तुर्की
तुर्की में hayat kadını का क्या मतलब है?
तुर्की में hayat kadını शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में hayat kadını का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में hayat kadını शब्द का अर्थ वेश्या है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
hayat kadını शब्द का अर्थ
वेश्याnoun |
और उदाहरण देखें
(The Anchor Bible) Çağdaş İspanyol dilindeki bir tercümede, Petrus’un bu sözleri şöyle dile getiriliyor: “Kocaları gelince, müşterek hayatınızda, kadın daha nazik yaradılışlı olduğundan, ona takt ve anlayışla davranın.” (दि ऍन्कर बाइबल) एक आधुनिक स्पैनिश अनुवाद पतरस के शब्दों को इस प्रकार लिखता है: “पतियों के बारे: अपने सम्मिलित जीवन में युक्ति से काम करें, स्त्री के लिए विचारवन बनें, क्योंकि उसकी बनावट अधिक नाजुक है।” |
Aslında tek kız arkadaşım vardı ama bu, hayatıma başka kadınların girmesine engel olmuyordu. हालाँकि मेरी एक ही गर्लफ्रेंड थी, लेकिन मेरी ज़िंदगी में और भी लड़कियाँ थीं। |
Rahminde bir hayat olduğu gerçeğine gözünü kapayan bir kadının tersine, çocuğunun hayatını şefkatle korur. वह इस सच्चाई से इनकार नहीं करती कि उसके गर्भ में एक ज़िंदगी पल रही है। इसके बजाय, अपने भ्रूण के लिए उसकी ममता उमड़ पड़ती है और वह हर हाल में उसकी हिफाज़त करती है। |
Sonra, yaklaşık iki bin yıl önce Tanrı, Oğlunun hayatını bir kadının rahmine aktardı ve doğal yolla, bir kadından doğan İsa, Tanrı’nın bir insan oğlu oldu. फिर, लगभग दो हज़ार साल पहले, परमेश्वर ने अपने बेटे के जीवन को एक स्त्री के गर्भ में स्थानांतरित किया, और यीशु एक स्त्री के द्वारा स्वाभाविक रीति से जन्म लेकर परमेश्वर का मानवी बेटा बना। |
Yoksa hayatına giren her kadının ölmesinin tesadüf olduğunu mu sanıyordun? या फिर तुम्हें यह महज़ एक इत्तिफाक लगा कि तुम्हारी हर प्रेमिका मारी गई? |
“Eski zaman adamları”nın ve Sara ile Rahab gibi kadınların hayatlarındaki en önemli noktalara dikkat çeker. वह कुछ “प्राचीनों” और साथ ही साराह और राहाब जैसे स्त्रियों के जीवन की मुख्य बातों को ले लेता है। |
İki kere intihara teşebbüs eden bir kadının hayatında bir amaç bulmasına ne yardım etti? एक स्त्री जिसने दो बार आत्म-हत्या करने की कोशिश की थी, उसे किस बात ने ज़िंदगी का मकसद पाने में मदद दी? |
Kutsal Kitap birçok sadık erkek ve kadının hayatından söz eder. जैसा कि आप जानते हैं, बाइबल एक ऐसी किताब है, जिसमें कई लोगों की ज़िंदगियों की दास्तान दर्ज़ है। |
Kutsal Kitabın Tarif Ettiği Faziletli Kadın Hayatımız ve Hizmetimiz İbadet Kitapçığı, 11/2016 बाइबल बताती है कि भली पत्नी कैसी होती है ज़िंदगी और सेवा सभा पुस्तिका, 11/2016 |
Yhn 4:10—Samiriyeli kadın “hayat suyu” ifadesinden ne anlamış olabilir, fakat İsa aslında ne kastetti? यूह 4:10 —जब यीशु ने ‘जीवन देनेवाले पानी’ की बात की, तो सामरी औरत क्या मान बैठी होगी? लेकिन यीशु किस बारे में बात कर रहा था? (“जीवन देनेवाला पानी” अ. |
20 Bir hemşire daha yaşlı bir kadınla, hayat pahalılığının ne kadar arttığından söz ederek güzel bir sohbet başlattı. २० एक बहन की एक बुज़ुर्ग स्त्री के साथ यह ज़िक्र करने के द्वारा एक सुखद बातचीत हुई कि निर्वाह-व्यय कितना बढ़ गया है। |
Jüpiter’in kızkardeşi ve eşi olan Juno’yla Ay bağdaştırılırdı ve Juno’nun her alanda kadınların hayatlarıyla ilgilendiği söylenirdi. जुपिटर की बहन और पत्नी थी जूनो, जिसे चंद्र देवी माना जाता था। कहा जाता था कि जूनो स्त्रियों के जीवन के हर पहलू पर नज़र रखती है। |
Bu güçlendirici sözler kadının hayatını kurtardı. इस तरह हौसला बढ़ानेवाली बातों से उसकी जान बच गयी। |
Önceleri düşük yapmayı, bir kadının hayatındaki önemsiz bir sorun, fazla sorun etmeden atlatacağımız bir şey olarak görürdüm. पहले मैं सोचती थी कि एक औरत की ज़िंदगी में उसका गर्भ गिरना कोई “बड़ी बात” नहीं है, इस पर आसानी से काबू पाया जा सकता है। |
Gazze'deki kadının hayatına dair algı pasiftir. गाज़ा में महिलाओं के जीवन की धारणा निष्क्रीय है |
Çok büyük bir sebep kadınların hayatları boyunca muhtemelen yüz yüze ilişkilerini nispeten daha çok önemseyip biçimlendirmesi. और एक प्रमुख कारण यह है कि महिलाओं की अपने जीवन काल में व्यक्तिगत रूप से संबंधों को पहल देने व संवारने की संभावना अधिक है। |
Evli bir genç kadın, “hayatımda hiç yalnız olmadım” dedi. एक शादी-शुदा युवती ने कहा: “मैंने ज़िंदगी भर अकेले में समय नहीं बिताया।” |
Metastaz bir kez başladıktan sonra, kadının hayatı tehlikededir. एक बार स्थानांतरण शुरू हो जाने के बाद स्त्री का जीवन ख़तरे में है। |
Hakikat 100 senedir tıbbi kurumlar tarafından biliniyordu ama bir şekilde bu iki efsane dünyadaki kadınların hayatlarını zorlaştırmaya devam etti. इस मिथक ने .. महिलओके जीवन को जीना मुश्किल कर दिया |
Annem, onun başına gelen bu felakete sevinmediği gibi, kadının hayatının son aylarını mümkün olduğu kadar rahat geçirebilmesine yardım etmek üzere çok vakit harcadı. उसकी विपत्ति पर आनन्द मनाने के बजाय, मेरी माँ ने उसके अंतिम महीनों को यथासंभव आरामदेह बनाने के लिए अनेक घंटे बिताए। |
İsveç’te bir kadın bunun hayatı boyunca aradığı şey olduğunu fark etti.—Yuhanna 13:35; I. Selânikliler 5:11. स्वीडन की एक स्त्री ने पाया कि जिस प्यार और शांति की वह सारी ज़िंदगी तलाश करती रही थी, वह यही है।—यूहन्ना 13:35; 1 थिस्सलुनीकियों 5:11. |
Lakin köye dönerken kendisi gibi hayat arkadaşını kaybetmiş bir kadını da (Nəcibə Məlikova) yanında getirir. जब वह गाँव में अपना कर्ज चुकाने के लिए वापस जाता है, तो उसे अपनी पत्नी पूजा (करिश्मा कपूर) की मौत की दुखद खबर मिलती है। |
Sihar şehri yakınındaki bir kuyunun başında İsa, Samiriyeli bir kadına ebedi hayat veren sembolik sudan söz etti. सूखार नाम शहर के पास के एक कूएँ पर, यीशु ने एक सामरी औरत को अनन्त जीवन प्रदान करनेवाले प्रतीकात्मक जल के बारे में बताया। |
İsa, Sihar şehrinin yakınlarındaki Yakub’un kuyusunda Samiriyeli bir kadına, ebedi hayat verebilecek su sağlayabileceğini söyledi. सूखार नगर के पास याकूब के कुएं पर, यीशु ने एक सामरी स्त्री से कहा कि वह ऐसा जल प्रदान कर सकता है जो अनन्त जीवन देता है। |
Tabii ki gerçek hayatta çok az sayıda kadın medyanın çizdiği bu portreye uygun yaşayabilir. लेकिन जैसा कि हम जानते हैं, हकीकत में बहुत ही कम महिलाएँ एक आदर्श नारी की ज़िंदगी जीती हैं। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में hayat kadını के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।