बड़े व्यापार का प्रतीक नहीं हो सकती, इसलिए कि वे उसके पतन पर शोक करते चित्रित किए गए हैं। |
Yukarıda görüldüğü gibi, kilise siyasetle ayrılmaz şekilde iç içe girdi. जैसा कि ऊपर दी गयी जानकारी दिखाती है, चर्च और राजनीति के बीच संबंध इतना गहरा हो गया कि उन्हें एक-दूसरे से अलग नहीं किया जा सकता था। |
Siyaseti ve savaşı etkileyemeyiz, fakat yaşamak istiyoruz! हमारे पास इतनी ताकत नहीं कि हम राजनीति में कोई बदलाव लाएँ या युद्धों को रोक सकें, मगर हम जीना चाहते हैं। |
Böylece bir taraftan Yehova’nın egemenliği uğrunda cesaretle ruhen savaşıyor, diğer taraftan da dünyanın çatışmaları ve siyaseti karşısında kesin olarak tarafsızlığını koruyan “Davud oğlu” İsa’yı örnek alıyorlar. इस प्रकार, वे यीशु, “दाऊद की संतान,” के क़दमों पर चलते हैं, जिस ने यहोवा की प्रभुसत्ता के पक्ष में निडरता से आत्मिक संग्राम किया, और साथ साथ संसार के संघर्षों और राजनीति के प्रति पूरी तटस्थता बनाए रखा। |
Bu şu yüzdendir ki kurumlar kocaman bir okyanus gibidir ve siyaset onun 20 cmlik en üst yüzeyi gibidir. क्योंकि सरकार और प्रशासन एक विशाल सागर की तरह है और राजनीति केवल उसके ऊपर कि ६ इंची पतली सी परत |
Siyaset felsefesi, devlet, hükümet, siyaset, özgürlük, mülkiyet, meşruiyet, haklar, hukuk gibi konular hakkındaki, bu kavramlar nedir, neden ihtiyaç vardır, bir hükümeti ne meşru kılar, devlet hangi özgürlükleri ve hakları neden korumalıdır, hangi biçimde kurumsallaşmalıdır, kanun nedir, vatandaşın devlete karşı yükümlülükleri nelerdir, bir hükümet yasal olarak neden ve nasıl görevden çekilmelidir gibi temel sorulara cevap arayan ve bu konuları felsefeden faydalanarak inceleyen sosyal bilim dalıdır. राजनीतिक दर्शन (Political philosophy) के अन्तर्गत राजनीति, स्वतंत्रता, न्याय, सम्पत्ति, अधिकार, कानून तथा सत्ता द्वारा कानून को लागू करने आदि विषयों से सम्बन्धित प्रश्नों पर चिन्तन किया जाता है : ये क्या हैं, उनकी आवश्यकता क्यों हैं, कौन सी वस्तु सरकार को 'वैध' बनाती है, किन अधिकारों और स्वतंत्रताओं की रक्षा करना सरकार का कर्तव्य है, विधि क्या है, किसी वैध सरकार के प्रति नागरिकों के क्या कर्त्तव्य हैं, कब किसी सरकार को उकाड़ फेंकना वैध है आदि। |
Devrim tartışmalarına hem dini hem de siyaseti karıştırdılar. उन्होंने अपनी क्रांतिकारी बातों में राजनीति और धर्म को जोड़ना शुरू कर दिया। |
Yeni kurulan birçok bağımsız devlet, din ve siyaseti birbirinden ayırarak büyük oranda laikliği benimsedi. नए स्वतंत्र राष्ट्र ज़्यादातर धर्मनिर्पेक्षता का सिद्धांत मानते थे जिसमें चर्च और सरकार की अपनी-अपनी जगह थी। |
Sosyal zeka hipotezi, sosyal zekânın, yani siyaset, romantizm, aile ilişkileri, çekişmeler, işbirliği, karşılıklılık ve özgecilik gibi karmaşık sosyalleşmenin, insan beyninin boyutunu geliştirmede itici güç olduğunu ve bugünkü karmaşık sosyal ortamlarda bu büyük beyinleri kullanım yeteneğimizi sağladığını belirtir. सामाजिक खुफिया यह परिकल्पना करती है की राजनीति, रोमांस , पारिवारिक संबंध, झगड़े , सहयोग, पारस्परिकता , और परोपकारिता के रूप में जटिल समाजीकरण , (1) मानव दिमाग के आकार के विकास में प्रेरणा शक्ति थी और (2) आज जटिल सामाजिक परिस्थितियों में उन बड़े दिमाग का उपयोग करने के लिए हमारी क्षमता प्रदान करता है। |
Rus sosyal-demokratik siyasetinin başlatıcısı ve kendini "Marksist" olarak adlandıran ilk Ruslardandır. वे रूस के सामाजिक लोकतांत्रिक आन्दोलन के प्रणेता थे और रूस के उन प्रथम गिने-चुने बुद्धिजीवियों में से थे जिन्होने अपने 'मार्क्सवादी' कहा। |
Darbeler siyaset tarihinin uzun zamandır bir parçasıdır. प्रकाश सिंह बादल कई दशकों से राजनीति का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं। |
21 Bazı din ve siyaset adamları bizi engellemek için yalanlar söylüyor, hatta şiddete başvuruyor. 21 कुछ धर्म-गुरू और नेता हमारे काम को रोकने के लिए झूठ का सहारा लेते हैं, यहाँ तक कि हमारे साथ मार-पीट करते हैं। |
Bütünlüğü korumak, siyasetten ve savaşlardan uzak durarak ‘dünyanın bir kısmı olmamayı’ da kapsar. खराई बनाए रखने का यह भी मतलब है कि “संसार का नहीं” होना यानी दुनिया की राजनीति और लड़ाई-झगड़ों से दूर रहना। |
Tarihsel bölünmelerin yıkımına uğradık, bu yıkım öyle büyük ki, siyaseti gölgeliyor.” इसका ढाँचा इतनी बुरी तरह हिल गया है जितना पहले कभी नहीं था और यह नुकसान इतना भारी है कि इसकी भरपाई राजनीति कभी नहीं कर पाएगी।” |
Bazı insanlar refah içindeyken başka pek çok kişi büyük şirketlerin, siyasetin ve sahte dinlerin hilekâr yöneticileri tarafından maddi açıdan yıkıma sürükleniyor ve duygusal yönden zarar görüyor. कुछ लोग अमीर होते जा रहे हैं जबकि ज़्यादातर लोग व्यापार जगत, राजनीति और झूठे धर्मों के बड़े-बड़े लोगों की धोखाधड़ी और अनैतिक कामों की वजह से कंगाल होते और अंदर-ही-अंदर टूटते जा रहे हैं। |
Oyuncular –yani siyaset, din ve kültür alanlarındaki ünlüler– sahnede şöyle bir görünüp, kendilerine düşen rolü oynar ve sahneyi başkalarına bırakırlar. स्टेज पर अभिनय करनेवाले कलाकारों की तरह, दुनिया के नेता और नामी-गिरामी लोग आए, अपनी भूमिका अदा की और चले गए फिर उनकी जगह दूसरों ने ले ली। |
Örneğin bir gazete Avrupa Birliği hakkında şu gözlemde bulundu: “Rekabet ve kuşku Avrupa’da siyasetin temel özelliği olmaya devam ediyor. उदाहरण के लिए, इंटरनैशनल हेरल्ड ट्रिब्यून नाम का अखबार यूरोपियन यूनियन के बारे में कहता है: “एक-दूसरे से होड़ लगाना और एक-दूसरे पर शक करना, यूरोपीय देशों की राजनीति का शुरू से एक ढर्रा रहा है। |
“Büyük Babil”in en suçlu kısmı olan Hıristiyan Âlemini yargılayıp onu kan dökmekten ve bu dünyanın siyasetine karışıp ruhi zina yapmaktan suçlu buldu (Vah. 3:1) उसने ईसाईजगत का न्याय किया जो “महानगरी बैबिलोन” का सबसे घिनौना हिस्सा है, जो लोगों का खून बहाने और इस दुनिया के राजनेताओं के साथ व्यभिचार करने का दोषी पाया गया है।—प्रका. |
Siyasetin Hizmetindeki Dogma राजनीति के पक्ष में धर्म सिद्धांत |
İsa, dinle siyaseti kesinlikle birbirine karıştırmadı (Yuhanna 6:15; 18:36). और जहाँ तक धर्म में राजनीति को मिलाने की बात है, यीशु मसीह ने खुद को इससे बिलकुल दूर रखा। |
Savaş giderek dinsel karakterini yitirip dindışı bir hal aldıkça, siyaset daha çok ön plana çıkmaya başladı. इस लड़ाई से जैसे-जैसे धर्म का निशान मिटता गया, वैसे-वैसे राजनीति इसमें बल पकड़ती गयी और यह सत्ता की लड़ाई के सिवाय कुछ न थी। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में siyaset के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।