तुर्की
तुर्की में saçma का क्या मतलब है?
तुर्की में saçma शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में saçma का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में saçma शब्द का अर्थ बकवास, अहमक़, मूर्ख है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
saçma शब्द का अर्थ
बकवासnounfeminine Hey, bana saçma bir şey söyleme sakın, şu anda hiç havamda değilim. अरे, बस मुझे, मैं अभी मूड में नहीं हूँ किसी भी बकवास देना नहीं है. |
अहमक़adjective |
मूर्खnoun Ben de önemli bir şey var sandım;’ ‘Çok saçma;’ ‘Başka ne beklenebilir ki? मुझे लगा कोई महत्त्वपूर्ण बात होगी’; ‘मूर्खों जैसी बात करते हो’; ‘ख़ैर, तुमसे और उम्मीद भी क्या कर सकते हैं? |
और उदाहरण देखें
Fakat Kutsal Kitap eleştirmenleri bu görüşü saçma buluyor. लेकिन बाइबल के आलोचक इस बात को नकारते हैं। |
‘Mantık bana bunun saçma olduğunu söylüyor.’ मेरा कॉमन सेंस कहता है कि यह हिसाब ठीक नहीं हो सकता।’ |
Filmin ortasında bazı saçma olay örgüleri olmasına rağmen, bu Akademi Ödülü kazanan oyuncu fazlasıyla kendine doğru yolculuğunu inanılır bir biçimde oynuyor." फ़िल्म के बीच में कुछ ऊटपटांग कथानक अंशों के बावजूद, यह अकादमी पुरस्कार विजेता अभिनेत्री अपने आत्मान्वेषण और जीवन को सही मायने में पूरी तरह जीने की यात्रा में बेहद विश्वसनीय है। |
Bu bulgu, Yehova’nın, sonsuz yaşamı bu belirli enzim sayesinde mümkün kıldığı anlamına gelmez; fakat bir şeyi gösterir. Sonsuz yaşam fikri saçma değildir. हालाँकि इस खोज का मतलब यह नहीं कि यहोवा इंसान को हमेशा की ज़िंदगी देने के लिए इसी एंज़ाइम का इस्तेमाल करेगा, मगर यह इस बात की तरफ ज़रूर इशारा करता है: हमेशा की ज़िंदगी का ख्याल एक बेतुकी बात नहीं है! |
Burası Cambodia, Cambodia'nın taşrası -- hiçbir çocuğun evinde ya da okulada oynamayacağı gerçekten saçma bir aritmetik oyunu. यह कम्बोडिया में है, ग्रामीण कम्बोडिया -- एक साधारण सा गणित का खेल है, जिसे कोई बच्चा कक्षा में या घर पर नहीं खेलेगा. |
Bu çok saçma. यह बिलकुल हास्यास्पद है। |
Hatta en saçma fikirlerden birisi de sessiz kalmaktı. सबसे हास्यास्पद सुझाव यह था कि दोस्तों , चलो शांति से खड़े रहते हैं | |
Ve Korihor ona şöyle dedi: Çünkü ben, atalarınızın aptalca geleneklerini öğretmiyorum ve bu halka, onların üzerinde güç ve yetki gasp etmek ve onları cahillik içinde bırakmak için söylediğiniz sözlere göre başlarını eğip yerin dibine geçmelerini ve eskiden kalma papazların başlattığı saçma sapan tören ve kurallara bağlı kalmalarını öğretmiyorum. और कोरिहर ने उससे कहा: क्योंकि मैं तुम्हारे पूर्वजों की मूर्ख परंपराओं के विषय में नहीं सिखाता हूं, और क्योंकि लोगों की शक्ति और अधिकार छीनने के लिए और उन्हें अज्ञानता में रखने के लिए मैं उन लोगों को उन मूर्ख विधियों और कार्यों के तहत स्वयं को बांधना भी नहीं सिखाता हूं जो कि प्राचीन याजकों के द्वारा स्थापित किये गए हैं, ताकि वे अपना सिर ऊंचा न कर सकें बल्कि तुम्हारे कहे अनुसार ही चलें । |
Bir kimse, kendisinden çok daha bilgili olan birinin dikkatle tasarlanmış ve şüphe edilemez gibi görünen, fakat aslında saçma olan iddiasına sırf o anda yanlışlığını kanıtlayamıyor diye inanmak zorunda değildir. अगर कोई बहुत ही पढ़ा-लिखा और ज्ञानी आदमी भी, बड़ी सूझ-बूझ और चतुरता से ऐसी दलील पेश करे जिसे उस वक्त कोई नहीं काट सकता, तो ज़रूरी नहीं कि सुननेवाला उसकी बेतुकी बातों पर सिर्फ इसलिए यकीन कर ले क्योंकि वह उसकी दलील को उस वक्त गलत साबित नहीं कर सकता। |
Shelton, türlerin yaratılışı fikrinin “üzerinde ciddiyetle durulamayacak kadar saçma” olduğunu söyler. शेलटन निश्चयपूर्वक कहता है कि विशिष्ट सृष्टियों की धारणा “गंभीर विचार के लिए अति मूर्खतापूर्ण है।” |
Yehova toplumuna ışık saçmaya devam ettiğinden, onlarla dünya arasındaki uçurum giderek büyüyor. यहोवा अपने लोगों को लगातार उजियाला दे रहा है, जिससे उनके और इस दुनिया के बीच फासला बढ़ता जा रहा है। |
British Museum’dan Mark Jones, ‘bu saçma hikâyenin Rusya’dan yayıldığını’ söylüyor ve bu hikâye, orada ilk olarak 1903’te, bir gazete makalesinde yayımlandı. ब्रिटिश म्यूज़ियम के मार्क जॉन्स कहते हैं: ‘दस्तावेज़ में लिखी बे-सिर-पैर की बातें रूस से देश-विदेश में फैल गईं।’ इसे पहली बार सन् 1903 में रूस के एक अखबार के लेख में छापा गया था। |
Ne kadar çok konuşursak, sözlerimizin saçma ya da zararlı olma ihtimali o kadar artar. यह सच है, बेलगाम जीभ आग की तरह हो सकती है, जो तेज़ी से नुकसान पहुँचानेवाली गपशप और गलत बातें फैला सकती है। |
Gregorius şunları söyledi: “[Kilisenin] emniyeti ve gelişimi için belirli bir ‘onarma ve yenilenme’ önermenin saçma ve zararlı olduğu açıktır, sanki onun bozulmaya maruz kalması düşünülebilirmiş gibi.” सन् १८३२ में जब कुछ लोगों ने कैथोलिक चर्च से ‘अपने आपको पुनःनवीन’ करने का आग्रह किया तब उसके जवाब में ग्रॆगरी XVI ने कहा: “[चर्च की] सुरक्षा और बढ़ौतरी के लिए किसी तरह के ‘पुनःस्थापन और पुनःनवीकरण’ करने की बात तो बिलकुल ही बेतुकी और हानिकारक है, मानो उसमें कुछ त्रुटियाँ हों।” |
Bana göre, aynı dinden insanların savaşması ve birbirlerini öldürmesi saçmaydı. मेरी समझ में यह बात बिल्कुल गलत थी कि एक ही धर्म के लोग आपस में लड़कर एक दूसरे को मार रहे हैं। |
Şu anda bunun çok saçma olduğunun farkındayım, çünkü aslında hiçbir şey bilmiyormuşum.” मगर मैं समझ गयी हूँ कि यह बहुत बड़ी बेवकूफी थी, क्योंकि उस वक्त, मैं असल में कुछ भी नहीं जानती थी।” |
Saçma olmayın. पागल मत बनो। |
Bu çok saçma. ये बकवास है । |
Öyle saçma bir fikri aklınıza ne koydu. तुम्हारे दिमाग़ में यह बात कैसे आई? |
Ne saçma! कैसा हृदय है ! |
Bu çok saçma! यह हास्यास्पद है! |
Fakat bu tür eğlencelerin oluşturduğu, komiklikler ve saçma gülüşlerle dolu rahat ortam hakiki sevinçle karıştırılmamalıdır. लेकिन बेवकूफ और बचकानी हरकतोंवाले ऐसे कार्यक्रम देखकर लोग पलभर के लिए हँस ज़रूर लेते हैं, मगर वो सच्ची खुशी नहीं है। |
Fakat böyle düşünmemin saçma olduğunu en sonunda fark ettim. लेकिन फिर मुझे एहसास हुआ कि ऐसी बातें सोचने का कोई तुक नहीं है। |
11 Ancak onlar yüreklerini sertleştirip ona şöyle söylediler: İşte, biz senin Alma olduğunu biliyoruz ve geleneklerinize göre, ülkenin bir çok yerinde kurduğun Kilise’nin yüksek rahibi olduğunu biliyoruz; ve biz senin Kilise’nden değiliz ve böylesine saçma geleneklere de inanmıyoruz. 11 फिर भी, उन्होंने उससे यह कहते हुए अपने हृदयों को कठोर कर लियाः देखो, हम जानते हैं कि तुम अलमा हो; और हम जानते हैं कि तुम्हारी परंपरा के अनुसार तुम उस गिरजे के उच्च याजक हो जिसे तुमने प्रदेश के कई हिस्सों में स्थापित किया है; और हम तुम्हारे गिरजे के नहीं हैं, और हम इस प्रकार की मूर्खतापूर्ण परंपराओं में विश्वास नहीं करते हैं । |
Öğretmeninin de etkisiyle Cesàro önceleri, 1 − 2n + 3n − 4n + ... için üretilmiş "geleneksel" formülleri "saçma eşitlikler" olarak nitelemiş ve 1883'te de zamanın tipik görüşleri doğrultusunda, bu formüllerin yanlış olduğunu ancak bir şekilde işe yaradıklarını söylemiştir. कैटलन के प्रभाव से सिसैरो ने भी प्रारम्भ में श्रेणी 1 − 2n + 3n − 4n + ... के लिए "अर्थहीन समानता" के रूप में "परम्परागत सूत्रों" को उल्लिखित किया और 1883 में सिसैरो ने उस समय का प्रारूपिक दृष्टिकोण व्यक्त किया जिसके अनुसार वो सूत्र गलत थे लेकिन अभी भी औपचारिक रूप से उपयोगी हैं। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में saçma के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।